Lirik Lagu Stray Kids (스트레이 키즈) - Star Lost [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Stray Kids

Song : Star Lost

Album : Noeasy

Release : 23.08.2021

_____

Hangul

어두워져 가는 day by day

욕심조차 잃어버린 나에게

혼자 남겨진 듯한

마음이 날 집어삼킨다

아무 일도 없었던 것처럼

덤덤하게 살아 봐도

난 두려워져 가

홀로 남겨져 버릴까

They say, ＂You better be alone, it hurts＂

네가 없는 이곳에선

허공에 날리는 질문

더럽게 허전한 기분

언젠간 이 공허함이 채워지길 바래

어딘지만 말해 금방 갈게

생각보다 멀지 않을 거야

밤하늘 속에 너를 상상을 해

넌 어디선가 날 위로해

Don’t matter 당장 모든 걸 잃어도

네 생각을 하며 버텨

어디라도 갈게

오늘도

Trippin’ I’m trippin’ I’m trippin’

너란 빛을 찾아

거울 속에 비친 난 마치

길을 잃은 것처럼 stuck in the dark

깊은 안개 속에 헤맨다

I'm Star Lost

꿈속에서도 네가 그리워 자꾸 난 널 찾게 돼

길을 헤매다가 다시 찾아와 또 같은 자리에

왔다 갔다 reset 눈을 뜨면 play back

어지러워 crazy 두려워도 keep playing

꽉 잡아 흔들리는 내 맘

멈출 수가 없어 can’t stop

네 생각에 자꾸 멍때리지

지구 한 바퀴를 뺑뺑이

네가 어디에 있든

찾아낼 거란 믿음

뒤돌아보지 않을 거야

밤하늘 속에 너를 상상을 해

넌 어디선가 날 위로해

Don’t matter 당장 모든 걸 잃어도

네 생각을 하며 버텨

어디라도 갈게

오늘도

Trippin’ I’m trippin’ I’m trippin’

너란 빛을 찾아

거울 속에 비친 난 마치

길을 잃은 것처럼 stuck in the dark

깊은 안개 속에 헤맨다

I'm Star Lost

Oh oh oh oh (oh eh oh eh)

Oh oh oh oh (oh eh oh eh)

내 모든 감각 정해진 방향 널 따라가 all out

Cause trust me I’ll be with you Star Lost

오늘도

Trippin’ I’m trippin’ I’m trippin’

너란 빛을 찾아

거울 속에 비친 난 마치

길을 잃은 것처럼 stuck in the dark

깊은 안개 속에 헤맨다

You got me feeling Star Lost,

Star Lost (hoo hoo)

Yeah I’ll be Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Feeling Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Yeah I’ll be Star Lost, Star Lost

You got me feeling Star Lost,

Star Lost (hoo hoo)

Yeah I’ll be Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Feeling Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Yeah I’ll be Star Lost, Star Lost

I’m Star Lost

Romanization

eoduwojyeo ganeun day by day

yoksimjocha ilheobeorin naege

honja namgyeojin deushan

maeumi nal jibeosamkinda

amu ildo eopseotdeon geotcheoreom

deomdeomhage sara bwado

nan duryeowojyeo ga

hollo namgyeojyeo beorilkka

They say, ＂You better be alone, it hurts＂

nega eomneun igoseseon

heogonge nallineun jilmun

deoreopge heojeonhan gibun

eonjengan i gongheohami chaewojigil barae

eodinjiman malhae geumbang galge

saenggakboda meolji anheul geoya

bamhaneul soge neoreul sangsangeul hae

neon eodiseonga nal wirohae

Don’t matter dangjang modeun geol ilheodo

ne saenggageul hamyeo beotyeo

eodirado galge

oneuldo

Trippin’ I’m trippin’ I’m trippin’

neoran bicheul chaja

geoul soge bichin nan machi

gireul ilheun geotcheoreom stuck in the dark

gipeun angae soge hemaenda

I'm Star Lost

kkumsogeseodo nega geuriwo jakku nan neol chatge dwae

gireul hemaedaga dasi chajawa tto gateun jarie

watda gatda reset nuneul tteumyeon play back

eojireowo crazy duryeowodo keep playing

kkwak jaba heundeullineun nae mam

meomchul suga eopseo can’t stop

ne saenggage jakku meongttaeriji

jigu han bakwireul ppaengppaengi

nega eodie itdeun

chajanael georan mideum

dwidoraboji anheul geoya

bamhaneul soge neoreul sangsangeul hae

neon eodiseonga nal wirohae

Don’t matter dangjang modeun geol ilheodo

ne saenggageul hamyeo beotyeo

eodirado galge

oneuldo

Trippin’ I’m trippin’ I’m trippin’

neoran bicheul chaja

geoul soge bichin nan machi

gireul ilheun geotcheoreom stuck in the dark

gipeun angae soge hemaenda

I'm Star Lost

Oh oh oh oh (oh eh oh eh)

Oh oh oh oh (oh eh oh eh)

nae modeun gamgak jeonghaejin banghyang neol ttaraga all out

Cause trust me I’ll be with you Star Lost

oneuldo

Trippin’ I’m trippin’ I’m trippin’

neoran bicheul chaja

geoul soge bichin nan machi

gireul ilheun geotcheoreom stuck in the dark

gipeun angae soge hemaenda

You got me feeling Star Lost,

Star Lost (hoo hoo)

Yeah I’ll be Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Feeling Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Yeah I’ll be Star Lost, Star Lost

You got me feeling Star Lost,

Star Lost (hoo hoo)

Yeah I’ll be Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Feeling Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Yeah I’ll be Star Lost, Star Lost

I’m Star Lost

English

It's getting dark day by day

I lost even my greed

as if left alone

heart swallows me

as if nothing had happened

Even if I live bluntly

i'm getting scared

Will I be left alone

They say, "You better be alone, it hurts"

in this place without you

Questions flying in the air

feeling so empty

I hope someday this emptiness will be filled

Just tell me where, I'll be there soon

It won't be as far as you think

I imagine you in the night sky

you comfort me somewhere

Don't matter, even if I lose everything right now

I think of you and hold on

I'll go anywhere

Today, too

Trippin’ I’m trippin’ I’m trippin’

find the light you are

I'm reflected in the mirror like

Stuck in the dark as if lost

wandering in the deep fog

I'm Star Lost

I miss you even in my dreams, I keep looking for you

I was lost on the road and came back to the same place again

Back and forth reset When I open my eyes, play back

I’m dizzy, crazy, even if I’m afraid, keep playing

Hold on tight to my shaking heart

I can't stop can't stop

I keep getting bruised at the thought of you

round the earth

wherever you are

trust that you will find

I won't look back

I imagine you in the night sky

you comfort me somewhere

Don't matter, even if I lose everything right now

I think of you and hold on

I'll go anywhere

Today, too

Trippin’ I’m trippin’ I’m trippin’

find the light you are

I'm reflected in the mirror like

Stuck in the dark as if lost

wandering in the deep fog

I'm Star Lost

Oh oh oh oh (oh eh oh eh)

Oh oh oh oh (oh eh oh eh)

All my senses, I follow you in the set direction, all out

Cause trust me I'll be with you Star Lost

Today, too

Trippin’ I’m trippin’ I’m trippin’

find the light you are

I'm reflected in the mirror like

Stuck in the dark as if lost

wandering in the deep fog

You got me feeling Star Lost,

Star Lost (hoo hoo)

Yeah I'll be Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Feeling Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Yeah I'll be Star Lost, Star Lost

You got me feeling Star Lost,

Star Lost (hoo hoo)

Yeah I'll be Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Feeling Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Yeah I'll be Star Lost, Star Lost

I'm Star Lost

Terjemahan

Hari semakin gelap

Aku bahkan kehilangan keserakahanku

seolah-olah dibiarkan sendiri

hati menelanku

seolah-olah tidak terjadi apa-apa

Bahkan jika aku hidup terus terang

aku semakin takut

Akankah aku dibiarkan sendiri?

Mereka berkata, "Lebih baik kamu sendiri, itu menyakitkan"

di tempat ini tanpamu

Pertanyaan terbang di udara

merasa sangat kosong

Semoga suatu saat kekosongan ini akan terisi

Katakan saja di mana, saya akan segera ke sana

Itu tidak akan sejauh yang Anda pikirkan

Aku membayangkanmu di langit malam

Anda menghibur saya di suatu tempat

Tidak masalah, bahkan jika aku kehilangan segalanya sekarang

Aku memikirkanmu dan bertahanlah

Aku akan pergi kemanapun

Hari ini juga

Trippin' aku trippin' aku trippin'

temukan cahaya dirimu

Saya tercermin di cermin seperti

Terjebak dalam kegelapan seolah tersesat

mengembara dalam kabut yang dalam

Aku Bintang yang Hilang

Aku merindukanmu bahkan dalam mimpiku, aku terus mencarimu

Saya tersesat di jalan dan kembali ke tempat yang sama lagi

Bolak-balik reset Saat saya membuka mata, putar ulang

Saya pusing, gila, bahkan jika saya takut, teruslah bermain

Pegang erat-erat hatiku yang gemetar

Aku tidak bisa berhenti tidak bisa berhenti

Aku terus memar memikirkanmu

mengelilingi bumi

dimanapun kamu berada

percayalah bahwa Anda akan menemukan

Saya tidak akan melihat ke belakang

Aku membayangkanmu di langit malam

Anda menghibur saya di suatu tempat

Tidak masalah, bahkan jika aku kehilangan segalanya sekarang

Aku memikirkanmu dan bertahanlah

Aku akan pergi kemanapun

Hari ini juga

Trippin' aku trippin' aku trippin'

temukan cahaya dirimu

Saya tercermin di cermin seperti

Terjebak dalam kegelapan seolah tersesat

mengembara dalam kabut yang dalam

Aku Bintang yang Hilang

Oh oh oh oh (oh eh oh eh)

Oh oh oh oh (oh eh oh eh)

Semua indraku, aku mengikutimu ke arah yang ditentukan, habis-habisan

Karena percayalah, aku akan bersamamu Star Lost

Hari ini juga

Trippin' aku trippin' aku trippin'

temukan cahaya dirimu

Saya tercermin di cermin seperti

Terjebak dalam kegelapan seolah tersesat

mengembara dalam kabut yang dalam

Anda membuat saya merasa Star Lost,

Bintang Hilang (hoo hoo)

Ya, saya akan menjadi Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Merasa Bintang Hilang, Bintang Hilang (hoo hoo)

Ya, saya akan menjadi Star Lost, Star Lost

Anda membuat saya merasa Star Lost,

Bintang Hilang (hoo hoo)

Ya, saya akan menjadi Star Lost, Star Lost (hoo hoo)

Merasa Bintang Hilang, Bintang Hilang (hoo hoo)

Ya, saya akan menjadi Star Lost, Star Lost

Aku Bintang yang Hilang

Credit

Hangul : genie.co.krli