Lirik Lagu Eric Nam - One Way Lover [English, Terjemahan]

 

Artist : Eric Nam

Song : One Way Lover

Album : There And Back Again

Release : 0.01.2022

_____

English

What's my name sitting next to

inside of your head

If it's even there

And is it fading away

Or are you holding your breath

Come back up for air

Everyday I think it's way past the end

Every second guess takes you back again

How you living

Bet it's not so different

Don't you ever wanna miss me at all

You're a one way lover

Now it makes me wonder

Why I'd ever wanna miss you at all

I'm OK with the way

That you're handling your shit

Wasn't mine to begin with

But when you stand in the door

While you're asking for more

Don't stop letting me in

Why do you need to see my heart

in your hands

You don't believe that

I might hold yours instead

How you living

Bet it's not so different

Don't you ever want to miss me at all

You're a one way lover

Now it makes me wonder

Why I'd ever wanna miss you at all

Ooh, ooh, ooh

Been a minute

You're saying you don't know again

Doing laps thinking I'll never notice it

I been sitting here

Hoping I could hope again

Like an idiot

Tell me is it over yet

How you living

Bet it's not so different

Don't you ever want to miss me at all

You're a one way lover

Now it makes me wonder

Why I'd ever wanna miss you at all

Terjemahan

Siapa nama saya duduk di sebelah

di dalam kepalamu

Jika itu bahkan ada

Dan apakah itu memudar?

Atau apakah Anda menahan napas?

Kembalilah untuk menghirup udara

Setiap hari saya pikir ini sudah melewati akhir

Setiap tebakan detik membawa Anda kembali lagi

bagaimana kamu hidup?

Taruhan itu tidak begitu berbeda

Apakah kamu tidak pernah ingin merindukanku sama sekali

Kamu adalah kekasih satu arah

Sekarang itu membuatku bertanya-tanya

Mengapa aku ingin merindukanmu sama sekali

Saya baik-baik saja dengan caranya

Bahwa Anda menangani omong kosong Anda

Bukan milikku untuk memulai

Tetapi ketika Anda berdiri di pintu

Saat Anda meminta lebih banyak

Jangan berhenti biarkan aku masuk

Mengapa kamu perlu melihat hatiku

di tanganmu

Anda tidak percaya itu

Aku mungkin memegang milikmu sebagai gantinya

bagaimana kamu hidup?

Taruhan itu tidak begitu berbeda

Apakah kamu tidak pernah ingin merindukanku sama sekali

Kamu adalah kekasih satu arah

Sekarang itu membuatku bertanya-tanya

Mengapa aku ingin merindukanmu sama sekali

Ooh, ooh, ooh

Sudah satu menit

Anda mengatakan Anda tidak tahu lagi

Melakukan putaran berpikir aku tidak akan pernah menyadarinya

Saya telah duduk di sini

Berharap aku bisa berharap lagi

Seperti orang idiot

Katakan padaku apakah ini sudah berakhir?

bagaimana kamu hidup?

Taruhan itu tidak begitu berbeda

Apakah kamu tidak pernah ingin merindukanku sama sekali

Kamu adalah kekasih satu arah

Sekarang itu membuatku bertanya-tanya

Mengapa aku ingin merindukanmu sama sekali

Credit :

English : genie.co.kr

Terjemahan : Nilaaulia