Kamis, 06 Januari 2022

Lirik Lagu Omega X - Please (전화해요) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Omega X
Song : Please (전화해요)
Album : Love Me Like
Release : 05.01.2022
_____
Hangul
전화해요
우리 추억이 사라지기 전에
아프다 무뎌지기 전에
전화해요
그대 목소릴 듣고 싶어

달라진 건 하나도 없지
너에게서 벗어나 어떻게 살 건지
고민 하나 더 늘었을 뿐
더해져 가 아픔과 슬픔

난 받기만 해서
주는 방법을 몰랐었나 오
그댄 행복해했었네요
나 밖에 몰랐던 그때에
나밖에 몰랐던 그대

Baby you
날 떠나가지는 마요
아직 할 말이 남았는데
잠깐 그대로 있어줘요

Baby you
시간은 많지 않겠죠
아직 할 말이 남았는데
그댈 잡지 못했네요

전화해요
우리 추억이 사라지기 전에
아프다 무뎌지기 전에
전화해요
그대 목소릴 듣고 싶어

붙잡고 싶던 맘
기다려달란 말
하지 못한 내 맘을 몰랐다면
약속해 더 늦기 전에
전화해요

잊은 척하며 웃어 봤어 길지 않은 시간
연기는 늘었고 꿈까지 바뀌어 배우를 지망해
거짓말은 밥 먹듯이 하나 봐
이럼 괜찮아질까 봐

꿈속에서 마저 널
헤맬 자격도 없는 놈
그래 넌 조금의 행복만 간직해 주길 bye
너의 입에서 이별을 뱉게 하기 싫었어 난 oh yeah

Baby you
사랑을 알게 해줬다면
이별은 몰랐음 했는데
그댈 잡지 못해 아파요

전화해요
우리 추억이 사라지기 전에
아프다 무뎌지기 전에
전화해요
그대 목소릴 듣고 싶어

붙잡고 싶던 맘
기다려달란 말
하지 못한 내 맘을 몰랐다면
약속해 더 늦기 전에
전화해요

서로였던 시간
못다 한 말들이
자꾸만 번져서

널 잡지 못하고
멀리서 바라보지만

추억이 사라지기 전에
잠시라도 너에게 닿길 바래본다

전화해요
우리 추억이 사라지기 전에
아프다 무뎌지기 전에 (무뎌지기 전에)
전화해요 (잠시라도 전화해요)
그대 목소릴 듣고 싶어

그댈 아프게 했던
시간에 멈춰있죠
미안해 미안해서
갈 수 없어요
약속해 더 늦기 전에
전화해요


Romanization
jeonhwahaeyo
uri chueogi sarajigi jeone
apeuda mudyeojigi jeone
jeonhwahaeyo
geudae moksoril deutgo sipeo

dallajin geon hanado eopji
neoegeseo beoseona eotteoke sal geonji
gomin hana deo neureosseul ppun
deohaejyeo ga apeumgwa seulpeum

nan batgiman haeseo
juneun bangbeobeul mollasseotna o
geudaen haengbokhaehaesseotneyo
na bakge mollatdeon geuttaee
nabakge mollatdeon geudae

Baby you
nal tteonagajineun mayo
ajik hal mari namatneunde
jamkkan geudaero isseojwoyo

Baby you
siganeun manji angetjyo
ajik hal mari namatneunde
geudael japji moshaetneyo

jeonhwahaeyo
uri chueogi sarajigi jeone
apeuda mudyeojigi jeone
jeonhwahaeyo
geudae moksoril deutgo sipeo

butjapgo sipdeon mam
gidaryeodallan mal
haji moshan nae mameul mollatdamyeon
yaksokhae deo neutgi jeone
jeonhwahaeyo

ijeun cheokhamyeo useo bwasseo gilji anheun sigan
yeongineun neureotgo kkumkkaji bakkwieo baeureul jimanghae
geojinmareun bap meokdeusi hana bwa
ireom gwaenchanhajilkka bwa

kkumsogeseo majeo neol
hemael jagyeokdo eomneun nom
geurae neon jogeumeui haengbongman ganjikhae jugil bye
neoeui ibeseo ibyeoreul baetge hagi silheosseo nan oh yeah

Baby you
sarangeul alge haejwotdamyeon
ibyeoreun mollasseum haetneunde
geudael japji moshae apayo

jeonhwahaeyo
uri chueogi sarajigi jeone
apeuda mudyeojigi jeone
jeonhwahaeyo
geudae moksoril deutgo sipeo

butjapgo sipdeon mam
gidaryeodallan mal
haji moshan nae mameul mollatdamyeon
yaksokhae deo neutgi jeone
jeonhwahaeyo

seoroyeotdeon sigan
motda han maldeuri
jakkuman beonjyeoseo

neol japji moshago
meolliseo barabojiman

chueogi sarajigi jeone
jamsirado neoege dakil baraebonda

jeonhwahaeyo
uri chueogi sarajigi jeone
apeuda mudyeojigi jeone (mudyeojigi jeone)
jeonhwahaeyo (jamsirado jeonhwahaeyo)
geudae moksoril deutgo sipeo

geudael apeuge haetdeon
sigane meomchwoitjyo
mianhae mianhaeseo
gal su eopseoyo
yaksokhae deo neutgi jeone
jeonhwahaeyo

English
call me
Before our memories disappear
before the pain becomes dull
call me
I want to hear your voice

nothing has changed
how to live away from you
Just one more worry
Addition, pain and sorrow

i just got
didn't know how to give oh
you were happy
Back when I only knew
You who only knew me

Baby you
don't leave me
I still have something to say
stay with me for a moment

Baby you
there won't be much time
I still have something to say
I couldn't catch you

call me
Before our memories disappear
before the pain becomes dull
call me
I want to hear your voice

I wanted to hold onto you
tell me to wait
If you didn't know my heart that I couldn't
Promise me before it's too late
call me

I pretended to forget and smiled for a short time
My acting has increased and even my dreams have changed and I want to become an actor
Lies are like eating rice.
I hope it will be okay

Even in my dreams, you
A person who has no right to wander
Yes, I hope you only keep a little bit of happiness bye
I didn't want to spit farewell out of your mouth, oh yeah

Baby you
If you let me know love
I didn't know goodbye
It hurts because I can't hold you

call me
Before our memories disappear
before the pain becomes dull
call me
I want to hear your voice

I wanted to hold onto you
tell me to wait
If you didn't know my heart that I couldn't
Promise me before it's too late
call me

time when we were each other
unspoken words
It keeps spreading

can't catch you
I look at you from afar

before the memories disappear
I hope to reach you even for a moment

call me
Before our memories disappear
It hurts, before it gets dull (before it gets dull)
Call me (Call me for a moment)
I want to hear your voice

that hurt you
stopped in time
sorry sorry
I can't go
Promise me before it's too late
call me

Terjemahan
panggil saya
Sebelum ingatan kita hilang
sebelum rasa sakit menjadi tumpul
panggil saya
Saya ingin mendengar suara Anda

tidak ada yang berubah
bagaimana hidup jauh darimu
Hanya satu kekhawatiran lagi
Tambahan, rasa sakit dan kesedihan

saya baru saja dapat
tidak tahu bagaimana memberi oh
kamu senang
Kembali ketika saya hanya tahu
Kamu yang hanya mengenalku

sayang kamu
jangan tinggalkan aku
Saya masih memiliki sesuatu untuk dikatakan
tinggallah bersamaku sebentar

sayang kamu
tidak akan ada banyak waktu
Saya masih memiliki sesuatu untuk dikatakan
Aku tidak bisa menangkapmu

panggil saya
Sebelum ingatan kita hilang
sebelum rasa sakit menjadi tumpul
panggil saya
Saya ingin mendengar suara Anda

Aku ingin memegangmu
suruh aku menunggu
Jika Anda tidak tahu hati saya bahwa saya tidak bisa
Berjanjilah padaku sebelum terlambat
panggil saya

Aku berpura-pura lupa dan tersenyum untuk waktu yang singkat
Aktingku meningkat dan bahkan mimpiku berubah, jadi aku ingin menjadi aktor.
Kebohongan itu seperti makan nasi.
Saya harap itu akan baik-baik saja

Bahkan dalam mimpiku, kamu
Seseorang yang tidak memiliki hak untuk berkeliaran
Ya, saya harap Anda hanya menyimpan sedikit kebahagiaan sampai jumpa
Aku tidak ingin meludahkan perpisahan dari mulutmu, oh yeah

sayang kamu
Jika Anda memberi tahu saya cinta
Saya tidak tahu selamat tinggal
Sakit karena aku tak bisa memelukmu

panggil saya
Sebelum ingatan kita hilang
sebelum rasa sakit menjadi tumpul
panggil saya
Saya ingin mendengar suara Anda

Aku ingin memegangmu
suruh aku menunggu
Jika Anda tidak tahu hati saya bahwa saya tidak bisa
Berjanjilah padaku sebelum terlambat
panggil saya

saat kita masih bersama
kata-kata yang tak terucap
Itu terus menyebar

tidak bisa menangkapmu
Aku melihatmu dari jauh

sebelum kenangan itu hilang
Saya berharap untuk mencapai Anda bahkan untuk sesaat

panggil saya
Sebelum ingatan kita hilang
Sakit, sebelum tumpul (sebelum tumpul)
Panggil aku (Hubungi aku sebentar)
Saya ingin mendengar suara Anda

itu menyakitimu
berhenti tepat waktu
maaf maaf
aku tidak bisa pergi
Berjanjilah padaku sebelum terlambat
panggil saya

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar