Senin, 27 Desember 2021

Lirik Lagu KYUHYUN (규현) & ONEW (온유) & TAEIL (태일) - Ordinary Day [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : KYUHYUN (규현) & ONEW (온유) & TAEIL (태일)
Song : Ordinary Day
Album : 2021 Winter SMTOWN : SMCU EXPRESS
Release :27.12.2021
_____
Hangul
힘들었나요 긴 하루였죠?
사람들 속에 멀리 그대 보이네요

시린 손 내 옷에 품고
어깨를 나란히 해요
이 겨울이란 춥지만 않겠죠

Let me hug you everyday
이걸로 충분 할까요?
좀 더 주고 싶어 더 사랑하고 싶어
Know all things in time

기도해 내 사랑이 더 크길
감사해 늘 곁에 있어 줘서
(내 곁에 있어 주니)
멀리 있지 않죠
매일 소중해 Ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온 My heart

‘나만 믿어요’ 늘 말하지만
사실 그대가
항상 내 뒤에 있단 걸

나는 너무 든든하죠
아이처럼 자랑하며
이 겨울조차 포근하네요

그대 맘이 편하고
또 많이 웃기를 원해
세지도 못할 많은 하루하루 속에
쌓여가는 걸

기도해 내 사랑이 더 크길
감사해 늘 곁에 있어 줘서
(내 곁에 있어 주니)
멀리 있지 않죠
매일 소중해 Ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온

My heart
언제부터였던 걸까
다 주어도 아깝지 않은 LOVE

I pray 내 사랑이 더 크길
감사해 늘 곁에 있어 줘서
(나의 곁에 있어 줘)
멀리 있지 않죠
매일 소중해 Ordinary days
Dreams come true
흰 눈처럼 온 My heart

Romanization
himdeureotnayo gin haruyeotjyo?
saramdeul soge meolli geudae boineyo

sirin son nae ose pumgo
eokkaereul naranhi haeyo
i gyeouriran chupjiman angetjyo

Let me hug you everyday
igeollo chungbun halkkayo?
jom deo jugo sipeo deo saranghago sipeo
Know all things in time

gidohae nae sarangi deo keugil
gamsahae neul gyeote isseo jwoseo
(nae gyeote isseo juni)
meolli itji anjyo
maeil sojunghae Ordinary days
Dreams come true
heuin nuncheoreom on My heart

‘naman mideoyo’ neul malhajiman
sasil geudaega
hangsang nae dwie itdan geol

naneun neomu deundeunhajyo
aicheoreom jaranghamyeo
i gyeouljocha pogeunhaneyo

geudae mami pyeonhago
tto manhi utgireul wonhae
sejido moshal manheun haruharu soge
ssahyeoganeun geol

gidohae nae sarangi deo keugil
gamsahae neul gyeote isseo jwoseo
(nae gyeote isseo juni)
meolli itji anjyo
maeil sojunghae Ordinary days
Dreams come true
heuin nuncheoreom on

My heart
eonjebuteoyeotdeon geolkka
da jueodo akkapji anheun LOVE

I pray nae sarangi deo keugil
gamsahae neul gyeote isseo jwoseo
(naeui gyeote isseo jwo)
meolli itji anjyo
maeil sojunghae Ordinary days
Dreams come true
heuin nuncheoreom on My heart

English
Was it hard, was it a long day?
I see you far away in the crowd

I hold my cold hands in my clothes
side by side with her
This winter won't be cold

Let me hug you everyday
Would this be enough?
I want to give you more, I want to love you more
Know all things in time

pray that my love is greater
Thank you for always being by my side
(Be by my side)
not far
Every day is precious, Ordinary days
Dreams come true
My heart that came like white snow

I always say 'I only believe in me'
in fact you
that you're always behind me

I'm so reassured
proud like a child
Even this winter is cozy

you are comfortable
I want to laugh a lot again
In the many days that I can't count
accumulating

pray that my love is greater
Thank you for always being by my side
(Be by my side)
not far
Every day is precious, Ordinary days
Dreams come true
came like white snow

my heart
Since when
Even if I give it all, it's not wasted LOVE

I pray that my love is greater
Thank you for always being by my side
(Stay by my side)
not far
Every day is precious, Ordinary days
Dreams come true
My heart that came like white snow

Terjemahan
Apakah sulit, apakah ini hari yang panjang?
Aku melihatmu jauh di keramaian

Saya memegang tangan saya yang dingin di pakaian saya
bahu-membahu
Musim dingin ini tidak akan dingin

Biarkan aku memelukmu setiap hari
Apakah ini cukup?
Saya ingin memberi Anda lebih banyak, saya ingin lebih mencintaimu
Ketahui semua hal pada waktunya

doakan agar cintaku lebih besar
Terima kasih karena selalu berada di sisiku
(Jadilah di sisiku)
tidak jauh
Setiap hari sangat berharga, hari biasa
Mimpi menjadi kenyataan
Hatiku yang datang seperti salju putih

Saya selalu mengatakan 'Saya hanya percaya pada saya'
sebenarnya kamu
bahwa kamu selalu di belakangku

Saya sangat yakin
bangga seperti anak kecil
Bahkan musim dingin ini nyaman

kamu nyaman
Aku ingin banyak tertawa lagi
Dalam banyak hari yang tidak bisa saya hitung
mengumpulkan

doakan agar cintaku lebih besar
Terima kasih karena selalu berada di sisiku
(Jadilah di sisiku)
tidak jauh
Setiap hari sangat berharga, hari biasa
Mimpi menjadi kenyataan
datang seperti salju putih

hatiku
Sejak kapan
Bahkan jika aku memberikan semuanya, itu tidak sia-sia CINTA

Aku berdoa agar cintaku lebih besar
Terima kasih karena selalu berada di sisiku
(Tinggal di sisiku)
tidak jauh
Setiap hari sangat berharga, hari biasa
Mimpi menjadi kenyataan
Hatiku yang datang seperti salju putih

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar