Lirik Lagu Kim Yeji (김예지) - Moon Creator (달 크레이터) (Ost Dali And Cocky Prince Part 7) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Kim Yeji (김예지)

Song : Moon Creator (달 크레이터)

Release : 27.10.2021

_____

Hangul

깊게 패인 구멍일까

창백하게 추워지는 건

내게 건넨 말이

지나간 자국일 거야

내 마음을 들키지 않으려

늘 네 앞에선 같은 얼굴만

그 뒤에 숨겨진

아무도 모를 맘

또 난 너의 밤 위로 떠오를까

너를 새긴 마음의 표면

희미하게 또 사라져가는

나를 잡아줘

밤새 너를 비추게 해줘

내 마음을 들키지 않으려

늘 네 앞에선 같은 얼굴만

그 뒤에 숨겨진

아무도 모를 맘

또 난 너의 밤 위로 떠오를까

내 마음을 들키지 않으려

늘 네 앞에선 같은 얼굴만

그 뒤에 숨겨진

아무도 모를 맘

또 난 너의 밤 위로 떠오를까

Romanization

gipge paein gumeongilkka

changbaekhage chuwojineun geon

naege geonnen mari

jinagan jagugil geoya

nae maeumeul deulkiji anheuryeo

neul ne apeseon gateun eolgulman

geu dwie sumgyeojin

amudo moreul mam

tto nan neoeui bam wiro tteooreulkka

neoreul saegin maeumeui pyomyeon

heuimihage tto sarajyeoganeun

nareul jabajwo

bamsae neoreul bichuge haejwo

nae maeumeul deulkiji anheuryeo

neul ne apeseon gateun eolgulman

geu dwie sumgyeojin

amudo moreul mam

tto nan neoeui bam wiro tteooreulkka

nae maeumeul deulkiji anheuryeo

neul ne apeseon gateun eolgulman

geu dwie sumgyeojin

amudo moreul mam

tto nan neoeui bam wiro tteooreulkka

English

Is it a deep hole?

It's pale and cold

the words you gave me

It will be a mark of the past

I don't want to hear my heart

Always the same face in front of you

hidden behind it

no one knows

Will I rise above your night again?

the surface of my heart that engraved you

faintly disappearing again

hold me

let me shine on you all night

I don't want to hear my heart

Always the same face in front of you

hidden behind it

no one knows

Will I rise above your night again?

I don't want to hear my heart

Always the same face in front of you

hidden behind it

no one knows

Will I rise above your night again?

Terjemahan

Apakah itu lubang yang dalam?

Ini pucat dan dingin

kata-kata yang kamu berikan padaku

Itu akan menjadi tanda masa lalu

Aku tidak ingin mendengar hatiku

Wajah yang selalu sama di depanmu

tersembunyi di baliknya

tidak ada yang tahu

Akankah saya bangkit di atas malam Anda lagi?

permukaan hatiku yang mengukirmu

samar-samar menghilang lagi

tahan aku

biarkan aku menyinarimu sepanjang malam

Aku tidak ingin mendengar hatiku

Wajah yang selalu sama di depanmu

tersembunyi di baliknya

tidak ada yang tahu

Akankah saya bangkit di atas malam Anda lagi?

Aku tidak ingin mendengar hatiku

Wajah yang selalu sama di depanmu

tersembunyi di baliknya

tidak ada yang tahu

Akankah saya bangkit di atas malam Anda lagi?

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia