Lirik Lagu TO1 (티오원) - In My Light [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : TO1 (티오원)

Song : In My Light

Album : RE:ALIZE

Release : 04.11.2021

_____

Hangul

영원 같은 어둠에 빛이 가려질 때

아무 말 없이 내 손을 잡아

차가운 밤 그 앞에

Baby 넌 날 믿고 눈을 감아

환한 빛으로 널 담을게

넌 나의 별 난 너의 태양

서로가 서로를 비춰

Find the light

Find the way

같은 꿈속에 잠들 테니까

거친 어둠과 끝없는 밤도

괜찮아 넌 웃어줘 내가 곁에 있을게 Yeah

Let us shine 우리의 빛은

느껴져 더 깊숙히 채워줘 더 가득히

Let us know 둘이란 의미

이제야 알게 된 것 같아

Stay in my light

우리 서로가 서로를 비춰줄 때

긴 밤의 끝에 넌

내 곁에 있어 In my light

짙은 어둠이 우리를 덮친대도

내 손을 잡아 넌

거친 길을 비춰 Stay in my light

네 품에 난 Dive

던져 Love or die

네 손 잡을게 놓지 않을게

수백 번 부딪혀 For ya (Ay)

스며들었어 더욱 깊게 (깊게)

물 들었어 진하게 너의 빛에 (빛에)

준비가 됐어

Burn it together yeah

Make me feel now

Do not fear now

Let us shine 우리의 빛은 (Got it girl)

느껴져 더 깊숙히 채워줘 더 가득히

Let us know 둘이란 의미

이제야 알게 된 것 같아

Stay in my light

우리 서로가 서로를 비춰줄 때

긴 밤의 끝에 넌

내 곁에 있어 In my light

짙은 어둠이 우리를 덮친대도

내 손을 잡아 넌

거친 길을 비춰 Stay in my light

위태로운 Galaxy 그 속에

어떤 바람이 너와 날 가둘지 몰라도

Oh 흔들리지 않아 Girl (Hold me tight)

잡은 손 놓지 않아 Hold me tight girl

가장 빛날 수 있게

Stay in my light (Stay in my light)

우리 서로가 서로를 비춰줄 때

긴 밤의 끝에 넌

내 곁에 있어 In my light

짙은 어둠이 우리를 덮친대도

내 손을 잡아 넌

거친 길을 비춰 Stay in my light

(Deep in my light)

Girl you girl you in my light

(Deep in my light)

모든 걸 잃는다 해도 너니까

(Deep in my light)

Girl you girl you in my light

넌 내 눈앞에서 그저 웃어주면 돼

In my light

In my light

Romanization

yeongwon gateun eodume bichi garyeojil ttae

amu mal eopsi nae soneul jaba

chagaun bam geu ape

Baby neon nal mitgo nuneul gama

hwanhan bicheuro neol dameulge

neon naeui byeol nan neoeui taeyang

seoroga seororeul bichwo

Find the light

Find the way

gateun kkumsoge jamdeul tenikka

geochin eodumgwa kkeuteomneun bamdo

gwaenchanha neon useojwo naega gyeote isseulge Yeah

Let us shine urieui bicheun

neukkyeojyeo deo gipsukhi chaewojwo deo gadeukhi

Let us know duriran euimi

ijeya alge doen geot gata

Stay in my light

uri seoroga seororeul bichwojul ttae

gin bameui kkeute neon

nae gyeote isseo In my light

jiteun eodumi urireul deopchindaedo

nae soneul jaba neon

geochin gireul bichwo Stay in my light

ne pume nan Dive

deonjyeo Love or die

ne son jabeulge notji anheulge

subaek beon budichyeo For ya (Ay)

seumyeodeureosseo deouk gipge (gipge)

mul deureosseo jinhage neoeui biche (biche)

junbiga dwaesseo

Burn it together yeah

Make me feel now

Do not fear now

Let us shine urieui bicheun (Got it girl)

neukkyeojyeo deo gipsukhi chaewojwo deo gadeukhi

Let us know duriran euimi

ijeya alge doen geot gata

Stay in my light

uri seoroga seororeul bichwojul ttae

gin bameui kkeute neon

nae gyeote isseo In my light

jiteun eodumi urireul deopchindaedo

nae soneul jaba neon

geochin gireul bichwo Stay in my light

witaeroun Galaxy geu soge

eotteon barami neowa nal gadulji mollado

Oh heundeulliji anha Girl (Hold me tight)

jabeun son notji anha Hold me tight girl

gajang binnal su itge

Stay in my light (Stay in my light)

uri seoroga seororeul bichwojul ttae

gin bameui kkeute neon

nae gyeote isseo In my light

jiteun eodumi urireul deopchindaedo

nae soneul jaba neon

geochin gireul bichwo Stay in my light

(Deep in my light)

Girl you girl you in my light

(Deep in my light)

modeun geol illeunda haedo neonikka

(Deep in my light)

Girl you girl you in my light

neon nae nunapeseo geujeo useojumyeon dwae

In my light

In my light

English

When the light is obscured by the darkness like eternity

Take my hand without saying a word

in front of the cold night

Baby you trust me and close your eyes

I will embrace you with a bright light

You are my star, I am your sun

each other illuminate each other

Find the light

Find the way

I'll sleep in the same dream

Even the harsh darkness and the endless night

It's okay, smile, I'll be by your side Yeah

Let us shine our light

I can feel it, fill it more deeply

Let us know the meaning of two

I think I just found out

Stay in my light

when we shine on each other

At the end of a long night you

Be by my side In my light

Even if the thick darkness overtakes us

hold my hand you

Shine on the rough road, stay in my light

Dive in your arms

Throw it Love or die

I'll hold your hand, I won't let go

Hundreds of times, For ya (Ay)

It permeates more deeply (deeply)

I'm dyed heavily in your light (in the light)

I'm ready

Burn it together yeah

Make me feel now

Do not fear now

Let us shine, our light (Got it girl)

I can feel it, fill it more deeply

Let us know the meaning of two

I think I just found out

Stay in my light

when we shine on each other

At the end of a long night you

Be by my side In my light

Even if the thick darkness overtakes us

hold my hand you

Shine on the rough road, stay in my light

In the dangerous Galaxy

No matter what wind may trap you and me

Oh don't shake girl (Hold me tight)

I won't let go of my hand Hold me tight girl

to shine the brightest

Stay in my light (Stay in my light)

when we shine on each other

At the end of a long night you

Be by my side In my light

Even if the thick darkness overtakes us

hold my hand you

Shine on the rough road, stay in my light

(Deep in my light)

Girl you girl you in my light

(Deep in my light)

Even if I lose everything, it's you

(Deep in my light)

Girl you girl you in my light

You just have to smile in front of me

In my light

In my light

Terjemahan

Ketika cahaya dikaburkan oleh kegelapan seperti keabadian

Pegang tanganku tanpa mengucapkan sepatah kata pun

di depan dinginnya malam

Sayang kamu percaya padaku dan tutup matamu

Aku akan memelukmu dengan cahaya terang

Kamu adalah bintangku, aku adalah mataharimu

satu sama lain saling menerangi

Temukan cahayanya

Temukan caranya

Aku akan tidur dalam mimpi yang sama

Bahkan kegelapan yang keras dan malam yang tak berujung

Tidak apa-apa, tersenyumlah, aku akan berada di sisimu Yeah

Mari kita menyinari cahaya kita

Aku bisa merasakannya, mengisinya lebih dalam

Beri tahu kami arti dua

Saya pikir saya baru tahu

Tetap dalam cahayaku

saat kita saling bersinar

Di penghujung malam yang panjang, kamu

Berada di sisiku Dalam cahayaku

Bahkan jika kegelapan pekat menyalip kita

pegang tanganku kamu

Bersinar di jalan yang kasar, tetap dalam cahayaku

Menyelam dalam pelukanmu

Buang Cinta atau mati

Aku akan memegang tanganmu, aku tidak akan melepaskannya

Ratusan kali, Untukmu (Ay)

Ini meresap lebih dalam (dalam)

Saya sangat diwarnai dalam cahaya Anda (dalam cahaya)

saya siap

Bakar bersama ya

Buat saya merasa sekarang

Jangan takut sekarang

Mari kita bersinar, cahaya kita (Mengerti gadis)

Aku bisa merasakannya, mengisinya lebih dalam

Beri tahu kami arti dua

Saya pikir saya baru tahu

Tetap dalam cahayaku

saat kita saling bersinar

Di penghujung malam yang panjang, kamu

Berada di sisiku Dalam cahayaku

Bahkan jika kegelapan pekat menyalip kita

pegang tanganku kamu

Bersinar di jalan yang kasar, tetap dalam cahayaku

Di Galaksi yang berbahaya

Tidak peduli angin apa yang menjebak Anda dan saya

Oh jangan goyang gadis (Pegang aku erat-erat)

Aku tidak akan melepaskan tanganku Pegang aku erat-erat gadis

untuk bersinar paling terang

Tetap dalam cahayaku (Tetap dalam cahayaku)

saat kita saling bersinar

Di penghujung malam yang panjang, kamu

Berada di sisiku Dalam cahayaku

Bahkan jika kegelapan tebal menyalip kita

pegang tanganku kamu

Bersinar di jalan yang kasar, tetap dalam cahayaku

(Jauh di dalam cahayaku)

Gadis kamu gadis kamu dalam cahayaku

(Jauh di dalam cahayaku)

Bahkan jika aku kehilangan segalanya, itu kamu

(Jauh di dalam cahayaku)

Gadis kamu gadis kamu dalam cahayaku

Kamu hanya perlu tersenyum di depanku

Dalam terangku

Dalam terangku

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia