Lirik Lagu VICTON (빅톤) - Chronograph [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : VICTON (빅톤)

Song : Chronograph

Album : Chronograph

Release : 18.01.2022

_____

Hangul

눈을 뜨면 마치 나를 공전하고 있는

흘러가듯 갇힌 시간 안에

멈춘 나의 맘을 뒤흔드는

너의 시선 끝에 심장이 뛰어가

oh why oh why

순간 아득히 끌려간 맘이 휩쓸린 그 끝엔

오차 하나 없이 난 널 발견해

찰나처럼 온몸을 빠지게 한

네 눈빛의 그 떨림을 세어보고 있어

숨 가빠지는 Love Chronograph

내 하루가 빈틈없이 널 향해 이어지고 있는 걸

더 빠져드는 Love Chronograph

이젠 내 모든 시간을 너로 기록해

멈출지 몰라 내가 움직이지 않는다면

널 향해가는 Time

It is not too late

But the time is quickly running out

So fast nowadays

It's Okay

네 심장 소리도 Tic Tac 거리네

In my Love Chronograph

빠짐없이 널 적어낼 때

내 태도 Back 없이

계속 달려가지 No Break

I will give you all I got

우린 기분 올라가

흘러가는 시간보다 더

빠빠빠 빠르게 Go Straight

바뀐 차원의 paradigm 시곗바늘을 벗어나

너로 이 시간을 설명하려 해

영원처럼 내 맘에 더 선명하게 새겨지는 너

네 눈빛의 그 떨림을 세어보고 있어

숨 가빠지는 Love Chronograph

내 하루가 빈틈없이 널 향해 이어지고 있는 걸

더 빠져드는 Love Chronograph

이젠 내 모든 시간을 너로 기록해

주변 모든 곳에서 네가 보여

Going on and on It’s you all day

거부할 수도 없어 난 중력처럼 더 세게

날 너에게로 끌어당겨 uh

더 빨라지는 Love Chronograph

이 거리를 미친 속도로 더해 좁혀가고 있는 걸

멈출 수 없는 Love Chronograph

끝내 내 모든 미래는 너로 기록돼

턱 끝까지 숨이 차도

멈출 수가 없어 나는 더 uh yeah

그 곳에 네가 있는 걸 uh

멈출지 몰라 내가 움직이지 않는다면

널 향해가는 Time

Romanization

nuneul tteumyeon machi nareul gongjeonhago itneun

heulleogadeut gathin sigan ane

meomchun naeui mameul dwiheundeuneun

neoeui siseon kkeute simjangi ttwieoga

oh why oh why

sungan adeukhi kkeullyeogan mami hwipsseullin geu kkeuten

ocha hana eopsi nan neol balgyeonhae

challacheoreom onmomeul ppajige han

ne nunbicheui geu tteollimeul seeobogo isseo

sum gappajineun Love Chronograph

nae haruga binteumeopsi neol hyanghae ieojigo itneun geol

deo ppajyeodeuneun Love Chronograph

ijen nae modeun siganeul neoro girokhae

meomchulji molla naega umjigiji anneundamyeon

neol hyanghaeganeun Time

It is not too late

But the time is quickly running out

So fast nowadays

It's Okay

ne simjang sorido Tic Tac georine

In my Love Chronograph

ppajimeopsi neol jeogeonael ttae

nae taedo Back eopsi

gyesok dallyeogaji No Break

I will give you all I got

urin gibun ollaga

heulleoganeun siganboda deo

ppappappa ppareuge Go Straight

bakkwin chawoneui paradigm sigyetbaneureul beoseona

neoro i siganeul seolmyeongharyeo hae

yeongwoncheoreom nae mame deo seonmyeonghage saegyeojineun neo

ne nunbicheui geu tteollimeul seeobogo isseo

sum gappajineun Love Chronograph

nae haruga binteumeopsi neol hyanghae ieojigo itneun geol

deo ppajyeodeuneun Love Chronograph

ijen nae modeun siganeul neoro girokhae

jubyeon modeun goseseo nega boyeo

Going on and on It’s you all day

geobuhal sudo eopseo nan jungryeokcheoreom deo sege

nal neoegero kkeureodanggyeo uh

deo ppallajineun Love Chronograph

i georireul michin sokdoro deohae jophyeogago itneun geol

meomchul su eomneun Love Chronograph

kkeunnae nae modeun miraeneun neoro girokdwae

teok kkeutkkaji sumi chado

meomchul suga eopseo naneun deo uh yeah

geu gose nega itneun geol uh

meomchulji molla naega umjigiji anneundamyeon

neol hyanghaeganeun Time

English

Wake up in the mornin’

Time ain’t movin’ like it used to

Everything is all about you, baby

Let up on my heart, you get it racin’

Then it skips a beat

when I look into your eyes

Oh why, oh why

When your gravity pulls me in

Can’t resist you, I need the fix

It’s a perfect calibration, you and I

Can I sink into your touch, I feel it now

Ready, set, let’s start the countdown

5, 4, 3, 2, 1, ah

You’re makin’ me spin, Love Chronograph

With you every minute feels like a second

And I just can’t get enough

I won't miss a thing, Love Chronograph

It’s always unforgettable

Gotta save it all

How do I pace it

Every moment not with you is wasted

I keep on chasin’ time

It is not too late

But the time is quickly runnin’ out

So fast nowadays

It’s okay

In my head goin’ tick tock, keeping track

Love Chronograph

It’s around the clock

Every hand set in your direction

Girl, I be runnin’ to you, no break

I will give you all I got

Guarantee I never stop

I’m followin’ the flow of time

I b-b-b-better be flyin’ straight

It’s a crazy new paradigm

An original state of mind

You’re my present, you’re my future,

you’re my past

And we’ll never be apart

Girl, you’re forever engraved in my heart

Ready, set, let’s start the countdown

5, 4, 3, 2, 1, ah

You’re makin’ me spin, Love Chronograph

With you every minute feels like a second

And I just can’t get enough

I won't miss a thing, Love Chronograph

It’s always unforgettable

Gotta save it all

You’re the center of my world

Always the same

Going on and on, It’s you all day

I’m surrenderin’ to you now

Can’t escape your hold on me

‘Cause everyday it’s gettin’ stronger, uh

I don’t wanna wait, Love Chronograph

I’m breakin’ the limit, bring on the ticket

Gotta speed my way to you

Best part of my day, Love Chronograph

It’s almost unbelievable

Gotta save it all

Got me breathless but I can’t stop

I won’t hold it back,

Won’t slow it down uh yeah

‘Cause I wanna come explore ya, uh

How do I pace it

Every moment not with you is wasted

I keep on chasin’ time

Terjemahan

Bangun di pagi hari

Waktu tidak bergerak seperti dulu

Semuanya tentangmu, sayang

Biarkan di hatiku, kamu mengerti

Kemudian ia melompat-lompat

ketika aku melihat matamu

Oh kenapa, oh kenapa

Saat gravitasimu menarikku masuk

Tidak bisa menolakmu, aku butuh perbaikan

Ini adalah kalibrasi yang sempurna, Anda dan saya

Bisakah aku tenggelam dalam sentuhanmu, aku merasakannya sekarang

Siap, atur, mari kita mulai menghitung mundur

5, 4, 3, 2, 1, ah

Kamu membuatku berputar, Love Chronograph

Denganmu setiap menit terasa seperti satu detik

Dan aku tidak bisa merasa cukup

Saya tidak akan melewatkan apa pun, Love Chronograph

Itu selalu tak terlupakan

Harus menyimpan semuanya

Bagaimana cara mempercepatnya?

Setiap saat tidak bersamamu terbuang sia-sia

Saya tetap pada waktu rantai

Ini belum terlambat

Tapi waktunya cepat habis

begitu cepat saat ini

Tidak masalah

Di kepala saya pergi tik tok, melacak

Cinta Kronograf

Ini sepanjang waktu

Setiap tangan mengarah ke arah Anda

Gadis, aku akan berlari padamu, tidak ada istirahat

Saya akan memberikan semua yang saya punya

Jaminan saya tidak pernah berhenti

Aku mengikuti arus waktu

Aku b-b-b-lebih baik terbang lurus

Ini adalah paradigma baru yang gila

Keadaan pikiran yang asli

Anda adalah masa kini saya, Anda adalah masa depan saya,

kamu adalah masa laluku

Dan kita tidak akan pernah berpisah

Gadis, kamu selamanya terukir di hatiku

Siap, atur, mari kita mulai menghitung mundur

5, 4, 3, 2, 1, ah

Kamu membuatku berputar, Love Chronograph

Denganmu setiap menit terasa seperti satu detik

Dan aku tidak bisa merasa cukup

Saya tidak akan melewatkan apa pun, Love Chronograph

Itu selalu tak terlupakan

Harus menyimpan semuanya

Kamu adalah pusat duniaku

selalu sama

Terus dan terus, Itu kamu sepanjang hari

Aku menyerah padamu sekarang

Tidak bisa lepas dari genggamanmu padaku

Karena setiap hari semakin kuat, uh

Saya tidak ingin menunggu, Love Chronograph

Saya melanggar batas, bawa tiketnya

Harus mempercepat jalanku padamu

Bagian terbaik dari hariku, Love Chronograph

Ini hampir tidak bisa dipercaya

Harus menyimpan semuanya

Membuatku terengah-engah tapi aku tidak bisa berhenti

Aku tidak akan menahannya,

Tidak akan memperlambatnya uh yeah

Karena aku ingin datang menjelajah ya, uh

Bagaimana cara mempercepatnya?

Setiap saat tidak bersamamu terbuang sia-sia

Saya tetap pada waktu rantai

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia