Jumat, 01 Oktober 2021

Lirik Lagu Stray Kids - Red Lights (강박) (Bang Chan & Hyunjin) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Stray Kids

Song : Red Lights (Bang Chan & Hyunjin)

Album : Noesay

Release : 23.08.2021

_____

Hangul

I cannot breathe

without you being right by my side

I’ll die

So can you please come over closer

Hold me tight, right now


벗어나기 위해 몸부림쳐 봐야 there’s no answer

해와 잠들 때까지 더 deeper

I really wanna know yeah

난 이미 lost control oh


I’m going crazy now 걷잡을 수 없이 난

다시 또 이 밤을 지새운다

The moment when I close my eyes

All I see is red lights


"Shh"


알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸

알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸

도저히 널 가만히 둘 수 없는


Make you feel my love oh

어둠이 뒤덮인 밤

Make you feel my love oh

알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸


Now, tell me you hate me

더 이상 널 버틸 수 없어

But I know, you and me

어쩔 수 없어


도망치기 위해 몸부림쳐 봤자 set the mic up

달이 잠들 때까지 더 deeper

I really wanna know yeah

난 이미 lost control oh


I’m going crazy now 걷잡을 수 없이 난

다시 또 이 밤을 지새운다

The moment when I close my eyes

All I see is red lights (red lights, red lights)


알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸

알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸

도저히 널 가만히 둘 수 없는


I’m going crazy now 걷잡을 수 없이 난

다시 또 이 밤을 지새운다

The moment when I close my eyes

All I see is red lights, red lights, red lights

도저히 널 가만히 둘 수 없는


Make you feel my love oh

어둠이 뒤덮인 밤

Make you feel my love oh

알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸


Romanization

I cannot breathe

without you being right by my side

I’ll die

So can you please come over closer

Hold me tight, right now


beoseonagi wihae momburimchyeo bwaya there’s no answer

haewa jamdeul ttaekkaji deo deeper

I really wanna know yeah

nan imi lost control oh


I’m going crazy now geotjabeul su eopsi nan

dasi tto i bameul jisaeunda

The moment when I close my eyes

All I see is red lights


"Shh"


aljanha neol gamanhi dul su eomneun geol

aljanha neol gamanhi dul su eomneun geol

dojeohi neol gamanhi dul su eomneun


Make you feel my love oh

eodumi dwideopin bam

Make you feel my love oh

aljanha neol gamanhi dul su eomneun geol


Now, tell me you hate me

deo isang neol beotil su eopseo

But I know, you and me

eojjeol su eopseo


domangchigi wihae momburimchyeo bwatja set the mic up

dari jamdeul ttaekkaji deo deeper

I really wanna know yeah

nan imi lost control oh


I’m going crazy now geotjabeul su eopsi nan

dasi tto i bameul jisaeunda

The moment when I close my eyes

All I see is red lights (red lights, red lights)


aljanha neol gamanhi dul su eomneun geol

aljanha neol gamanhi dul su eomneun geol

dojeohi neol gamanhi dul su eomneun


I’m going crazy now geotjabeul su eopsi nan

dasi tto i bameul jisaeunda

The moment when I close my eyes

All I see is red lights, red lights, red lights

dojeohi neol gamanhi dul su eomneun


Make you feel my love oh

eodumi dwideopin bam

Make you feel my love oh

aljanha neol gamanhi dul su eomneun geol


English

I cannot breathe

without you being right by my side

I'll die

So can you please come over closer

Hold me tight, right now


You have to struggle to escape, there’s no answer

Until I fall asleep with the sun, it's deeper

I really wanna know yeah

I already lost control oh


I'm going crazy now

I spend this night again

The moment when I close my eyes

All I see is red lights


"Shh"


You know I can't leave you alone

You know I can't leave you alone

I can't leave you alone


Make you feel my love oh

night covered in darkness

Make you feel my love oh

You know I can't leave you alone


Now, tell me you hate me

I can't stand you anymore

But I know, you and me

I can't help it


Even if I struggle to run away, set the mic up

Until the moon sleeps deeper

I really wanna know yeah

I already lost control oh


I'm going crazy now

I spend this night again

The moment when I close my eyes

All I see is red lights (red lights, red lights)


You know I can't leave you alone

You know I can't leave you alone

I can't leave you alone


I'm going crazy now

I spend this night again

The moment when I close my eyes

All I see is red lights, red lights, red lights

I can't leave you alone


Make you feel my love oh

night covered in darkness

Make you feel my love oh

You know I can't leave you alone


Terjemahan

Saya tidak bisa bernafas

tanpa kamu tepat di sisiku

saya akan mati

Jadi bisakah kamu datang lebih dekat

Pegang aku erat-erat, sekarang juga


Anda harus berjuang untuk melarikan diri, tidak ada jawaban

Sampai aku tertidur dengan matahari, itu lebih dalam

Saya sangat ingin tahu ya

Aku sudah kehilangan kendali oh


Aku jadi gila sekarang

Aku menghabiskan malam ini lagi

Saat ketika aku memejamkan mata

Yang saya lihat hanyalah lampu merah


"Ssst"


Kamu tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian

Kamu tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian

Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian


Membuatmu merasakan cintaku oh

malam tertutup kegelapan

Membuatmu merasakan cintaku oh

Kamu tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian


Sekarang, katakan padaku kamu membenciku

Aku tidak tahan denganmu lagi

Tapi aku tahu, kau dan aku

Saya tidak bisa menahannya


Bahkan jika saya berjuang untuk melarikan diri, atur mikrofonnya

Sampai bulan tidur lebih dalam

Saya sangat ingin tahu ya

Aku sudah kehilangan kendali oh


Aku jadi gila sekarang

Aku menghabiskan malam ini lagi

Saat ketika aku memejamkan mata

Yang saya lihat hanyalah lampu merah (lampu merah, lampu merah)


Kamu tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian

Kamu tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian

Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian


Aku jadi gila sekarang

Aku menghabiskan malam ini lagi

Saat ketika aku memejamkan mata

Yang saya lihat hanyalah lampu merah, lampu merah, lampu merah

Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian


Membuatmu merasakan cintaku oh

malam tertutup kegelapan

Membuatmu merasakan cintaku oh

Kamu tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian


Credit

Hangul : genie.co.kr

0 Comments:

Posting Komentar