Senin, 06 September 2021

Lirik Lagu Solar MAMAMOO - Always, Be With You (나는 그대고 그대는 나였다) (Ost Lovers Of The Red Sky Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]


Artist : Solar Mamamoo
Song : Always, Be With You
Release : 06.09.2021
—————
Hangul
보이나요 그댈 향한 마음이
운명처럼 자꾸 그대 곁을 떠나지 못해
여전히 이런 날 혹시 안아 줄 수 있나요
나는 그대만 또 기다립니다
나는 그대고 그대는 나였다
사랑한다 사랑한다 오직 단 한사람
스치는 바람처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요
아시나요 나를 향한 눈빛은
닿을 수 없는 저 별빛처럼 빛나고 있죠
눈을 떠 그대가 나를 알아 볼 수 있다면
오직 그대를 난 기억합니다
나는 그대고 그대는 나였다
사랑한다 사랑한다 오직 단 한사람
스치는 바람처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요
눈을 뜨면 모두 꿈일까 두려워
이 사랑을 그대는 아나요
아닌 척해도 또 밀어내 봐도
그대였다 난 그대였다
오직 단 한 사람
스치는 운명처럼 우리가 지나가지 않길
내가 여기 있어요

Romanization
boinayo geudael hyanghan maeumi
unmyeongcheoreom jakku geudae gyeoteul tteonaji moshae
yeojeonhi ireon nal hoksi ana jul su itnayo
naneun geudaeman tto gidarimnida
naneun geudaego geudaeneun nayeotda
saranghanda saranghanda ojik dan hansaram
seuchineun baramcheoreom uriga jinagaji angil
naega yeogi isseoyo
asinayo nareul hyanghan nunbicheun
daheul su eomneun jeo byeolbitcheoreom binnago itjyo
nuneul tteo geudaega nareul ara bol su itdamyeon
ojik geudaereul nan gieokhamnida
naneun geudaego geudaeneun nayeotda
saranghanda saranghanda ojik dan hansaram
seuchineun baramcheoreom uriga jinagaji angil
naega yeogi isseoyo
nuneul tteumyeon modu kkumilkka duryeowo
i sarangeul geudaeneun anayo
anin cheokhaedo tto mireonae bwado
geudaeyeotda nan geudaeyeotda
ojik dan han saram
seuchineun unmyeongcheoreom uriga jinagaji angil
naega yeogi isseoyo

English
Can you see my heart for you
Like fate, I can't leave you
Can you still hug me on a day like this?
I'm waiting for you again
I was you and you were me
I love you, I love you, only one person
I hope we don't pass by like the passing wind
i'm here
Do you know the eyes towards me
It's shining like the starlight that can't be reached
If you open your eyes and you can recognize me
only i remember you
I was you and you were me
I love you, I love you, only one person
I hope we don't pass by like the passing wind
i'm here
When I open my eyes, I'm afraid it's all a dream
do you know this love
Even if I pretend not to, even if I push it away again
it was you i was you
only one person
I hope we don't pass by like a passing fate
i'm here

Terjemahan
Bisakah kamu melihat hatiku untukmu
Seperti takdir, aku tidak bisa meninggalkanmu
Bisakah kamu masih memelukku di hari seperti ini?
Aku menunggumu lagi
Aku adalah kamu dan kamu adalah aku
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, hanya satu orang
Semoga kita tidak lewat seperti angin yang lewat
Aku disini
Apakah Anda tahu mata ke arah saya?
Itu bersinar seperti cahaya bintang yang tidak bisa dijangkau
Jika Anda membuka mata Anda dan Anda bisa mengenali saya
hanya aku yang mengingatmu
Aku adalah kamu dan kamu adalah aku
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, hanya satu orang
Semoga kita tidak lewat seperti angin yang lewat
Aku disini
Saat aku membuka mataku, aku takut itu semua hanya mimpi
apakah kamu tahu cinta ini?
Bahkan jika aku berpura-pura tidak melakukannya, bahkan jika aku mendorongnya lagi
itu kamu aku adalah kamu
hanya satu orang
Semoga kita tidak lewat seperti takdir yang berlalu
Aku disini

Credit 
Hangul : genie.co.kr

0 Comments:

Posting Komentar