Lirik Lagu Chungha (청하) - Someday (Ost One The Woman Part 3) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Chungha (청하)

Song : Someday 

Release : 15.10.2021

_____

Hangul

매일이 새로운 난

어쩌면 모두가 원했던 사람은 아니겠죠

늦봄에 돋아난 푸른 마음은

아무에게도 쉴 곳을 주지 못했죠

알아요

창 너머에 반짝이는 것들은

아직 내 것이 아니라는 걸

Someday

빛이 되고 싶어요

어딘가에서라도

날 찾고 싶어요

One day

내 이름을 듣게 된다면

일렁이는 맘으로

내일을 살 수 있죠

Someday

집에 돌아가는 길

어제와 똑같이 가라앉아 버린 내 빈 마음들

도망치듯 달아난 내 안의 모든 것들

오늘도 난 아무 감정 없이 웃어

믿어요

아름답게 수놓일 순간들은

분명 내게도 올 수 있다고

Someday

빛이 되고 싶어요

어딘가에서라도

날 찾고 싶어요

One day

내 맘을 마주할 날이 오면

나를 가득 안고서

눈물을 흘리겠죠

Someday

Someday

One day

내 맘을 마주할 날이 오면

나를 가득 안고서

눈물을 흘리겠죠

Someday

Romanization

maeiri saeroun nan

eojjeomyeon moduga wonhaetdeon sarameun anigetjyo

neutbome dodanan pureun maeumeun

amuegedo swil goseul juji moshaetjyo

arayo

chang neomeoe banjjagineun geotdeureun

ajik nae geosi aniraneun geol

Someday

bichi doego sipeoyo

eodingaeseorado

nal chatgo sipeoyo

One day

nae ireumeul deutge doendamyeon

illeongineun mameuro

naeireul sal su itjyo

Someday

jibe doraganeun gil

eojewa ttokgati garaanja beorin nae bin maeumdeul

domangchideut daranan nae aneui modeun geotdeul

oneuldo nan amu gamjeong eopsi useo

mideoyo

areumdapge sunohil sungandeureun

bunmyeong naegedo ol su itdago

Someday

bichi doego sipeoyo

eodingaeseorado

nal chatgo sipeoyo

One day

nae mameul majuhal nari omyeon

nareul gadeuk angoseo

nunmureul heulligetjyo

Someday

Someday

One day

nae mameul majuhal nari omyeon

nareul gadeuk angoseo

nunmureul heulligetjyo

Someday

English

Every day is a new me

Maybe not the one everyone wanted

The blue heart that sprouted in late spring

gave no one a place to rest

I know

The things that twinkle through the window

that it's not mine yet

someday

I want to be the light

somewhere

i want to find me

one day

if you hear my name

with a trembling heart

I can live tomorrow

someday

way home

My empty hearts that sank just like yesterday

Everything inside of me ran away like I was running away

Today, I smile without any emotion

believe

The moments that will be beautifully embroidered

I'm sure you can come to me

someday

I want to be the light

somewhere

i want to find me

one day

When the day comes when you will face my heart

holding me full

I'll shed tears

someday

someday

one day

When the day comes when you will face my heart

holding me full

I'll shed tears

someday

Terjemahan

Setiap hari adalah diriku yang baru

Mungkin bukan yang diinginkan semua orang

Hati biru yang tumbuh di akhir musim semi

tidak memberi siapa pun tempat untuk beristirahat

aku tahu

Hal-hal yang berkelap-kelip melalui jendela

bahwa itu belum menjadi milikku

suatu hari nanti

Aku ingin menjadi cahaya

di suatu tempat

saya ingin menemukan saya

satu hari

jika Anda mendengar nama saya

dengan hati gemetar

Aku bisa hidup besok

suatu hari nanti

jalan pulang

Hatiku yang kosong yang tenggelam seperti kemarin

Segala sesuatu di dalam diriku lari seperti aku melarikan diri

Hari ini, aku tersenyum tanpa emosi

meyakini

Momen yang akan disulam dengan indah

Aku yakin kamu bisa datang padaku

suatu hari nanti

Aku ingin menjadi cahaya

di suatu tempat

saya ingin menemukan saya

satu hari

Ketika hari itu tiba ketika kamu akan menghadapi hatiku

menahanku penuh

Aku akan meneteskan air mata

suatu hari nanti

suatu hari nanti

satu hari

Ketika hari itu tiba ketika kamu akan menghadapi hatiku

menahanku penuh

Aku akan meneteskan air mata

suatu hari nanti

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia