Selasa, 12 Oktober 2021

Lirik Lagu Youngjae - Eternal [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : Youngjae 
Song : Eternal 
Album : COLORS From Ars
Release : 05.10.2021
_____

Hangul

널 생각해 넌 여전히

내 안에 요동치고 있어

넌 나에게 많은 변활 줬어

내 하루는 너로 시작해서

너로 끝나는 걸

말도 안 되는 일이 자꾸

일어나는 것만 같은 걸


시간은 왜 이리 빨라

마주 보고 있을 때면

할 말이 아직 나는

많이 있는데


네 옆에서 영원히 난 널 지킬게

내 옆에서 이대로 날 바라봐 줘

네가 어디든 난 널 찾을 거야

매일 너에게

오직 너만을 위해 노랠 부를게

너 하나뿐이야

지금 이 순간이

영원했으면 좋겠어


난 생각해 이 모든 게

이대로 멈췄으면 해

해가 저물면

달을 붙잡곤 해


시간은 왜 이리 빨라

마주 보고 있을 때면

많은 말이 아직 나는

남아있는데


네 옆에서 영원히 난 널 지킬게

내 옆에서 이대로 날 바라봐 줘

네가 어디든 난 널 찾을 거야

매일 너에게

오직 너만을 위해 노랠 부를게


영원히 너만 지키겠다는 그 말

내 전부를 걸어서라도 나

약속할게 네 손잡고서

영원히 너 하나만 바라볼게


네 옆에만 영원히 서 있을게 난

내 옆에만 영원히 서 있어줘 넌

네가 어디든 난 널 찾을 거야

매일 너에게

오직 너만을 위해 노랠 부를게

너 하나뿐이야

지금 이 순간은


분명 영원할 거니까

우린 영원할 거니까


Romanization

neol saenggakhae neon yeojeonhi

nae ane yodongchigo isseo

neon naege manheun byeonhwal jwosseo

nae haruneun neoro sijakhaeseo

neoro kkeunnaneun geol

maldo an doeneun iri jakku

ireonaneun geonman gateun geol


siganeun wae iri ppalla

maju bogo isseul ttaemyeon

hal mari ajik naneun

manhi itneunde


ne yeopeseo yeongwonhi nan neol jikilge

nae yeopeseo idaero nal barabwa jwo

nega eodideun nan neol chajeul geoya

maeil neoege

ojik neomaneul wihae norael bureulge

neo hanappuniya

jigeum i sungani

yeongwonhaesseumyeon jokesseo


nan saenggakhae i modeun ge

idaero meomchwosseumyeon hae

haega jeomulmyeon

dareul butjapgon hae


siganeun wae iri ppalla

maju bogo isseul ttaemyeon

manheun mari ajik naneun

namaitneunde


ne yeopeseo yeongwonhi nan neol jikilge

nae yeopeseo idaero nal barabwa jwo

nega eodideun nan neol chajeul geoya

maeil neoege

ojik neomaneul wihae norael bureulge


yeongwonhi neoman jikigetdaneun geu mal

nae jeonbureul georeoseorado na

yaksokhalge ne sonjapgoseo

yeongwonhi neo hanaman barabolge


ne yeopeman yeongwonhi seo isseulge nan

nae yeopeman yeongwonhi seo isseojwo neon

nega eodideun nan neol chajeul geoya

maeil neoege

ojik neomaneul wihae norael bureulge

neo hanappuniya

jigeum i sunganeun


bunmyeong yeongwonhal geonikka

urin yeongwonhal geonikka


English

I think of you, you still

it's shaking inside of me

you gave me a lot of change

my day starts with you

ending with you

Unbelievable things keep happening

like it's happening


Why is time so fast

when we face each other

I still have something to say

there are many


I'll protect you forever by your side

Look at me like this by my side

wherever you are i will find you

to you every day

I'll sing a song only for you

you are the only one

this moment

wish it was forever


I think all of this

I want you to stop like this

when the sun goes down

hold the moon


Why is time so fast

when we face each other

I still have a lot to say

remains


I'll protect you forever by your side

Look at me like this by my side

wherever you are i will find you

to you every day

I'll sing a song only for you


Those words that I will protect you forever

Even if I walk all of me

I promise you, holding your hand

I will look at only you forever


I'll stand by your side forever

Please stand by my side forever

wherever you are i will find you

to you every day

I'll sing a song only for you

you are the only one

this moment right now


'cause it'll be forever

'cause we'll be forever


Terjemahan

Aku memikirkanmu, kamu masih

itu bergetar di dalam diriku

kamu memberiku banyak perubahan

hariku dimulai denganmu

berakhir denganmu

Hal-hal yang tidak dapat dipercaya terus terjadi

seperti itu terjadi


Mengapa waktu begitu cepat

saat kita saling berhadapan

Saya masih memiliki sesuatu untuk dikatakan

ada banyak


Aku akan melindungimu selamanya di sisimu

Lihatlah aku seperti ini di sisiku

dimanapun kamu berada aku akan menemukanmu

untukmu setiap hari

Aku akan menyanyikan sebuah lagu hanya untukmu

Kamulah satu-satunya

saat ini

semoga selamanya


Saya pikir semua ini

Aku ingin kamu berhenti seperti ini

Ketika matahari terbenam

pegang bulan


Mengapa waktu begitu cepat

saat kita saling berhadapan

Masih banyak yang ingin aku katakan

tetap


Aku akan melindungimu selamanya di sisimu

Lihatlah aku seperti ini di sisiku

dimanapun kamu berada aku akan menemukanmu

untukmu setiap hari

Aku akan menyanyikan sebuah lagu hanya untukmu


Kata-kata itu bahwa aku akan melindungimu selamanya

Bahkan jika saya berjalan semua dari saya

Aku berjanji, memegang tanganmu

Aku hanya akan melihatmu selamanya


Aku akan berdiri di sisimu selamanya

Tolong berdiri di sisiku selamanya

dimanapun kamu berada aku akan menemukanmu

untukmu setiap hari

Aku akan menyanyikan sebuah lagu hanya untukmu

Kamulah satu-satunya

saat ini sekarang


Karena itu akan selamanya

karena kita akan selamanya


Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar