Senin, 06 September 2021

Lirik Lagu Stayc (스테이씨) - I'll Be There [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]


Artist : Stayc
Song : I'll Be There
Album : Stereotype
Release : 06.09.2021
—————
Hangul
Hello 안녕 난 잘 지내
때론 혼자 중얼거리곤 해
Hello 안녕 난 잘 지내
들어줄 사람이 없는데도

처음 날 꼭 안아주던 날 그때처럼
가만히 눈을 감아 느껴지는 걸 Oh
변한 건 없어 잠시 멈춰 있을 뿐
내 맘은 움직이지 않아 절대

이대로 난 있을게
Oh I’ll BE THERE
오 내 안에 너만 있어 그건 분명해
모르는 척해도 돼
내 맘속에
네가 아직 남아 있는 것도
사랑이란 것도
Boy I’ll BE THERE

끝났다고 해 다들 No no
이젠 무시해 다 지겨워
잊으라고 해 다들 No no
그럴수록 더 난 못 잊어
Whenever whenever 네 생각뿐
한 번도 널 생각하지 않은 적 없어
You should know gotta know
그대론 걸
You know that I’ll BE THERE
I’ll BE THERE

처음 날 꼭 안아주던 날 그때처럼
가만히 눈을 감아 느껴지는 걸 Oh
변한 건 없어 잠시 멈춰 있을 뿐
내 맘은 움직이지 않아 절대

이대로 난 있을게
Oh I’ll BE THERE
오 내 안에 너만 있어 그건 분명해
모르는 척해도 돼
내 맘속에
네가 아직 남아 있는 것도
사랑이란 것도
Boy I’ll BE THERE

아무도 없이 난 이렇게
가끔은 눈물 흘리곤 해
어쩜 다 잊은 건 아닌지
하나도 남아있지 않은지 Yeah
다시 또 나타나 줘
사라지지 말아 줘
Oh baby I wanna be with you

이대로 난 있을게
Oh I’ll BE THERE
오 내 안에 너만 있어 그건 분명해
모르는 척해도 돼
내 맘속에
네가 아직 남아 있는 것도
사랑하고 있는 것도

Hello 안녕 잘 지내니
기다리고 있어 Boy I’ll BE THERE

Romanization
Hello annyeong nan jal jinae
ttaeron honja jungeolgeorigon hae
Hello annyeong nan jal jinae
deureojul sarami eomneundedo

cheoeum nal kkok anajudeon nal geuttaecheoreom
gamanhi nuneul gama neukkyeojineun geol Oh
byeonhan geon eopseo jamsi meomchwo isseul ppun
nae mameun umjigiji anha jeoldae

idaero nan isseulge
Oh I’ll BE THERE
o nae ane neoman isseo geugeon bunmyeonghae
moreuneun cheokhaedo dwae
nae mamsoge
nega ajik nama itneun geotdo
sarangiran geotdo
Boy I’ll BE THERE

kkeunnatdago hae dadeul No no
ijen musihae da jigyeowo
ijeurago hae dadeul No no
geureolsurok deo nan mot ijeo
Whenever whenever ne saenggakppun
han beondo neol saenggakhaji anheun jeok eopseo
You should know gotta know
geudaeron geol
You know that I’ll BE THERE
I’ll BE THERE

cheoeum nal kkok anajudeon nal geuttaecheoreom
gamanhi nuneul gama neukkyeojineun geol Oh
byeonhan geon eopseo jamsi meomchwo isseul ppun
nae mameun umjigiji anha jeoldae

idaero nan isseulge
Oh I’ll BE THERE
o nae ane neoman isseo geugeon bunmyeonghae
moreuneun cheokhaedo dwae
nae mamsoge
nega ajik nama itneun geotdo
sarangiran geotdo
Boy I’ll BE THERE

amudo eopsi nan ireoke
gakkeumeun nunmul heulligon hae
eojjeom da ijeun geon aninji
hanado namaitji anheunji Yeah
dasi tto natana jwo
sarajiji mara jwo
Oh baby I wanna be with you

idaero nan isseulge
Oh I’ll BE THERE
o nae ane neoman isseo geugeon bunmyeonghae
moreuneun cheokhaedo dwae
nae mamsoge
nega ajik nama itneun geotdo
saranghago itneun geotdo

Hello annyeong jal jinaeni
gidarigo isseo Boy I’ll BE THERE

English
hello hello how are you
Sometimes I mumble to myself
hello hello how are you
Even when there's no one to listen

Just like the day you hugged me for the first time
I close my eyes and feel it Oh
Nothing has changed, I'm just standing still
My heart never moves

I'll be like this
Oh I'll BE THERE
Oh, there's only you in me, it's clear
You can pretend you don't know
in my heart
that you are still left
love is also
Boy I'll BE THERE

They say it's over, no no
I'm tired of ignoring it now
Everyone tell me to forget, no no
The more I do it, the more I can't forget
Whenever whenever I only think of you
I never thought of you
You should know gotta know
girl
You know that I'll BE THERE
I'll BE THERE

Just like the day you hugged me for the first time
I close my eyes and feel it Oh
Nothing has changed, I'm just standing still
My heart never moves

I'll be like this
Oh I'll BE THERE
Oh, there's only you in me, it's clear
You can pretend you don't know
in my heart
that you are still left
love is also
Boy I'll BE THERE

Without anyone I'm like this
sometimes i cry
How did I not forget everything?
Is there not even one left Yeah
show up again
don't disappear
Oh baby I wanna be with you

I'll be like this
Oh I'll BE THERE
Oh, there's only you in me, it's clear
You can pretend you don't know
in my heart
that you are still left
also loving

hello hello how are you
I'm waiting for you Boy I'll BE THERE

Terjemahan
halo halo apa kabar
Terkadang aku bergumam pada diriku sendiri
halo halo apa kabar
Bahkan ketika tidak ada yang mendengarkan

Sama seperti hari kamu memelukku untuk pertama kalinya
Aku memejamkan mata dan merasakannya Oh
Tidak ada yang berubah, aku hanya berdiri diam
Hatiku tidak pernah bergerak

Aku akan menjadi seperti ini
Oh, aku akan berada di sana
Oh, hanya ada kamu di dalam diriku, itu jelas
Anda bisa berpura-pura tidak tahu
di dalam hatiku
bahwa kamu masih tersisa
cinta juga
Anak laki-laki saya akan berada di sana

Mereka bilang ini sudah berakhir, tidak tidak
Aku lelah mengabaikannya sekarang
Semua orang menyuruhku untuk melupakannya, tidak, tidak
Semakin aku melakukannya, semakin aku tidak bisa melupakannya
Kapanpun kapanpun aku hanya memikirkanmu
Aku tidak pernah memikirkanmu
Anda harus tahu harus tahu
gadis
Anda tahu bahwa saya akan ADA
Saya akan berada disana

Sama seperti hari kamu memelukku untuk pertama kalinya
Aku memejamkan mata dan merasakannya Oh
Tidak ada yang berubah, aku hanya berdiri diam
Hatiku tidak pernah bergerak

Aku akan menjadi seperti ini
Oh, aku akan berada di sana
Oh, hanya ada kamu di dalam diriku, itu jelas
Anda bisa berpura-pura tidak tahu
di dalam hatiku
bahwa kamu masih tersisa
cinta juga
Anak laki-laki saya akan berada di sana

Tanpa siapapun aku seperti ini
kadang aku menangis
Bagaimana saya tidak melupakan semuanya?
Apakah tidak ada satu pun yang tersisa Ya
muncul lagi
jangan menghilang
Oh sayang aku ingin bersamamu

Aku akan menjadi seperti ini
Oh, aku akan berada di sana
Oh, hanya ada kamu di dalam diriku, itu jelas
Anda bisa berpura-pura tidak tahu
di dalam hatiku
bahwa kamu masih tersisa
juga mencintai

halo halo apa kabar
Aku menunggumu Boy I'll BE There

Credit 
Hangul : genie.co.kr

0 Comments:

Posting Komentar