Lirik Lagu LIZIA (리지아) - Love Sign (Ost Uncle Part 9) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : LIZIA (리지아)

Song : Love Sign 

Release : 16.01.2022

_____

Hangul

Oh it’s you

네 주위를 맴돌아

입가에 맴돌아

Love 어떻게 널 만났는지

Oh 너만 보여 너만 들려

Um 너도 내 마음 알 것 같은데

Love U 숨기려고 하지말고

Fool love 너도 나와 같은 마음일텐데

저기 떠 있는 구름을 봐도

웃고있는 네가 생각나

쏟아지는 햇살보다 빛나

말해 줄래 같은 맘이라고

Oh it’s you

네 향기 맴돌아

코 끝에 맴돌아

Love 어느새 시작됐는지

Oh 나만 보고 나만 듣고

Um 사실 나도 다 아는 건데

Love U 이제 그만 다 말해줄래

Fool love 조금 간지러운 그 말을 말야

저기 떠 있는 달들도 알아

나를 보며 짓는 그 미소

쏟아지는 별빛보다 빛나

한걸음 더 용기내어줄래

구름 위로 떠오른 설렘

지금 Love sign

같은 순간속에

매일 커져가는

네 맘을 baby 네게 말하고파

저기 피어난 꽃들도 알아

점점 커진 이 맘 우리 둘

쏟아지는 햇살보다 빛나

우리 두 손 이 시간 영원히

Romanization

Oh it’s you

ne juwireul maemdora

ipgae maemdora

Love eotteoke neol mannatneunji

Oh neoman boyeo neoman deullyeo

Um neodo nae maeum al geot gateunde

Love U sumgiryeogo hajimalgo

Fool love neodo nawa gateun maeumiltende

jeogi tteo itneun gureumeul bwado

utgoitneun nega saenggangna

ssodajineun haetsalboda binna

malhae jullae gateun mamirago

Oh it’s you

ne hyanggi maemdora

ko kkeute maemdora

Love eoneusae sijakdwaetneunji

Oh naman bogo naman deutgo

Um sasil nado da aneun geonde

Love U ije geuman da malhaejullae

Fool love jogeum ganjireoun geu mareul marya

jeogi tteo itneun daldeuldo ara

nareul bomyeo jinneun geu miso

ssodajineun byeolbitboda binna

hangeoreum deo yongginaeeojullae

gureum wiro tteooreun seollem

jigeum Love sign

gateun sungansoge

maeil keojyeoganeun

ne mameul baby nege malhagopa

jeogi pieonan kkotdeuldo ara

jeomjeom keojin i mam uri dul

ssodajineun haetsalboda binna

uri du son i sigan yeongwonhi

English

Oh it's you

revolving around you

hovering around my lips

Love how I met you

Oh I can only see you, I can only hear you

Um I think you know my heart

Love U, don't try to hide it

Fool love, you must have the same heart as me

Look at the clouds floating over there

I remember you smiling

It shines brighter than the pouring sunlight

Can you tell me that you have the same heart

Oh it's you

Your scent lingers

hovering around the tip of the nose

Love, has it already started?

Oh see only me and only hear me

Um Actually, I know everything

Love U, will you stop telling me everything?

Fool love, those words that tickle a little

I know the moons over there

the smile you make when you look at me

It shines brighter than the pouring starlight

Will you be courageous one more step?

The excitement that rises above the clouds

now love sign

in the same moment

growing every day

I want to tell you my heart baby

I know the flowers that bloom over there

This growing heart, the two of us

It shines brighter than the pouring sunlight

our two hands, this time, forever

Terjemahan

Oh itu kamu

berputar di sekitarmu

melayang di sekitar bibirku

Cinta bagaimana aku bertemu denganmu

Oh aku hanya bisa melihatmu, aku hanya bisa mendengarmu

Um, saya pikir Anda tahu hati saya

Love U, jangan coba sembunyikan

Cinta bodoh, kamu harus memiliki hati yang sama denganku

Lihatlah awan yang mengambang di sana

Aku ingat kamu tersenyum

Itu bersinar lebih terang dari sinar matahari yang mengalir

Bisakah Anda memberi tahu saya bahwa Anda memiliki hati yang sama?

Oh itu kamu

Aromamu tetap ada

melayang di sekitar ujung hidung

Cinta, apakah itu sudah dimulai?

Oh lihat hanya aku dan hanya dengarkan aku

Um Sebenarnya, aku tahu segalanya

Love U, maukah kamu berhenti menceritakan semuanya padaku?

Cinta bodoh, kata-kata yang sedikit menggelitik

Aku tahu bulan-bulan di sana

senyum yang kamu buat saat melihatku

Itu bersinar lebih terang dari cahaya bintang yang mengalir

Apakah Anda berani satu langkah lagi?

Kegembiraan yang menjulang di atas awan

sekarang tanda cinta

di saat yang sama

tumbuh setiap hari

Aku ingin memberitahumu hatiku sayang

Saya tahu bunga-bunga yang mekar di sana

Hati yang tumbuh ini, kita berdua

Itu bersinar lebih terang dari sinar matahari yang mengalir

kedua tangan kita, kali ini, selamanya

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia