Lirik Lagu Stray Kids - Surfin' (Lee Know, Chang Bin, Felix) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Stray Kids

Song : Surfin' (Lee Know, Chang Bin, Felix)

Album : Noeasy

Release : 23.08.2021

_____

Hangul

This is what you wanna do man

Throw it up in the air

바닷바람 불어 wah ah ah ah ah ah ah baby

파도 소리 들려

wah ah ah ah ah ah ah wave yeah

물살을 갈라 surfing

wow wow wow wow wow

We gon sing it la la la la la

파도 타고 날아가 baby

I’ve been working nonstop and it’s hot outside

Always saying I’m fine but it’s just a lie

All my sweat like tears dripping til it’s gone

I got 99 problems but the sea ain’t one

I’ma go out healing

Getting cleansed by the sea breeze

I can’t let go of this feeling

Can yah teach me how to live life fully

얼른 볼 꼬집어 봐

꿈이 아냐 걱정 마

졸린 눈을 깨워 wake up wake up

텐션을 더 높여 way up way up

더 위로 더 위로 더위로 지친 몸

Throw it up in the air

바닷바람 불어 wah ah ah ah ah ah ah baby

파도 소리 들려

wah ah ah ah ah ah ah wave yeah

물살을 갈라 surfing

wow wow wow wow wow

We gon sing it la la la la la

파도 타고 날아가 baby

내 노트북과 마찬가지로

내 머릿속은 과열 상태 yeah

뜨거운 여름날 산책을 돌아봐도

내 의도와는 반대

해야 저만치 떨어져 내 스트레스만 녹여줘

방금 산 내 아이스크림

반도 못 먹고 다 녹고 손에 흘러

얼른 볼 꼬집어 봐

꿈이 아냐 걱정 마

졸린 눈을 깨워 wake up wake up

텐션을 더 높여 way up way up

더 위로 더 위로 더위로 지친 몸

Throw it up in the air

바닷바람 불어 wah ah ah ah ah ah ah baby

파도 소리 들려

wah ah ah ah ah ah ah wave yeah

물살을 갈라 surfing

wow wow wow wow wow

We gon sing it la la la la la

파도 타고 날아가 baby

해는 저물어 가

붉은 노을이 진다

이대론 못 가

마지막일지도 몰라

내가 걸어온 사막을 채운 이 바다

이 밤이 다 가기 전에 즐겨 we go

Throw it up in the air

바닷바람 불어 wah ah ah ah ah ah ah baby

파도 소리 들려

wah ah ah ah ah ah ah wave yeah

물살을 갈라 surfing

wow wow wow wow wow

We gon sing it la la la la la

파도 타고 날아가 baby

Romanization

This is what you wanna do man

Throw it up in the air

badatbaram bureo wah ah ah ah ah ah ah baby

pado sori deullyeo

wah ah ah ah ah ah ah wave yeah

mulsareul galla surfing

wow wow wow wow wow

We gon sing it la la la la la

pado tago naraga baby

I’ve been working nonstop and it’s hot outside

Always saying I’m fine but it’s just a lie

All my sweat like tears dripping til it’s gone

I got 99 problems but the sea ain’t one

I’ma go out healing

Getting cleansed by the sea breeze

I can’t let go of this feeling

Can yah teach me how to live life fully

eolleun bol kkojibeo bwa

kkumi anya geokjeong ma

jollin nuneul kkaewo wake up wake up

tensyeoneul deo nopyeo way up way up

deo wiro deo wiro deowiro jichin mom

Throw it up in the air

badatbaram bureo wah ah ah ah ah ah ah baby

pado sori deullyeo

wah ah ah ah ah ah ah wave yeah

mulsareul galla surfing

wow wow wow wow wow

We gon sing it la la la la la

pado tago naraga baby

nae noteubukgwa machangajiro

nae meoritsogeun gwayeol sangtae yeah

tteugeoun yeoreumnal sanchaegeul dorabwado

nae euidowaneun bandae

haeya jeomanchi tteoreojyeo nae seuteureseuman nogyeojwo

banggeum san nae aiseukeurim

bando mot meokgo da nokgo sone heulleo

eolleun bol kkojibeo bwa

kkumi anya geokjeong ma

jollin nuneul kkaewo wake up wake up

tensyeoneul deo nopyeo way up way up

deo wiro deo wiro deowiro jichin mom

Throw it up in the air

badatbaram bureo wah ah ah ah ah ah ah baby

pado sori deullyeo

wah ah ah ah ah ah ah wave yeah

mulsareul galla surfing

wow wow wow wow wow

We gon sing it la la la la la

pado tago naraga baby

haeneun jeomureo ga

bulgeun noeuri jinda

idaeron mot ga

majimagiljido molla

naega georeoon samageul chaeun i bada

i bami da gagi jeone jeulgyeo we go

Throw it up in the air

badatbaram bureo wah ah ah ah ah ah ah baby

pado sori deullyeo

wah ah ah ah ah ah ah wave yeah

mulsareul galla surfing

wow wow wow wow wow

We gon sing it la la la la la

pado tago naraga baby

English

This is what you wanna do man

Throw it up in the air

The sea breeze blows wah ah ah ah ah ah ah baby

I hear the waves

wah ah ah ah ah ah ah ah wave yeah

split the current, surfing

wow wow wow wow wow

We gon sing it la la la la la

Fly on the waves baby

I've been working nonstop and it's hot outside

Always saying I'm fine but it's just a lie

All my sweat like tears dripping til it's gone

I got 99 problems but the sea ain't one

I’ma go out healing

Getting cleansed by the sea breeze

I can't let go of this feeling

Can yah teach me how to live life fully

pinch your cheek

It's not a dream, don't worry

Wake up my sleepy eyes wake up wake up

Raise your tension higher, way up, way up

Higher, higher, body tired from the heat

Throw it up in the air

The sea breeze blows wah ah ah ah ah ah ah baby

I hear the waves

wah ah ah ah ah ah ah ah wave yeah

split the current, surfing

wow wow wow wow wow

We gon sing it la la la la la

Fly on the waves baby

like my laptop

My head is overheated yeah

Even if I look back on a walk on a hot summer day

contrary to my intentions

I have to go away, just melt my stress

I just bought my ice cream

I couldn't even eat half, it all melted and flowed into my hands

pinch your cheek

It's not a dream, don't worry

Wake up my sleepy eyes wake up wake up

Raise your tension higher, way up, way up

Higher, higher, body tired from the heat

Throw it up in the air

The sea breeze blows wah ah ah ah ah ah ah baby

I hear the waves

wah ah ah ah ah ah ah ah wave yeah

split the current, surfing

wow wow wow wow wow

We gon sing it la la la la la

Fly on the waves baby

the sun goes down

red sunset

I can't go this way

it might be the last

This sea that filled the desert where I walked

Enjoy before the night is over, we go

Throw it up in the air

The sea breeze blows wah ah ah ah ah ah ah baby

I hear the waves

wah ah ah ah ah ah ah ah wave yeah

split the current, surfing

wow wow wow wow wow

We gon sing it la la la la la

Fly on the waves baby

Terjemahan

Ini yang ingin kamu lakukan

Buang ke udara

Angin laut bertiup wah ah ah ah ah ah ah sayang

Aku mendengar ombak

wah ah ah ah ah ah ah ah gelombang ya

membagi arus, berselancar

wah wah wah wah

Kami akan menyanyikannya la la la la la

Terbang di atas ombak sayang

Saya telah bekerja tanpa henti dan di luar panas

Selalu bilang aku baik-baik saja tapi itu hanya bohong

Semua keringatku seperti air mata yang menetes sampai hilang

Aku punya 99 masalah tapi laut bukan satu

Saya pergi keluar untuk menyembuhkan

Dibersihkan oleh angin laut

Aku tidak bisa melepaskan perasaan ini

Bisakah yah mengajari saya bagaimana menjalani hidup sepenuhnya

cubit pipimu

Ini bukan mimpi, jangan khawatir

Bangun mata ngantuk bangun bangun

Naikkan ketegangan lebih tinggi, naik, naik

Lebih tinggi, lebih tinggi, tubuh lelah karena panas

Buang ke udara

Angin laut bertiup wah ah ah ah ah ah ah sayang

Aku mendengar ombak

wah ah ah ah ah ah ah ah gelombang ya

membagi arus, berselancar

wah wah wah wah

Kami akan menyanyikannya la la la la la

Terbang di atas ombak sayang

seperti laptopku

Kepalaku kepanasan ya

Bahkan jika aku melihat kembali jalan-jalan di hari musim panas

bertentangan dengan niat saya

Aku harus pergi, mencairkan stresku

Saya baru saja membeli es krim saya

Saya bahkan tidak bisa makan setengahnya, semuanya meleleh dan mengalir ke tangan saya

cubit pipimu

Ini bukan mimpi, jangan khawatir

Bangun mata ngantuk bangun bangun

Naikkan ketegangan Anda lebih tinggi, naik, naik

Lebih tinggi, lebih tinggi, tubuh lelah karena panas

Buang ke udara

Angin laut bertiup wah ah ah ah ah ah ah sayang

Aku mendengar ombak

wah ah ah ah ah ah ah ah gelombang ya

membagi arus, berselancar

wah wah wah wah

Kami akan menyanyikannya la la la la la

Terbang di atas ombak sayang

matahari terbenam

matahari terbenam merah

Saya tidak bisa pergi dengan cara ini

mungkin ini yang terakhir

Laut ini yang memenuhi gurun tempat aku berjalan

Nikmati sebelum malam berakhir, kita pergi

Buang ke udara

Angin laut bertiup wah ah ah ah ah ah ah sayang

Aku mendengar ombak

wah ah ah ah ah ah ah ah gelombang ya

membagi arus, berselancar

wah wah wah wah

Kami akan menyanyikannya la la la la la

Terbang di atas ombak sayang

Credit

Hangul : genie.co.kr