Lirik Lagu Stella Jang - Some Days (어떤 날들) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Stella Jang

Song : Some Days (어떤 날들)

Album : Stairs

Release : 15.10.2021

_____

Hangul

어떤 날들은 아무 이유 없이

눈물이 흐르고

또 어떤 날은 하늘만 봐도

가슴이 벅차네

어떤 날들은 아무 이유 없이

보고 싶은 사람

또 어떤 날은 바람만 불어도

쓸쓸함만이

우연히 들은 노랫가락에 눈물이

아침에 낸 짜증에 후회가 가득

저녁시간 동네 친구와 급만남

썩 좋은 오늘 하루

어떤 날들은 아무 이유 없이

눈물이 흐르고

또 어떤 날은 하늘만 봐도

가슴이 벅차네

오랜만에 반가운 노래에 웃음이

늦은 시간 성수동의 와인 파티

술에 취한 친구와 즐거운 귀가

썩 좋은 오늘 하루

어떤 날들은 아무 이유 없이

눈물이 흐르고

또 어떤 날은 하늘만 봐도

가슴이 벅차네

썩 좋은 오늘 하루

Romanization

eotteon naldeureun amu iyu eopsi

nunmuri heureugo

tto eotteon nareun haneulman bwado

gaseumi beokchane

eotteon naldeureun amu iyu eopsi

bogo sipeun saram

tto eotteon nareun baramman bureodo

sseulsseulhammani

uyeonhi deureun noraetgarage nunmuri

achime naen jjajeunge huhoega gadeuk

jeonyeoksigan dongne chinguwa geummannam

sseok joheun oneul haru

eotteon naldeureun amu iyu eopsi

nunmuri heureugo

tto eotteon nareun haneulman bwado

gaseumi beokchane

oraenmane bangaun noraee useumi

neujeun sigan seongsudongeui wain pati

sure chwihan chinguwa jeulgeoun gwiga

sseok joheun oneul haru

eotteon naldeureun amu iyu eopsi

nunmuri heureugo

tto eotteon nareun haneulman bwado

gaseumi beokchane

sseok joheun oneul haru

English

Some days for no reason

tears are flowing

Another day I look at the sky

My heart is full

Some days for no reason

someone you want to see

Another day, even if the wind blows

only loneliness

Tears at the song I heard accidentally

I'm full of regrets from my anger in the morning

A quick meeting with a local friend in the evening

very nice day

Some days for no reason

tears are flowing

Another day I look at the sky

My heart is full

Laughing at a good song after a long time

Late night wine party in Seongsu-dong

Happy homecoming with a drunk friend

very nice day

Some days for no reason

tears are flowing

Another day I look at the sky

My heart is full

very nice day

Terjemahan

Beberapa hari tanpa alasan

air mata mengalir

Suatu hari aku melihat ke langit

Hatiku penuh

Beberapa hari tanpa alasan

seseorang yang ingin kamu lihat

Hari lain, bahkan jika angin bertiup

hanya kesepian

Air mata pada lagu yang saya dengar secara kebetulan

Saya penuh dengan penyesalan dari kemarahan saya di pagi hari

Pertemuan singkat dengan teman lokal di malam hari

hari yang sangat menyenangkan

Beberapa hari tanpa alasan

air mata mengalir

Suatu hari aku melihat ke langit

Hatiku penuh

Menertawakan lagu yang bagus setelah waktu yang lama

Pesta anggur larut malam di Seongsu-dong

Selamat mudik bersama teman mabuk

hari yang sangat menyenangkan

Beberapa hari tanpa alasan

air mata mengalir

Suatu hari aku melihat ke langit

Hatiku penuh

hari yang sangat menyenangkan

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia