Lirik Lagu TVXQ (동방신기) & SUPER JUNIOR (슈퍼주니어) - Magical [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : TVXQ (동방신기) & SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

Song : Magical  

Album : 2021 Winter SMTOWN : SMCU EXPRESS

Release :27.12.2021

_____

Hangul

바랜 사진 속 앳된 얼굴

폼 잡고 있어도 촌스럽지

아무리 봐도 내가 훨씬 나은 듯

서로 우기며 티격태격

새삼 참 어렸지

시간 참 빠르지

지금 우리가 믿기지 않지

난 소름이 돋아

소름이 돋아

소름이 돋아

눈빛만 보아도 통하는 너와 나

It's all so magical

한 잔의 추억 속 함께 웃는 이 밤

It's all so magical

You & Me-Me

It's so ma-ma-magical

You & Me-Me

It's so ma-ma-magical

인생이란 건 So amazing

눈물 없인 다 못할 얘기

바람 잘 날 없던 매일

추억이란 이름의 Page

고생 참 많았지 (그래 참 많았지)

너는 참 용됐지 (Pardon me?)

가끔 아직도 꿈인 것 같지 (Can't believe)

난 소름이 돋아

소름이 돋아

소름이 돋아

눈빛만 보아도 통하는 너와 나

It's all so magical

한 잔의 추억 속 함께 웃는 이 밤

It's all so magical

시간이 흘러도 변하지 않는 건

우리의 우정일 거란 걸

낯간지럽대도 우리가 만난 건

운명 & Miracle

엎치락뒤치락 헤매고

하루가 멀다고 매일 투닥대도

금세 다 잊었단 듯이 웃었던

언제나 마음만은 늘 그대로

셀 수 없이 매일 같이

지겹도록 함께한 우린 역시

어쩔 수 없이 쭉 같이 가야 할 것 같아

You & Me

It's so ma-ma-magical

눈빛만 보아도

통하는 너와 나 (Come on)

It's all so magical

끝없는 Party Time

행복한 이 순간 (Never believe it)

It's all so magical

You & Me-Me

It's so ma-ma-magical

You & Me-Me

It's so ma-ma-magical

Romanization

baraen sajin sok aetdoen eolgul

pom japgo isseodo chonseureopji

amuri bwado naega hwolssin naeun deut

seoro ugimyeo tigyeoktaegyeok

saesam cham eoryeotji

sigan cham ppareuji

jigeum uriga mitgiji anji

nan soreumi doda

soreumi doda

soreumi doda

nunbinman boado tonghaneun neowa na

It's all so magical

han janeui chueok sok hamkke unneun i bam

It's all so magical

You & Me-Me

It's so ma-ma-magical

You & Me-Me

It's so ma-ma-magical

insaengiran geon So amazing

nunmul eopsin da moshal yaegi

baram jal nal eopdeon maeil

chueogiran ireumeui Page

gosaeng cham manhatji (geurae cham manhatji)

neoneun cham yongdwaetji (Pardon me?)

gakkeum ajikdo kkumin geot gatji (Can't believe)

nan soreumi doda

soreumi doda

soreumi doda

nunbinman boado tonghaneun neowa na

It's all so magical

han janeui chueok sok hamkke unneun i bam

It's all so magical

sigani heulleodo byeonhaji anneun geon

urieui ujeongil georan geol

natganjireopdaedo uriga mannan geon

unmyeong & Miracle

eopchirakdwichirak hemaego

haruga meoldago maeil tudakdaedo

geumse da ijeotdan deusi useotdeon

eonjena maeummaneun neul geudaero

sel su eopsi maeil gati

jigyeopdorok hamkkehan urin yeoksi

eojjeol su eopsi jjuk gati gaya hal geot gata

You & Me

It's so ma-ma-magical

nunbinman boado

tonghaneun neowa na (Come on)

It's all so magical

kkeuteomneun Party Time

haengbokhan i sungan (Never believe it)

It's all so magical

You & Me-Me

It's so ma-ma-magical

You & Me-Me

It's so ma-ma-magical

English

A young face in a faded photo

Even if you hold on to your form, it’s not old-fashioned

No matter how I look at it, I feel much better

Crying at each other and teasing each other

I was so young again

time is so fast

I can't believe we are now

I get goosebumps

I get goosebumps

I get goosebumps

You and I can connect just by looking into your eyes

It's all so magical

This night where we laugh together in a cup of memories

It's all so magical

You & Me-Me

It's so ma-ma-magical

You & Me-Me

It's so ma-ma-magical

Life is so amazing

Things that can't be done without tears

Every day when there was no wind

A Page named memories

It was a lot of hardship (yes, it was a lot)

You were so brave (Pardon me?)

Sometimes it still feels like a dream (Can't believe)

I get goosebumps

I get goosebumps

I get goosebumps

You and I can connect just by looking into your eyes

It's all so magical

This night where we laugh together in a cup of memories

It's all so magical

What doesn't change over time

that it will be our friendship

Even if it's unfamiliar, we met

Destiny & Miracle

Wandering back and forth

Even if we argue every day that the day is far away

I smiled as if I had forgotten everything

As always, my heart is always the same

Countless times every day

We were together until we were tired

I think we have no choice but to go together

You & Me

It's so ma-ma-magical

Just look into your eyes

You and I (Come on)

It's all so magical

Endless Party Time

This happy moment (Never believe it)

It's all so magical

You & Me-Me

It's so ma-ma-magical

You & Me-Me

It's so ma-ma-magical

Terjemahan

Wajah muda di foto pudar

Bahkan jika Anda mempertahankan bentuk Anda, itu tidak kuno

Tidak peduli bagaimana saya melihatnya, saya merasa jauh lebih baik

Saling menangis dan saling menggoda

Aku sangat muda lagi

waktu begitu cepat

Aku tidak percaya kita sekarang

Saya merinding

Saya merinding

Saya merinding

Kamu dan aku bisa terhubung hanya dengan menatap matamu

Semuanya sangat ajaib

Malam ini dimana kita tertawa bersama dalam secangkir kenangan

Semuanya sangat ajaib

Kamu & Aku-Aku

Ini sangat ma-ma-magis

Kamu & Aku-Aku

Ini sangat ma-ma-magis

Hidup ini sangat menakjubkan

Hal-hal yang tidak bisa dilakukan tanpa air mata

Setiap hari ketika tidak ada angin

Halaman bernama kenangan

Itu banyak kesulitan (ya, itu banyak)

Anda sangat berani (Maafkan saya?)

Terkadang masih terasa seperti mimpi (Tidak percaya)

Saya merinding

Saya merinding

Saya merinding

Kamu dan aku bisa terhubung hanya dengan menatap matamu

Semuanya sangat ajaib

Malam ini dimana kita tertawa bersama dalam secangkir kenangan

Semuanya sangat ajaib

Apa yang tidak berubah seiring waktu

bahwa itu akan menjadi persahabatan kita

Bahkan jika itu tidak asing, kami bertemu

Takdir & Keajaiban

Berjalan bolak-balik

Bahkan jika kita berdebat setiap hari bahwa hari masih jauh

Aku tersenyum seolah-olah aku telah melupakan segalanya

Seperti biasa, hatiku selalu sama

Tak terhitung kali setiap hari

Kita bersama sampai kita lelah

Saya pikir kita tidak punya pilihan selain pergi bersama

Kamu aku

Ini sangat ma-ma-magis

Lihat saja matamu

Anda dan saya (Ayo)

Semuanya sangat ajaib

Waktu Pesta Tanpa Akhir

Saat bahagia ini (Jangan pernah percaya)

Semuanya sangat ajaib

Kamu & Aku-Aku

Ini sangat ma-ma-magis

Kamu & Aku-Aku

Ini sangat ma-ma-magis

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia