Lirik Lagu Lim Kim (김예림) - The Moment (Ost Reflection of You Part 2) [English, Terjemahan]

 

Artist : Lim Kim

Song : The Moment

Release : 27.10.2021

______

English

When you’re feeling down so low

Memories they fill in place

How did it came along

Why would I run away

The moment’s rather as if

It has never happened before

But it always comes back

In times like this

When I fall back into space

Past is not too far

I’ll stay there little more hmm

The moments we shared then

When I turn around the side

I’m back to where we kissed

I can’t ever let go

The way we shared our life

If that time comes again

I want to say things I couldn’t do

If that time comes over

I bet we’d just know with no talk

Just smile

When say you look for why

Memories come back again

Why didn’t I tell you then

Why wouldn’t you go away

The moment’s rather as if

It has never happened before

But it always comes back

In times like this

When I’m dragged back to the times

There my heart is safe inside

Whenever you’re in my head

I want to stay for awhile

If that time comes again

I want to say things I couldn’t do

If that time comes over

I bet we’d just know with no talk

Just smile

I hope to say this to you

Your face still blurs inside me

Oh I keep thinking the moment

I’m already in the moment

Terjemahan

Saat kamu merasa sangat rendah

Kenangan yang mereka isi di tempatnya

Bagaimana itu datang?

Mengapa saya akan melarikan diri?

Momennya agak seperti

Itu belum pernah terjadi sebelumnya

Tapi selalu kembali

Di saat seperti ini

Saat aku jatuh kembali ke luar angkasa

Masa lalu tidak terlalu jauh

Saya akan tinggal di sana sedikit lagi hmm

Saat-saat yang kami bagikan saat itu

Saat aku berbalik ke samping

Aku kembali ke tempat kita berciuman

Aku tidak pernah bisa melepaskannya

Cara kita berbagi hidup

Jika waktu itu datang lagi

Saya ingin mengatakan hal-hal yang tidak bisa saya lakukan

Jika waktu itu datang

Saya yakin kita hanya akan tahu tanpa bicara

hanya tersenyum

Ketika mengatakan Anda mencari mengapa

Kenangan kembali lagi

Kenapa aku tidak memberitahumu saat itu

Mengapa kamu tidak pergi?

Momennya agak seperti

Itu belum pernah terjadi sebelumnya

Tapi selalu kembali

Di saat seperti ini

Saat aku terseret kembali ke masa

Di sana hatiku aman di dalam

Kapanpun kamu ada di kepalaku

Saya ingin tinggal sebentar

Jika waktu itu datang lagi

Saya ingin mengatakan hal-hal yang tidak bisa saya lakukan

Jika waktu itu datang

Saya yakin kita hanya akan tahu tanpa bicara

hanya tersenyum

Saya berharap untuk mengatakan ini kepada Anda

Wajahmu masih kabur di dalam diriku

Oh aku terus memikirkan saat ini

Saya sudah di saat ini

Credit

English : genie.co.kr

Terjemahan : Nilaaulia