Selasa, 02 November 2021

Lirik Lagu CL - Let It [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : CL

Song : Let It

Album : Alpha

Release : 20.10.2021

_____

Hangul

오늘도 계속해서 걷긴 걷는데

제자리인 거 같을까 매일 또 나는 왜

이제 누가 또 뭐랬는지, 누가 또 뭐래는지

쓸때없는 걱정들만 하는게

지치는 날들 속에 깊은 밤에 잠긴

환히 떠오르는 아침 나를 다시 반길

기분 좋은 소식들과 내 자신을 찾길

바라며 I'm rising

바라며 I'm shining


뭐 때문에 all day

또 되묻네 always

뭐 때문에 all day

또 되묻네 always


걱정하지마 흘러가면 돼

언제까지나 느낌대로 해

후회는 할일 없이

언제나 보란듯이

난 나답게 항상 내가 느낀대로 해

걱정하지마 흘러가면 돼

언제까지나 느낀대로 해

후회는 할일 없이

언제나 보란듯이

난 나 답게 항상 내가 느낀대로 해

And it's okay 다 털어버리자

Cause I'm always 나일테니까

And it's okay 다 털어버리자

Cause I'm always 나일테니까


편하게 신은 신발처럼 그냥 하면 돼

어두운 세상 속 빛 한줄기 내 깊은 꿈 속 한 켠에

다들 남들처럼 대충 따라가려 해도

나는 쉽게 안 변해

나 다운 내가 되려 해

I don't care what they say 상관없는 얘기

중요한 건 꿈, 희망, plus 젊은 패기

겉멋을 빼기위한 답 interview

Win or lose

고개 위로 들고 다시 일어나 뭘 잃어도


뭐 때문에 all day

또 되묻네 always

뭐 때문에 all day

또 되묻네 always


걱정 하지마 흘러가면 돼

언제까지나 느낀대로 해

후회는 할일 없이

언제나 보란듯이

난 나답게 항상 내가 느낀대로 해

걱정하지마 흘러가면 돼

언제까지나 느낀대로 해

후회는 할일 없이

언제나 보란듯이

난 나 답게 항상 내가 느낀대로 해


흘러가는대로 내 자신을 믿어

고개는 하늘 위로

And we're going up


걱정하지마 흘러가면 돼

언제까지나 느낀대로 해

후회는 할일 없이

언제나 보란듯이

난 나 답게 항상 내가 느낀대로 해


And it's okay 다 털어버리자

Cause I'm always 나일테니까

And it's okay 다 털어버리자

Cause I'm always 나일테니까


Romanization

oneuldo gyesokhaeseo geotgin geonneunde

jejariin geo gateulkka maeil tto naneun wae

ije nuga tto mworaetneunji, nuga tto mworaeneunji

sseulttaeeomneun geokjeongdeulman haneunge

jichineun naldeul soge gipeun bame jamgin

hwanhi tteooreuneun achim nareul dasi bangil

gibun joheun sosikdeulgwa nae jasineul chatgil

baramyeo I'm rising

baramyeo I'm shining


mwo ttaemune all day

tto doemunne always

mwo ttaemune all day

tto doemunne always


geokjeonghajima heulleogamyeon dwae

eonjekkajina neukkimdaero hae

huhoeneun haril eopsi

eonjena borandeusi

nan nadapge hangsang naega neukkindaero hae

geokjeonghajima heulleogamyeon dwae

eonjekkajina neukkindaero hae

huhoeneun haril eopsi

eonjena borandeusi

nan na dapge hangsang naega neukkindaero hae

And it's okay da teoreobeorija

Cause I'm always nailtenikka

And it's okay da teoreobeorija

Cause I'm always nailtenikka


pyeonhage sineun sinbalcheoreom geunyang hamyeon dwae

eoduun sesang sok bit hanjulgi nae gipeun kkum sok han kyeone

dadeul namdeulcheoreom daechung ttaragaryeo haedo

naneun swipge an byeonhae

na daun naega doeryeo hae

I don't care what they say sanggwaneomneun yaegi

jungyohan geon kkum, heuimang, plus jeolmeun paegi

geonmeoseul ppaegiwihan dap interview

Win or lose

gogae wiro deulgo dasi ireona mwol ilheodo


mwo ttaemune all day

tto doemunne always

mwo ttaemune all day

tto doemunne always


geokjeong hajima heulleogamyeon dwae

eonjekkajina neukkindaero hae

huhoeneun haril eopsi

eonjena borandeusi

nan nadapge hangsang naega neukkindaero hae

geokjeonghajima heulleogamyeon dwae

eonjekkajina neukkindaero hae

huhoeneun haril eopsi

eonjena borandeusi

nan na dapge hangsang naega neukkindaero hae


heulleoganeundaero nae jasineul mideo

gogaeneun haneul wiro

And we're going up


geokjeonghajima heulleogamyeon dwae

eonjekkajina neukkindaero hae

huhoeneun haril eopsi

eonjena borandeusi

nan na dapge hangsang naega neukkindaero hae


And it's okay da teoreobeorija

Cause I'm always nailtenikka

And it's okay da teoreobeorija

Cause I'm always nailtenikka


English

I keep walking today, I keep walking

Why do I feel like I’m in the same place every day again?

Now who said what, who else said

Just worrying about useless things

Deep in the night in the tiring days

In the morning that rises brightly, welcome me again

Good news and I hope you find yourself

Hope I'm rising

I hope, I'm shining


For some reason all day

I ask again always

For some reason all day

I ask again always


Don't worry, it can go

Always do what you feel

no regrets

as always

I'm like me, I always do what I feel

Don't worry, it can go

Always do what you feel

no regrets

as always

I always do what I feel

And it's okay, let's shake it all off

Cause I'm always because it's me

And it's okay, let's shake it all out

Cause I'm always because it's me


Just do it like comfortable shoes

A single ray of light in a dark world In a corner of my deep dream

Even if everyone tries to follow along like everyone else

I don't change easily

I try to be who I am

I don't care what they say

What is important is a dream, hope, plus youthful ambition

Answers to get rid of prettiness interview

Win or lose

Lift your head up and get up again, no matter what you lose


For some reason all day

I ask again always

For some reason all day

I ask again always


Don't worry, it can go

Always do what you feel

no regrets

as always

I'm like me, I always do what I feel

Don't worry, it can go

Always do what you feel

no regrets

as always

I always do what I feel


Believe in yourself as it flows

head up to the sky

And we're going up


Don't worry, it can go

Always do what you feel

no regrets

as always

I always do what I feel


And it's okay, let's shake it all off

Cause I'm always because it's me

And it's okay, let's shake it all out

Cause I'm always because it's me


Terjemahan

Saya terus berjalan hari ini, saya terus berjalan

Mengapa saya merasa seperti berada di tempat yang sama setiap hari lagi?

Sekarang siapa yang mengatakan apa, siapa lagi yang mengatakan

Hanya mengkhawatirkan hal-hal yang tidak berguna

Jauh di malam hari di hari-hari yang melelahkan

Di pagi hari yang terbit dengan cerah, sambut aku lagi

Kabar baik dan saya harap Anda menemukan diri Anda

Semoga aku bangkit

Saya harap, saya bersinar


Untuk beberapa alasan sepanjang hari

aku selalu bertanya lagi

Untuk beberapa alasan sepanjang hari

aku selalu bertanya lagi


Jangan khawatir, itu bisa pergi

Selalu lakukan apa yang kamu rasakan

tidak menyesal

seperti biasa

Saya seperti saya, saya selalu melakukan apa yang saya rasakan

Jangan khawatir, itu bisa pergi

Selalu lakukan apa yang kamu rasakan

tidak menyesal

seperti biasa

Saya selalu melakukan apa yang saya rasakan

Dan tidak apa-apa, mari kita singkirkan semuanya

Karena aku selalu

Dan tidak apa-apa, mari kita singkirkan semuanya

Karena aku selalu


Lakukan saja seperti sepatu yang nyaman

Seberkas sinar cahaya di dunia yang gelap Di sudut mimpiku yang dalam

Bahkan jika semua orang mencoba untuk mengikuti seperti orang lain

Saya tidak mudah berubah

Saya mencoba menjadi diri saya sendiri

Saya tidak peduli apa yang mereka katakan

Yang penting mimpi, harapan, plus ambisi masa muda

Jawaban untuk menghilangkan wawancara kecantikan

Menang atau kalah

Angkat kepalamu dan bangun lagi, tidak peduli apa yang kamu kalah


Untuk beberapa alasan sepanjang hari

aku selalu bertanya lagi

Untuk beberapa alasan sepanjang hari

aku selalu bertanya lagi


Jangan khawatir, itu bisa pergi

Selalu lakukan apa yang kamu rasakan

tidak menyesal

seperti biasa

Saya seperti saya, saya selalu melakukan apa yang saya rasakan

Jangan khawatir, itu bisa pergi

Selalu lakukan apa yang kamu rasakan

tidak menyesal

seperti biasa

Saya selalu melakukan apa yang saya rasakan


Percaya pada diri sendiri saat itu mengalir

naik ke langit

Dan kita akan naik


Jangan khawatir, itu bisa pergi

Selalu lakukan apa yang kamu rasakan

tidak menyesal

seperti biasa

Saya selalu melakukan apa yang saya rasakan


Dan tidak apa-apa, mari kita singkirkan semuanya

Karena aku selalu

Dan tidak apa-apa, mari kita singkirkan semuanya

Karena aku selalu


credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar