Lirik Lagu N. Flaying - Blue Scene (파란 배경) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : N. Flaying

Song : Blue Scene (파란 배경)

Album : Turbulence

Release : 06.10.2021

_____

Hangul

한참을 고민을 해

눈을 감고 지쳐 보이네

누가 또 뭐라 뭐라 그래

또 오라 가라 그래 No

It’s gonna be How we want it baby

그럴 때마다 놀라

넌 그럴 때 매번 말해

그럼 해 난 또 골라 여기저기 가자

Alright 좋은 느낌 Alright

파란색 배경이면 어디든

너와 나 둘이 손 꼭 잡으면 어디든

너와 나 하나 Baby

둘이서 원하는 대로 Baby

어디든 어때

신경 꺼 Alt＋Tab

미지근한 일상 속에 준비한 Pack

No matter 그 정도면 병이라고 해도

할 말이 없지 잔말 말고 따라와도 돼

Workaholic 지워 아이콘 이런 아이코

이런 내가 철이 없다 해도

이미 반쯤 넘어온 거 반올림해 올려

일요일처럼 해 지고서 떠 눈을 번쩍

그럴 때마다 놀라

넌 그럴 때 매번 말해

그럼 해 난 또 골라 여기저기 가자

Alright 좋은 느낌 Alright

파란색 배경이면 어디든

너와 나 둘이 손 꼭 잡으면 어디든

너와 나 하나 Baby

둘이서 원하는 대로 Baby

어디든 어때

쓰다듬어 네 상처 난 맘에

내가 너의 좋은 Idea

네가 좋은 이유가 백만 가지니까

절대 슬프거나 우울에 빠지지 마

어디로든 나와 함께 가자

파란색 배경에서 떠 있는

너와 난 바람 타고 흐르는 구름들 같이

아무도 모르게 높이

멀리 날아가고픈 대로

파란색 배경이면 어디든

너와 나 둘이 손 꼭 잡으면 어디든

너와 나 하나 Baby

둘이서 원하는 대로 Baby

어디든 어때

Romanization

hanchameul gomineul hae

nuneul gamgo jichyeo boine

nuga tto mwora mwora geurae

tto ora gara geurae No

It’s gonna be How we want it baby

geureol ttaemada nolla

neon geureol ttae maebeon malhae

geureom hae nan tto golla yeogijeogi gaja

Alright joheun neukkim Alright

paransaek baegyeongimyeon eodideun

neowa na duri son kkok jabeumyeon eodideun

neowa na hana Baby

duriseo wonhaneun daero Baby

eodideun eottae

singyeong kkeo Alt＋Tab

mijigeunhan ilsang soge junbihan Pack

No matter geu jeongdomyeon byeongirago haedo

hal mari eopji janmal malgo ttarawado dwae

Workaholic jiwo aikon ireon aiko

ireon naega cheori eopda haedo

imi banjjeum neomeoon geo banollimhae ollyeo

iryoilcheoreom hae jigoseo tteo nuneul beonjjeok

geureol ttaemada nolla

neon geureol ttae maebeon malhae

geureom hae nan tto golla yeogijeogi gaja

Alright joheun neukkim Alright

paransaek baegyeongimyeon eodideun

neowa na duri son kkok jabeumyeon eodideun

neowa na hana Baby

duriseo wonhaneun daero Baby

eodideun eottae

sseudadeumeo ne sangcheo nan mame

naega neoeui joheun Idea

nega joheun iyuga baengman gajinikka

jeoldae seulpeugeona uure ppajiji ma

eodirodeun nawa hamkke gaja

paransaek baegyeongeseo tteo itneun

neowa nan baram tago heureuneun gureumdeul gati

amudo moreuge nopi

meolli naragagopeun daero

paransaek baegyeongimyeon eodideun

neowa na duri son kkok jabeumyeon eodideun

neowa na hana Baby

duriseo wonhaneun daero Baby

eodideun eottae

English

think about it for a while

I close my eyes and look tired

Who else says what

Come again, yes no

It's gonna be How we want it baby

I'm surprised every time

you say it every time

Then I'll do it again, let's go here and there

Alright feel good Alright

Anywhere on a blue background

Wherever you and I hold hands

you and me one baby

The two of us do whatever we want Baby

how about anywhere

Turn it off Alt+Tab

Pack prepared in lukewarm daily life

No matter, even if it's a disease

I have nothing to say, you can follow me

Workaholic Erase Icon Oh Aiko

Even if I'm immature

Round up what's already half way over

As the sun goes down, I wake up and my eyes twinkle

I'm surprised every time

you say it every time

Then I'll do it again, let's go here and there

Alright feel good Alright

Anywhere on a blue background

Wherever you and I hold hands

you and me one baby

The two of us do whatever we want Baby

how about anywhere

stroking your wounded heart

I'm your good idea

'Cause there's a million reasons why you're good

Never be sad or depressed

go anywhere with me

floating on blue background

You and I are like clouds that flow in the wind

high without anyone knowing

as far as you want to fly

Anywhere on a blue background

Wherever you and I hold hands

you and me one baby

The two of us do whatever we want Baby

how about anywhere

Terjemahan

pikirkanlah sejenak

Aku memejamkan mata dan terlihat lelah

Siapa lagi yang mengatakan apa

Datang lagi, ya tidak

Ini akan menjadi Bagaimana kita menginginkannya sayang

Saya terkejut setiap saat

Anda mengatakannya setiap saat

Lalu aku akan melakukannya lagi, mari kita pergi ke sana-sini

Baiklah merasa baik Baiklah

Di mana saja dengan latar belakang biru

Dimanapun kau dan aku berpegangan tangan

kamu dan aku satu sayang

Kita berdua melakukan apapun yang kita mau sayang

bagaimana di mana saja?

Matikan Alt+Tab

Paket disiapkan dalam kehidupan sehari-hari yang suam-suam kuku

Tidak masalah, bahkan jika itu penyakit

Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan, Anda dapat mengikuti saya

Ikon Penghapus Workaholic Oh Aiko

Bahkan jika aku belum dewasa

Kumpulkan apa yang sudah setengah jalan

Saat matahari terbenam, saya bangun dan mata saya berbinar

Saya terkejut setiap saat

Anda mengatakannya setiap saat

Lalu aku akan melakukannya lagi, mari kita pergi ke sana-sini

Baiklah merasa baik Baiklah

Di mana saja dengan latar belakang biru

Dimanapun kau dan aku berpegangan tangan

kamu dan aku satu sayang

Kita berdua melakukan apapun yang kita mau sayang

bagaimana di mana saja?

membelai hatimu yang terluka

Aku adalah ide bagusmu

Karena ada sejuta alasan kenapa kamu baik

Jangan pernah sedih atau depresi

pergi kemanapun denganku

mengambang di latar belakang biru

Kamu dan aku seperti awan yang mengalir tertiup angin

tinggi tanpa ada yang tahu

sejauh kamu ingin terbang

Di mana saja dengan latar belakang biru

Dimanapun kau dan aku berpegangan tangan

kamu dan aku satu sayang

Kita berdua melakukan apapun yang kita mau sayang

bagaimana di mana saja?

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia