Lirik Lagu Band Nah (나상현씨밴드) - Lily of The Valley (은방울 (원곡: DANIEL)) (Ost Melancholia Part 3) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Band Nah (나상현씨밴드)

Song : Lily of The Valley (은방울 (원곡: DANIEL))

Release : 09.12.2021

_____

Hangul

시간을 내 맘에 꼭 가득 안고 살아

지난 세월에 커져버린 그대가

나의 꽃이 되어 짙어져 버린 오늘이

그대에게 고마워

My love is a flower in your hands

우리의 시간이야

I’ll give you something

unforgettable

영원한 마음이야

그리운 시간들은 물끄러미

나를 바라보면서

새하얀 모습으로

내가 좋아하던 그때 우리는

여전히 그 자리에 있더라

My love is a flower in your hands

우리의 시간이야

I’ll give you something

unforgettable

영원한 마음이야

My love is a flower in your hands

우리의 시간이야

I’ll give you something

unforgettable

영원한 마음이야

Romanization

siganeul nae mame kkok gadeuk ango sara

jinan sewore keojyeobeorin geudaega

naeui kkochi doeeo jiteojyeo beorin oneuri

geudaeege gomawo

My love is a flower in your hands

urieui siganiya

I’ll give you something

unforgettable

yeongwonhan maeumiya

geuriun sigandeureun mulkkeureomi

nareul barabomyeonseo

saehayan moseubeuro

naega johahadeon geuttae urineun

yeojeonhi geu jarie itdeora

My love is a flower in your hands

urieui siganiya

I’ll give you something

unforgettable

yeongwonhan maeumiya

My love is a flower in your hands

urieui siganiya

I’ll give you something

unforgettable

yeongwonhan maeumiya

English

I live with time in my heart

You who grew up in the past years

Today has become my flower and has thickened

thank you

My love is a flower in your hands

it's our time

I'll give you something

unforgettable

eternal heart

Missing times fade away

looking at me

in pure white

When I used to like, we

was still there

My love is a flower in your hands

it's our time

I'll give you something

unforgettable

eternal heart

My love is a flower in your hands

it's our time

I'll give you something

unforgettable

eternal heart

Terjemahan

Saya hidup dengan waktu di hati saya

Kamu yang tumbuh dalam beberapa tahun terakhir

Hari ini telah menjadi bungaku dan menebal

Terima kasih

Cintaku adalah bunga di tanganmu

ini waktu kita

Aku akan memberimu sesuatu

tak terlupakan

hati abadi

Waktu yang hilang memudar

melihat ke arah saya

putih bersih

Dulu aku suka, kita

masih ada

Cintaku adalah bunga di tanganmu

ini waktu kita

Aku akan memberimu sesuatu

tak terlupakan

hati abadi

Cintaku adalah bunga di tanganmu

ini waktu kita

Aku akan memberimu sesuatu

tak terlupakan

hati abadi

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia