Artist : Woodz
Song : Interlude : Question
Album : Dimension : Dilemma
Release : 12.10.2021
_____
English
Arriving at a low hill after a long run
I cool off in the wind.
I thought I’d understand If I ran
but, in the end, I didn’t learn a thing.
So, what is it I want?
Is this correct?
What should I do? What choice do I make?
Who am I? And what do I mean when I say “me”?
Papers with unanswered questions
endlessly written.
Like the waves that ride
the rhythm atop the sunset sea
for now I’ll float away.
Then I’ll arrive somewhere else, another place,
but where will that be?
Terjemahan
Tiba di bukit rendah setelah perjalanan panjang
Aku mendinginkan diri dalam angin.
Saya pikir saya akan mengerti Jika saya berlari
tapi, pada akhirnya, saya tidak belajar apa-apa.
Jadi, apa yang saya inginkan?
Apakah ini benar?
Apa yang harus saya lakukan? Pilihan apa yang saya buat?
Siapa saya? Dan apa yang saya maksud ketika saya mengatakan "saya"?
Makalah dengan pertanyaan yang belum terjawab
tertulis tanpa henti.
Seperti ombak yang naik
ritme di atas laut matahari terbenam
untuk saat ini aku akan hanyut.
Lalu aku akan tiba di tempat lain, tempat lain,
tapi di mana itu akan terjadi?
Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
0 Comments:
Posting Komentar