Artist : Veryvery (연호)
Song : Rum Pum
Release : 06.01.2022
_____
Hangul
지금이야 이 타이밍
네 생각 하다
나타나 또 놀라
oh
나만 알고 싶은 너인데
집에 있어 줘
굳이 나갈 필요 없을 거야
자꾸만 replay 널 돌려 봐
어제 너는
처음 본 표정으로
나를 놀래켜 버렸지
네 기분 말투가
오늘의 날씨
하루종일 비 온 뒤
갠 것처럼
깊게 풍덩
머린 dumb dumb
안개일지 연기일지
모르는 게 피어나
일렁일렁
마음은 rum pum
널 생각하면
어딘가로 달리는 듯해
정말이야 그거야
네가 생각한
그 맘이 내 꺼야
oh
알았다면 끄덕여 봐
시그널을 줘
나만 알아들을 수 있도록
자꾸만 replay 널 돌려 봐
오늘 너의
처음 들은 웃음이
나를 놀래켜 버렸지
네 기분 말투가
오늘의 날씨
구름 한 점 없이 맑음
깊게 풍덩
머린 dumb dumb
안개일지 연기일지
모르는 게 피어 나
기분 좋은 freedom
사랑은 bubble gum
찰나의 순간
어느새 이만큼 부풀어
깊게 풍덩
머린 dumb dumb
안개일지 연기일지
모르는 게 피어나
기분 좋은 freedom
사랑은 bubble gum
찰나의 순간
어느새 이만큼 부풀어
Romanization
jigeumiya i taiming
ne saenggak hada
natana tto nolla
oh
naman algo sipeun neoinde
jibe isseo jwo
gudi nagal piryo eopseul geoya
jakkuman replay neol dollyeo bwa
eoje neoneun
cheoeum bon pyojeongeuro
nareul nollaekyeo beoryeotji
ne gibun maltuga
oneureui nalssi
harujongil bi on dwi
gaen geotcheoreom
gipge pungdeong
meorin dumb dumb
angaeilji yeongiilji
moreuneun ge pieona
illeongilleong
maeumeun rum pum
neol saenggakhamyeon
eodingaro dallineun deushae
jeongmariya geugeoya
nega saenggakhan
geu mami nae kkeoya
oh
aratdamyeon kkeudeogyeo bwa
sigeuneoreul jwo
naman aradeureul su itdorok
jakkuman replay neol dollyeo bwa
oneul neoeui
cheoeum deureun useumi
nareul nollaekyeo beoryeotji
ne gibun maltuga
oneureui nalssi
gureum han jeom eopsi malgeum
gipge pungdeong
meorin dumb dumb
angaeilji yeongiilji
moreuneun ge pieo na
gibun joheun freedom
sarangeun bubble gum
challaeui sungan
eoneusae imankeum bupureo
gipge pungdeong
meorin dumb dumb
angaeilji yeongiilji
moreuneun ge pieona
gibun joheun freedom
sarangeun bubble gum
challaeui sungan
eoneusae imankeum bupureo
English
now is this time
yes think
appear again and be surprised
oh
You are the only one I want to know
stay home
You won't have to go out
I keep replaying you, I look back at you
yesterday you
with the first look
surprised me
how you feel
today's weather
after rain all day
as if clear
plunge deep
head dumb dumb
Is it fog or smoke?
What you don't know blooms
bouncing
My heart is rum pum
thinking of you
seems to be running somewhere
really that's it
you thought
that heart is mine
oh
Nod if you know
give me a signal
so only I can understand
I keep replaying you, I look back at you
today your
The first laugh I heard
surprised me
how you feel
today's weather
clear with no clouds
plunge deep
head dumb dumb
Is it fog or smoke?
What I don't know blooms
feel good freedom
love is bubble gum
a fleeting moment
It swells up like this
plunge deep
head dumb dumb
Is it fog or smoke?
What you don't know blooms
feel good freedom
love is bubble gum
a fleeting moment
It swells up like this
Terjemahan
sekarang adalah saat ini
ya pikir
muncul lagi dan terkejut
Oh
Anda adalah satu-satunya yang ingin saya ketahui
tinggal di rumah
Anda tidak perlu keluar
Saya terus memutar ulang Anda, saya melihat kembali pada Anda
kemarin kamu
dengan tampilan pertama
mengejutkanku
bagaimana perasaan Anda
cuaca hari ini
setelah hujan sepanjang hari
seolah-olah jelas
terjun dalam-dalam
kepala bodoh bodoh
Apakah itu kabut atau asap?
Apa yang Anda tidak tahu mekar
memantul
Hatiku rum pum
memikirkanmu
sepertinya berlari di suatu tempat
benar-benar itu
kamu kira
hati itu milikku
Oh
Mengangguk jika Anda tahu
beri aku sinyal
jadi hanya aku yang bisa mengerti
Saya terus memutar ulang Anda, saya melihat kembali pada Anda
hari ini kamu
Ketawa pertama yang kudengar
mengejutkanku
bagaimana perasaan Anda
cuaca hari ini
cerah tanpa awan
terjun dalam-dalam
kepala bodoh bodoh
Apakah itu kabut atau asap?
Apa yang saya tidak tahu mekar
merasakan kebebasan yang baik
cinta adalah permen karet
sesaat
Ini membengkak seperti ini
terjun dalam-dalam
kepala bodoh bodoh
Apakah itu kabut atau asap?
Apa yang Anda tidak tahu mekar
merasakan kebebasan yang baik
cinta adalah permen karet
sesaat
Ini membengkak seperti ini
Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
0 Comments:
Posting Komentar