Lirik Lagu Ha Sung Woon (하성운) - Who You Are (너라는 꿈) (Ost Moonshine Part 3) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Ha Sung Woon (하성운)

Song : Who You Are (너라는 꿈)

Release : 06.01.2022

_____

Hangul

뭐라 설명할 수 없는

낯선 이 떨림을 내게

말없이 건네 준거야

아무런 의미 없던 삶에

이토록 설레게 하는

네가 다가온 거야

내 맘은 너를 찾고 있어

너라는 세상에 물들어가고 있어

I say who you are

Who you are

내 맘속에 가득한 의문

수많은 날들을 지나

내게 다가와 준 그대

의미 없는 나의 하루가

온통 네게로 물들어가

더 알고 싶은 걸

Your heart

빛을 잃어가던 삶에

이토록 선명하게 넌

나를 비춰준 거야

이제는 너만 바라보다

너라는 꿈속에 난 빠져버렸어

I say who you are

Who you are

내 맘속에 가득한 의문

수많은 날들을 지나

내게 다가와 준 그대

의미 없는 나의 하루가

온통 네게로 물들어가

더 알고 싶은 걸

Your heart

나와 같은 맘일까

다가올 날도 네게 머물고 싶어

Who you are

Whoever you are

오직 너이기에

수많은 날이 지나도

네 곁에 있을 거야

평범하던 나의 하루가

모두 네게로 물들어가

내 맘에 들어온

Your heart

Romanization

mwora seolmyeonghal su eomneun

natseon i tteollimeul naege

mareopsi geonne jungeoya

amureon euimi eopdeon salme

itorok seollege haneun

nega dagaon geoya

nae mameun neoreul chatgo isseo

neoraneun sesange muldeureogago isseo

I say who you are

Who you are

nae mamsoge gadeukhan euimun

sumanheun naldeureul jina

naege dagawa jun geudae

euimi eomneun naeui haruga

ontong negero muldeureoga

deo algo sipeun geol

Your heart

bicheul ilheogadeon salme

itorok seonmyeonghage neon

nareul bichwojun geoya

ijeneun neoman baraboda

neoraneun kkumsoge nan ppajyeobeoryeosseo

I say who you are

Who you are

nae mamsoge gadeukhan euimun

sumanheun naldeureul jina

naege dagawa jun geudae

euimi eomneun naeui haruga

ontong negero muldeureoga

deo algo sipeun geol

Your heart

nawa gateun mamilkka

dagaol naldo nege meomulgo sipeo

Who you are

Whoever you are

ojik neoigie

sumanheun nari jinado

ne gyeote isseul geoya

pyeongbeomhadeon naeui haruga

modu negero muldeureoga

nae mame deureoon

Your heart

English

what can't be explained

This strange trembling to me

I gave it to you without a word

in a life that has no meaning

so exciting

you came

my heart is looking for you

I'm getting dyed in a world called you

I say who you are

who you are

Questions full of my heart

After many days

you who came to me

my meaningless day

Everything is dyed with you

I want to know more

your heart

In a life that lost its light

so clearly you

you lit me up

now I only look at you

I fell into a dream of you

I say who you are

who you are

Questions full of my heart

After many days

you who came to me

my meaningless day

Everything is dyed with you

I want to know more

your heart

do you like me

I want to stay with you in the days to come

who you are

Whoever you are

because only you

Even after many days pass

i will be by your side

my normal day

all dyed with you

came into my heart

your heart

Terjemahan

apa yang tidak bisa dijelaskan

Gemetar aneh ini bagiku

Saya memberikannya kepada Anda tanpa sepatah kata pun

dalam hidup yang tidak ada artinya

sangat menarik

Anda datang

hatiku mencarimu

Aku diwarnai di dunia yang disebut kamu

Saya mengatakan siapa Anda

siapa kamu

Pertanyaan penuh hatiku

Setelah beberapa hari

kamu yang datang padaku

hariku yang tak berarti

Semuanya diwarnai denganmu

Saya ingin tahu lebih banyak

hatimu

Dalam kehidupan yang kehilangan cahayanya

begitu jelas kamu

kamu menyalakanku

sekarang aku hanya melihatmu

Aku jatuh ke dalam mimpimu

Saya mengatakan siapa Anda

siapa kamu

Pertanyaan penuh hatiku

Setelah beberapa hari

kamu yang datang padaku

hariku yang tak berarti

Semuanya diwarnai denganmu

Saya ingin tahu lebih banyak

hatimu

Apakah kamu menyukaiku

Aku ingin tinggal bersamamu untuk hari-hari yang akan datang

siapa kamu

Siapapun kamu

karena hanya kamu

Bahkan setelah beberapa hari berlalu

aku akan berada di sisimu

hari biasa saya

semua diwarnai dengan Anda

datang ke hatiku

hatimu

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia