Lirik Lagu Hwa Sa (화사) - Bless U [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Hwa Sa (화사)

Song : Bless U

Album : Guilty Pleasure

Release : 24.11.2021

_____

Hangul

너의 재채기에도

난 세상이 흔들리는 것 같았어

Realize me

눈물이 고여도

입꼬리를 올려놓아

아무렇지도 않게

너의 그 헤픈 미소에

나의 생각이 흐려져

때론 달콤한 덫을 헤매다

이제야 딛어낸 걸음

You lied to me

이제 너는 somebody

실수도 예뻤던 나이

너를 돌고 돌아

이제야 날 꺼내

I want me

I need love

나는 네 옆을 떠나

멀리 바라봐

모든 게 거짓말처럼 disappeared

But I bless you

You know my mind

I know my mind

어떡해

무뎌지는 하루의 나

온종일 새었던 밤이여

이렇게 널 보낼게

Oh I love you

모두 다 오늘을 살아가

Yeah so fine

Don't worry

Good morning

너의 그 예쁜 눈빛이

나를 바보로 만들어

때론 달콤한 덫을 헤매다

이제야 딛어낸 걸음

You lied to me

이제 너는 somebody

실수도 예뻤던 나이

너를 돌고 돌아

이제야 날 꺼내

I want me

I need love

나는 네 옆을 떠나

멀리 바라봐

모든 게 거짓말처럼 disappeared

But I bless you

But I bless you

But I bless you

Now I bless you

But I bless you

But I bless you

But I bless you

Romanization

neoeui jaechaegiedo

nan sesangi heundeullineun geot gatasseo

Realize me

nunmuri goyeodo

ipkkorireul ollyeonoha

amureotjido ange

neoeui geu hepeun misoe

naeui saenggagi heuryeojyeo

ttaeron dalkomhan deocheul hemaeda

ijeya dideonaen georeum

You lied to me

ije neoneun somebody

silsudo yeppeotdeon nai

neoreul dolgo dora

ijeya nal kkeonae

I want me

I need love

naneun ne yeopeul tteona

meolli barabwa

modeun ge geojinmalcheoreom disappeared

But I bless you

You know my mind

I know my mind

eotteokhae

mudyeojineun harueui na

onjongil saeeotdeon bamiyeo

ireoke neol bonaelge

Oh I love you

modu da oneureul saraga

Yeah so fine

Don't worry

Good morning

neoeui geu yeppeun nunbichi

nareul baboro mandeureo

ttaeron dalkomhan deocheul hemaeda

ijeya dideonaen georeum

You lied to me

ije neoneun somebody

silsudo yeppeotdeon nai

neoreul dolgo dora

ijeya nal kkeonae

I want me

I need love

naneun ne yeopeul tteona

meolli barabwa

modeun ge geojinmalcheoreom disappeared

But I bless you

But I bless you

But I bless you

Now I bless you

But I bless you

But I bless you

But I bless you

English

even your sneeze

I felt like the world was shaking

Realize me

Even if my tears are welling up

put the corners of her lips up

casually

to your mean smile

my thoughts are blurred

Sometimes I wander through a sweet trap

A step I took now

You lied to me

now you somebody

The age when mistakes were pretty

turn you around

take me out now

I want me

I need love

i leave your side

look away

Everything disappeared like a lie

But I bless you

You know my mind

I know my mind

Oh my God

The dull day me

All night long

I'll let you go like this

Oh I love you

everyone live today

Yeah so fine

Don't worry

good morning

your pretty eyes

make me stupid

Sometimes I wander through a sweet trap

A step I took now

You lied to me

now you somebody

The age when mistakes were pretty

turn you around

take me out now

I want me

I need love

i leave your side

look away

Everything disappeared like a lie

But I bless you

But I bless you

But I bless you

Now I bless you

But I bless you

But I bless you

But I bless you

Terjemahan

bahkan bersinmu

Aku merasa dunia sedang berguncang

Sadarilah aku

Bahkan jika air mataku mengalir

angkat sudut bibirmu

sambil lalu

untuk senyummu yang kejam

pikiranku kabur

Terkadang saya mengembara melalui jebakan yang manis

Satu langkah yang saya ambil sekarang

Anda berbohong kepada saya

sekarang kamu seseorang

Usia ketika kesalahan itu indah

membalikkanmu

bawa aku keluar sekarang

aku ingin aku

Aku butuh cinta

aku pergi dari sisimu

mengalihkan pandangan

Semuanya menghilang seperti kebohongan

Tapi aku memberkatimu

Anda tahu pikiran saya

Saya tahu pikiran saya

ya Tuhan

Hari yang membosankan aku

Sepanjang malam aku terjaga sepanjang hari

Aku akan membiarkanmu pergi seperti ini

Oh aku mencintaimu

semua orang hidup hari ini

Ya baiklah

Jangan khawatir

Selamat pagi

matamu yang cantik

buat aku bodoh

Terkadang saya mengembara melalui jebakan yang manis

Satu langkah yang saya ambil sekarang

Anda berbohong kepada saya

sekarang kamu seseorang

Usia ketika kesalahan itu indah

membalikkanmu

bawa aku keluar sekarang

aku ingin aku

Aku butuh cinta

aku pergi dari sisimu

mengalihkan pandangan

Semuanya menghilang seperti kebohongan

Tapi aku memberkatimu

Tapi aku memberkatimu

Tapi aku memberkatimu

Sekarang aku memberkatimu

Tapi aku memberkatimu

Tapi aku memberkatimu

Tapi aku memberkatimu

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia