Lirik Lagu Hynn - My Love (내 사랑) (Duet. Car The Garden) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Hynn 

Song : My Love (내 사랑) (Duet. Car The Garden)

Album : To You

Release : 15.10.2021

_____

Hangul

달빛이 내린 나의 정원에

그댈 초대할게요

고요 위 맺힌 작은 꽃잎이

우릴 반겨주죠

어느새 짙어진 불어온 바람에

무르익은 마음을 담아내며

오직 세상엔 우리만 남은 듯

그대를 위한 노래를 하죠

두 손을 잡고서 시선을 맞춰요

그대와 이 시간 위를 걸어 가요

기억을 담고서 이 밤을 건너죠

천천히 넘치지 않게

찰랑거리는 푸른 은하수에

맘이 일렁이죠

나뭇잎이 웃는 작은 소리에

또 눈을 감았죠

두 손 끝에 묻어난 별의 숨결처럼

눈에 닿는 모든 게 반짝이죠

두 손을 잡고서 시선을 맞춰요

그대와 이 시간 위를 걸어 가요

기억을 담고서 이 밤을 건너죠

천천히 넘치지 않게

피고 지는 시간 속에서

이제 모든 날을 함께 하죠

영원히 둘만의 계절에서

Good night Good night

따스한 공기가 날 쓰다듬어요

고요히 나의 사랑을 속삭여요

서로를 나누며 아침을 불러요

내일도 이렇게 매일 이렇게

Good night my love

Romanization

dalbichi naerin naeui jeongwone

geudael chodaehalgeyo

goyo wi maechin jageun kkochipi

uril bangyeojujyo

eoneusae jiteojin bureoon barame

mureuigeun maeumeul damanaemyeo

ojik sesangen uriman nameun deut

geudaereul wihan noraereul hajyo

du soneul japgoseo siseoneul matchwoyo

geudaewa i sigan wireul georeo gayo

gieogeul damgoseo i bameul geonneojyo

cheoncheonhi neomchiji ange

challanggeorineun pureun eunhasue

mami illeongijyo

namusipi unneun jageun sorie

tto nuneul gamatjyo

du son kkeute mudeonan byeoreui sumgyeolcheoreom

nune danneun modeun ge banjjagijyo

du soneul japgoseo siseoneul matchwoyo

geudaewa i sigan wireul georeo gayo

gieogeul damgoseo i bameul geonneojyo

cheoncheonhi neomchiji ange

pigo jineun sigan sogeseo

ije modeun nareul hamkke hajyo

yeongwonhi dulmaneui gyejeoreseo

Good night Good night

ttaseuhan gonggiga nal sseudadeumeoyo

goyohi naeui sarangeul soksagyeoyo

seororeul nanumyeo achimeul bulleoyo

naeildo ireoke maeil ireoke

Good night my love

English

In my garden where the moonlight falls

I'll invite you

The small petals forming on the stillness

welcome us

In the wind that has grown thick

With her mature heart,

It's like we're the only ones left in the world

I sing a song for you

Hold my hands and make eye contact

Let's walk through this time with you

I cross this night with memories

don't overflow slowly

In the sparkling blue milky way

My heart is pounding

At the small sound of the leaves laughing

I closed my eyes again

Like the breath of a star buried at the tip of both hands

Everything that touches my eyes is sparkling

Hold my hands and make eye contact

Let's walk through this time with you

I cross this night with memories

don't overflow slowly

in the time of loss

Now we spend all the days together

In the season of only the two of us forever

good night good night

The warm air caressed me

quietly whisper my love

We call each other in the morning

Like tomorrow like this every day like this

Good night my love

Terjemahan

Di tamanku dimana cahaya bulan jatuh

Saya akan mengundang Anda

Kelopak kecil terbentuk di keheningan

selamat datang kami

Dalam angin yang telah tumbuh tebal

Dengan hati yang matang

Ini seperti kita satu-satunya yang tersisa di dunia

Aku menyanyikan sebuah lagu untukmu

Pegang tanganku dan lakukan kontak mata

Mari kita jalani waktu ini bersamamu

Aku melewati malam ini dengan kenangan

jangan meluap perlahan

Dalam bima sakti biru berkilau

Hatiku berdebar

Mendengar suara kecil daun tertawa

Aku memejamkan mata lagi

Seperti nafas bintang yang terkubur di ujung kedua tangan

Segala sesuatu yang menyentuh mataku berkilauan

Pegang tanganku dan lakukan kontak mata

Mari kita jalani waktu ini bersamamu

Aku melewati malam ini dengan kenangan

jangan meluap perlahan

di saat kehilangan

Sekarang kita habiskan hari-hari bersama

Di musim hanya kita berdua selamanya

Selamat malam selamat Malam

Udara hangat membelaiku

diam-diam membisikkan cintaku

Kami saling menelepon di pagi hari

Seperti besok seperti ini setiap hari seperti ini

Selamat malam cintaku

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia