Lirik Lagu Kingdom - Burn [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Kingdom 

Song : Burn 

Album : History of Kingdom: Part III. Ivan

Release : 21.10.2021

_____

Hangul

우릴 훔치는 파란빛

꺼지지 않을 innocent

완전 무결한 이 곳은

나를 감싸온 너의 품 You and I

짙은 새벽의 색

(짙은 새벽의 색)

시린 향기 가득해

(시린 향기 가득해)

아찔한 하얀 불꽃이 다시 나를 감싸

(꺼지지 않을 불꽃)

진정되지가 않아

(진정되지가 않아)

너를 향해가는 숨

(너를 향해가는 숨)

미약했었던 심장소리가 점점 커져만 가 woo

점점 퍼져가는 울림

닿은 순간 증폭돼가는 떨림

Baby I won’t never betray

지켜줄게 얼어붙은 곳이라도 너를 위해 난

Watch me burn burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

Watch me burn burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

나를 가진 널 위해

모든 순간 너의 주윌 공전해

어두운 뒷면까지 감싸네

꼭 닮은 반쪽처럼 우린 절대

떨어질수 없다는걸 알기에

(yeah yeah yeah yeah)

태초의 푸른빛이 우릴 감싸안고 깨어나

가장 황홀한 빛깔로 피어

너의 곁에서 난 마치

모든 순간 찬란해지는 아침

Baby I won’t never betray

지켜줄게 얼어붙은 곳이라도 너를 위해 난

Watch me burn burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

Watch me burn burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

나를 가진 널 위해

우릴 훔치는 파란빛

꺼지지 않을 innocent

(널 위해 모든 것을 초월해)

완전 무결한 이 곳은

나를 감싸온 너의 품

(널 위해)

You and I Get up get up get up baby

Watch me burn burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

Watch me burn burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

영원토록 널 위해

So watch me burn burn burn

네 손을 잡은 순간

Just watch me burn burn

난 완벽해지게 돼

So watch me burn burn burn

Just watch me burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

너를 지켜내려해

Romanization

uril humchineun paranbit

kkeojiji anheul innocent

wanjeon mugyeolhan i goseun

nareul gamssaon neoeui pum You and I

jiteun saebyeogeui saek

(jiteun saebyeogeui saek)

sirin hyanggi gadeukhae

(sirin hyanggi gadeukhae)

ajjilhan hayan bulkkochi dasi nareul gamssa

(kkeojiji anheul bulkkot)

jinjeongdoejiga anha

(jinjeongdoejiga anha)

neoreul hyanghaeganeun sum

(neoreul hyanghaeganeun sum)

miyakhaesseotdeon simjangsoriga jeomjeom keojyeoman ga woo

jeomjeom peojyeoganeun ullim

daheun sungan jeungpokdwaeganeun tteollim

Baby I won’t never betray

jikyeojulge eoreobuteun gosirado neoreul wihae nan

Watch me burn burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

Watch me burn burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

nareul gajin neol wihae

modeun sungan neoeui juwil gongjeonhae

eoduun dwinmyeonkkaji gamssane

kkok dalmeun banjjokcheoreom urin jeoldae

tteoreojilsu eopdaneungeol algie

(yeah yeah yeah yeah)

taechoeui pureunbichi uril gamssaango kkaeeona

gajang hwangholhan bitkkallo pieo

neoeui gyeoteseo nan machi

modeun sungan challanhaejineun achim

Baby I won’t never betray

jikyeojulge eoreobuteun gosirado neoreul wihae nan

Watch me burn burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

Watch me burn burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

nareul gajin neol wihae

uril humchineun paranbit

kkeojiji anheul innocent

(neol wihae modeun geoseul chowolhae)

wanjeon mugyeolhan i goseun

nareul gamssaon neoeui pum

(neol wihae)

You and I Get up get up get up baby

Watch me burn burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

Watch me burn burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

yeongwontorok neol wihae

So watch me burn burn burn

ne soneul jabeun sungan

Just watch me burn burn

nan wanbyeokhaejige dwae

So watch me burn burn burn

Just watch me burn burn

You’ve got my heart burn it up,

heart burn it up oh

neoreul jikyeonaeryeohae

English

the blue light that steals us

innocent

this place is so clean

Your arms that embraced me You and I

dark dawn color

(The color of the dark dawn)

full of cold scent

(full of chilly scent)

A dazzling white flame wraps around me again

(The flame that won't go out)

I can't calm down

(I can't calm down)

breath towards you

(Breath towards you)

The feeble heartbeat is getting louder and louder woo

a sound that spreads

The moment I touch it, the amplified tremor

Baby I won't never betrayed

I will protect you, even in a frozen place, for you

Watch me burn burn burn

You've got my heart burn it up,

heart burn it up oh

Watch me burn burn burn

You've got my heart burn it up,

heart burn it up oh

for you with me

At every moment, your circle revolves around you

Covers the dark back

Like half alike, we never

'Cause I know I can't fall

(yeah yeah yeah yeah)

The blue light of the beginning embraces us and wakes up

Bloom in the most enchanting colors

By your side I feel like

A morning that shines in every moment

Baby I won't never betrayed

I'll protect you, even in a frozen place, for you

Watch me burn burn burn

You've got my heart burn it up,

heart burn it up oh

Watch me burn burn burn

You've got my heart burn it up,

heart burn it up oh

for you with me

the blue light that steals us

innocent

(Transcending everything for you)

this place is so clean

your arms around me

(for you)

You and I Get up get up get up baby

Watch me burn burn burn

You've got my heart burn it up,

heart burn it up oh

Watch me burn burn burn

You've got my heart burn it up,

heart burn it up oh

for you forever

So watch me burn burn burn

the moment I held your hand

Just watch me burn burn

I'll be perfect

So watch me burn burn burn

Just watch me burn burn

You've got my heart burn it up,

heart burn it up oh

try to protect you

Terjemahan

cahaya biru yang mencuri kita

polos

tempat ini sangat bersih

Lenganmu yang memelukku Kau dan aku

warna fajar gelap

(Warna fajar yang gelap)

penuh dengan aroma dingin

(penuh dengan aroma dingin)

Api putih yang menyilaukan menyelimutiku lagi

(Api yang tidak mau padam)

Saya tidak bisa tenang

(Saya tidak bisa tenang)

nafas ke arahmu

(Napas ke arah Anda)

Detak jantung yang lemah semakin keras woo

suara yang menyebar

Saat saya menyentuhnya, getaran yang diperkuat

Sayang aku tidak akan pernah mengkhianati

Aku akan melindungimu, bahkan di tempat yang beku, untukmu

Lihat aku bakar bakar bakar

Anda membuat hati saya membakarnya,

hati membakarnya oh

Lihat aku bakar bakar bakar

Anda membuat hati saya membakarnya,

hati membakarnya oh

untukmu bersamaku

Setiap saat, lingkaran Anda berputar di sekitar Anda

Menutupi bagian belakang yang gelap

Seperti setengah sama, kita tidak pernah

Karena aku tahu aku tidak bisa jatuh

(ya ya ya ya)

Cahaya biru dari awal memeluk kita dan membangunkan

Mekar dalam warna yang paling mempesona

Di sisimu aku merasa seperti

Pagi yang bersinar setiap saat

Sayang aku tidak akan pernah mengkhianati

Aku akan melindungimu, bahkan di tempat yang beku, untukmu

Lihat aku bakar bakar bakar

Anda membuat hati saya membakarnya,

hati membakarnya oh

Lihat aku bakar bakar bakar

Anda membuat hati saya membakarnya,

hati membakarnya oh

untukmu bersamaku

cahaya biru yang mencuri kita

polos

(Melampaui segalanya untukmu)

tempat ini sangat bersih

lenganmu di sekitarku

(untuk kamu)

Kamu dan aku Bangun bangun bangun sayang

Lihat aku bakar bakar bakar

Anda membuat hati saya membakarnya,

hati membakarnya oh

Lihat aku bakar bakar bakar

Anda membuat hati saya membakarnya,

hati membakarnya oh

untukmu Selamanya

Jadi lihat aku bakar bakar bakar

saat aku memegang tanganmu

Lihat saja aku terbakar terbakar

Aku akan sempurna

Jadi lihat aku bakar bakar bakar

Lihat saja aku terbakar terbakar

Anda membuat hati saya membakarnya,

hati membakarnya oh

mencoba melindungimu

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia