Hangul
왠지 어색한
혼자인 하루가
아무도 모르게 속삭이던
너를 부르며 헤매던 밤
눈을 감으면
따스한 온기가
차가운 계절 같았던 내 안에 불어와
천천히 내게
I'm Still here always
멈춰선 모든 순간에
널 그리워 하며 By your side
늘 같은 자리에 By your side
Here always
Stay by me
내곁에 And stay with me
내가 널 부르는
이름이 있다면
빛나는 바다라 할까 아님
나의 세상이라 해야할까
두 눈을 감으면
귓가에 맴도는
아련한 너의 파도가 꿈속에 들어와
가득하게 번져
I'm Still here always
멈춰선 모든 순간에
널 그리워 하며 By your side
늘 같은 자리에 By your side
I Stay here always
선명해지던 내 맘에
조금 더 가까이 By my side
곁에 너의 미소를 담아서
Here always
Always
어느새 다가온
햇살같은 너의
이름을 부를게
Romanization
waenji eosaekhan
honjain haruga
amudo moreuge soksagideon
neoreul bureumyeo hemaedeon bam
nuneul gameumyeon
ttaseuhan ongiga
chagaun gyejeol gatatdeon nae ane bureowa
cheoncheonhi naege
I'm Still here always
meomchwoseon modeun sungane
neol geuriwo hamyeo By your side
neul gateun jarie By your side
Here always
Stay by me
naegyeote And stay with me
naega neol bureuneun
ireumi itdamyeon
binnaneun badara halkka anim
naeui sesangira haeyahalkka
du nuneul gameumyeon
gwitgae maemdoneun
aryeonhan neoeui padoga kkumsoge deureowa
gadeukhage beonjyeo
I'm Still here always
meomchwoseon modeun sungane
neol geuriwo hamyeo By your side
neul gateun jarie By your side
I Stay here always
seonmyeonghaejideon nae mame
jogeum deo gakkai By my side
gyeote neoeui misoreul damaseo
Here always
Always
eoneusae dagaon
haetsalgateun neoeui
ireumeul bureulge
English
kinda awkward
a day alone
Whispering without anyone knowing
The night I wandered calling you
if you close your eyes
warm warmth
The cold season blows inside me
slowly to me
I'm Still here always
at every stop
I miss you By your side
Always in the same place By your side
Here always
Stay by me
And stay with me
i call you
if you have a name
Is it a shining sea or not?
Should it be my world?
If you close your eyes
ringing in my ears
Your faint waves come into my dreams
spread full
I'm Still here always
at every stop
I miss you By your side
Always in the same place By your side
I stay here always
In my heart that became clear
A little closer By my side
With your smile by my side
Here always
Always
approached
your like sunshine
I'll call your name
Terjemahan
agak canggung
sehari sendirian
Berbisik tanpa ada yang tahu
Malam aku mengembara memanggilmu
jika kamu memejamkan mata
kehangatan hangat
Musim dingin berhembus dalam diriku
perlahan padaku
Aku masih di sini selalu
di setiap pemberhentian
Aku merindukanmu Di sisimu
Selalu di tempat yang sama Di sisimu
Di sini selalu
Tetap di sampingku
Dan tetaplah bersamaku
aku memanggilmu
jika Anda memiliki nama
Apakah itu laut yang bersinar atau tidak?
Haruskah duniaku?
Jika Anda menutup mata Anda
terngiang di telingaku
Gelombang samarmu datang ke dalam mimpiku
menyebar penuh
Aku masih di sini selalu
di setiap pemberhentian
Aku merindukanmu Di sisimu
Selalu di tempat yang sama Di sisimu
Saya tinggal di sini selalu
Di hatiku yang menjadi jelas
Sedikit lebih dekat Di sisiku
Dengan senyummu di sisiku
Di sini selalu
Selalu
didekati
kamu seperti sinar matahari
Aku akan memanggil namamu
Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
0 Comments:
Posting Komentar