Lirik Lagu Band Nah (나상현씨밴드) - Spotlight (주인공) (Ost Yumi's Cells Part 5) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Band Nah (나상현씨밴드)

Song : Spotlight (주인공)

Release : 03.10.2021

_____

Hangul

우린 수많은 생각 속에

또 다른 하룰 만나고

지친 마음은 뒤로 한 채

누군가를 생각하고

나완 상관없는 일들에

괜히 마음을 쓰고서

매번 똑같이 흘려보낸

그 시간들 속에서

작아지는 내 모습이

초라해보이겠지만

언젠가 우리 이렇게

서로를 보며 웃어볼 수 있도록

이 시간이 지나가면

모든 걸 알 수 있을까

그때가 되면 나에게

잘 해왔다고 수고했다 말할래

흔한 만남과 헤어짐에

나의 말들은 숨기고

무슨 생각을 하는 건지

어색한 표정들만

쉽게 흔들리는 마음에

상처 입은 건 아닐까

지난 기억들이 나에게

슬픔으로 다가와도

작아지는 내 모습이

초라해보이겠지만

언젠가 우리 이렇게

서로를 보며 웃어볼 수 있도록

이 시간이 지나가면

모든 걸 알 수 있을까

그때가 되면 나에게

잘 해왔다고 수고했다 말할래

멀어져가는 기억에

아직 남아있었던

내 안의 이야기들을

이제는 놓지 않을기

나를 잊지 않게

스쳐가는 계절 속에

말 없이 멈춰선 순간

어쩌면 우린 이렇게

서로를 보며 버티고 있는 걸까

다가오는 이 하루가

조금은 겁이 나지만

그때가 되면 나에게

잘 해왔다고 수고했다 말할래

Romanization

urin sumanheun saenggak soge

tto dareun harul mannago

jichin maeumeun dwiro han chae

nugungareul saenggakhago

nawan sanggwaneomneun ildeure

gwaenhi maeumeul sseugoseo

maebeon ttokgati heullyeobonaen

geu sigandeul sogeseo

jagajineun nae moseubi

chorahaeboigetjiman

eonjenga uri ireoke

seororeul bomyeo useobol su itdorok

i sigani jinagamyeon

modeun geol al su isseulkka

geuttaega doemyeon naege

jal haewatdago sugohaetda malhallae

heunhan mannamgwa heeojime

naeui maldeureun sumgigo

museun saenggageul haneun geonji

eosaekhan pyojeongdeulman

swipge heundeullineun maeume

sangcheo ibeun geon anilkka

jinan gieokdeuri naege

seulpeumeuro dagawado

jagajineun nae moseubi

chorahaeboigetjiman

eonjenga uri ireoke

seororeul bomyeo useobol su itdorok

i sigani jinagamyeon

modeun geol al su isseulkka

geuttaega doemyeon naege

jal haewatdago sugohaetda malhallae

meoreojyeoganeun gieoge

ajik namaisseotdeon

nae aneui iyagideureul

ijeneun notji anheulgi

nareul itji ange

seuchyeoganeun gyejeol soge

mal eopsi meomchwoseon sungan

eojjeomyeon urin ireoke

seororeul bomyeo beotigo itneun geolkka

dagaoneun i haruga

jogeumeun geobi najiman

geuttaega doemyeon naege

jal haewatdago sugohaetda malhallae

English

We are in a lot of thoughts

meet another day

Leave your weary heart behind

thinking of someone

On things that have nothing to do with me

I'm just writing my heart out

flowed the same every time

in those times

my getting smaller

It will look shabby

someday we'll be like this

so that we can see each other and smile

When this time passes

can i know everything

When that time comes to me

I'll tell you that you did a good job

In common encounters and partings

hide my words

what are you thinking

Only awkward faces

In my easily swaying heart

Maybe I'm hurt

past memories to me

Even if you come to me with sadness

my getting smaller

It will look shabby

someday we'll be like this

so that we can see each other and smile

When this time passes

can i know everything

When that time comes to me

I want to say that you did a good job.

in the distant memories

still remained

the stories inside me

I won't let go now

don't forget me

In the passing season

The moment I stopped without a word

maybe we like this

Are we holding out looking at each other?

this coming day

I'm a little scared

When that time comes to me

I'll tell you that you did a good job

Terjemahan

Kami sedang banyak pikiran

bertemu di lain hari

Tinggalkan hatimu yang lelah

memikirkan seseorang

Pada hal-hal yang tidak ada hubungannya denganku

Aku hanya menulis isi hatiku

mengalir sama setiap saat

di masa-masa itu

saya semakin kecil

Ini akan terlihat lusuh

suatu saat kita akan seperti ini

agar kita bisa saling melihat dan tersenyum

Ketika waktu ini berlalu

bolehkah aku mengetahui semuanya?

Ketika waktu itu datang padaku

Saya akan memberi tahu Anda bahwa Anda melakukan pekerjaan dengan baik

Dalam pertemuan dan perpisahan yang sama

sembunyikan kata-kataku

apa yang kamu pikirkan

Hanya wajah canggung

Di hatiku yang mudah goyah

Mungkin aku terluka

kenangan masa lalu untukku

Bahkan jika Anda datang kepada saya dengan kesedihan

saya semakin kecil

Ini akan terlihat lusuh

suatu saat kita akan seperti ini

agar kita bisa saling melihat dan tersenyum

Ketika waktu ini berlalu

bolehkah aku mengetahui semuanya?

Ketika waktu itu datang padaku

Saya akan memberi tahu Anda bahwa Anda melakukan pekerjaan dengan baik

dalam kenangan yang jauh

masih tersisa

cerita dalam diriku

Aku tidak akan melepaskannya sekarang

jangan lupakan aku

Di musim yang berlalu

Saat aku berhenti tanpa kata

mungkin kita seperti ini

Apakah kita bertahan saling memandang?

hari yang akan datang ini

aku sedikit takut

Ketika waktu itu datang padaku

Saya akan memberi tahu Anda bahwa Anda melakukan pekerjaan dengan baik

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia