Senin, 27 Desember 2021

Lirik Lagu Park Jihoon - Talk To Me (말만 해) (Ost At a Distance, Spring is Green Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]


Artist : Park Jihoon

Song :Talk To Me (말만 해)

Release :22.06.2021

_____


Hangul

뭐든지 필요하면 말만 해

내가 들어줄게 널 위해

I think about you everyday

내 모든 순간에

니가 존재해 everywhere

이별 영화같은 슬픈 장면들은

우리에겐 없어 No sad ending

우 넌 모를거야 얼마나 좋아하는지

말만 해

햇살이 아름다운 날

널 데리러 갈게

말만 해

널 만난 후로

내 눈엔 너 하나로 가득해

니가 뭘 좋아할지 몰라서

미안해 내 맘대로 준비했어

조금은 불안해

혹시 니가 맘에 안들어 할까봐

고맙다고 내게 말해주는

니가 너무 사랑스러워

하얀 탁자 위에 빨간 장미 하나

우리 둘이 만든 Love recipe

우 넌 모를거야 얼마나 좋아하는지

말만 해

햇살이 아름다운 날

널 데리러 갈게

말만 해

널 만난 후로

내 눈엔 너 하나로 가득해

One two three

그 다음에 나타나줘 여기로

하나 둘 셋 하고 내게로 나타나줄래

말만 해

햇살이 아름다운 날

널 데리러 갈게

말만 해

널 만난 후로


Romanization

mwodeunji piryohamyeon malman hae

naega deureojulge neol wihae

I think about you everyday

nae modeun sungane

niga jonjaehae everywhere

ibyeol yeonghwagateun seulpeun jangmyeondeureun

uriegen eopseo No sad ending

u neon moreulgeoya eolmana johahaneunji

malman hae

haetsari areumdaun nal

neol derireo galge

malman hae

neol mannan huro

nae nunen neo hanaro gadeukhae

niga mwol johahalji mollaseo

mianhae nae mamdaero junbihaesseo

jogeumeun buranhae

hoksi niga mame andeureo halkkabwa

gomapdago naege malhaejuneun

niga neomu sarangseureowo

hayan takja wie ppalgan jangmi hana

uri duri mandeun Love recipe

u neon moreulgeoya eolmana johahaneunji

malman hae

haetsari areumdaun nal

neol derireo galge

malman hae

neol mannan huro

nae nunen neo hanaro gadeukhae

One two three

geu daeume natanajwo yeogiro

hana dul set hago naegero natanajullae

malman hae

haetsari areumdaun nal

neol derireo galge

malman hae

neol mannan huro


English

If you need anything, just say

I'll listen to you

I think about you everyday

in all my moments

you exist everywhere

Sad scenes like a breakup movie

We don't have it, no sad ending

Ooh you don't know how much I like you

just talk

beautiful sunny day

I'll pick you up

just talk

after meeting you

My eyes are full of you

I don't know what you like

I'm sorry, I prepared it my way

a little anxious

In case you don't like it

telling me thank you

you are so lovely

a red rose on a white table

The love recipe we made

Ooh you don't know how much I like you

just talk

beautiful sunny day

I'll pick you up

just talk

after meeting you

My eyes are full of you

One two three

Then show up here

One two three, will you appear to me?

just talk

beautiful sunny day

I'll pick you up

just talk

after meeting you


Terjemahan

Jika Anda butuh sesuatu, katakan saja

Aku akan mendengarkanmu

Aku memikirkanmu setiap hari

di semua momenku

kamu ada di mana-mana

Adegan sedih seperti film perpisahan

Kami tidak memilikinya, tidak ada akhir yang menyedihkan

Ooh kamu tidak tahu betapa aku menyukaimu

Hanya bicara

hari cerah yang indah

Saya akan menjemputmu

Hanya bicara

setelah bertemu denganmu

Mataku penuh denganmu

Aku tidak tahu apa yang kamu suka

Maaf, saya menyiapkannya dengan cara saya

sedikit cemas

Jika Anda tidak menyukainya

mengatakan terima kasih

kamu sangat cantik

mawar merah di atas meja putih

Resep cinta yang kami buat

Ooh kamu tidak tahu betapa aku menyukaimu

Hanya bicara

hari cerah yang indah

Saya akan menjemputmu

Hanya bicara

setelah bertemu denganmu

Mataku penuh denganmu

Satu dua tiga

Kemudian muncul di sini

Satu dua tiga, maukah kamu muncul di hadapanku?

Hanya bicara

hari cerah yang indah

Saya akan menjemputmu

Hanya bicara

setelah bertemu denganmu


Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia


0 Comments:

Posting Komentar