Lirik Lagu IVE (아이브) - LOVE DIVE [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : IVE (아이브)

Song :  LOVE DIVE

Album :  LOVE DIVE

Release : 05.04.2022

_____

Hangul

네가 참 궁금해 그건 너도 마찬가지

이거면 충분해 쫓고 쫓는 이런 놀이

참을 수 없는 이끌림과 호기심

묘한 너와 나 두고 보면 알겠지

Woo 눈동자 아래로

Woo 감추고 있는 거

Woo yeah It’s so bad It’s good

난 그 맘을 좀 봐야겠어

Narcissistic, my god I love it

서로를 비춘 밤

아름다운 까만 눈빛 더 빠져 깊이

(넌 내게로 난 네게로)

숨 참고 love dive

Woo lalalalalalala

Woo 어서 와서 love dive

Woo oh perfect sacrifice yeah

숨 참고 love dive

마음은 이렇게 알다가도 모르지

사랑이라는 건 한순간에 필 테니

직접 들어와 두 눈으로 확인해

내 맘 가장 깊은 데로 오면 돼

Woo 망설일 시간은

Woo 3초면 되는 걸

Woo yeah It’s so bad It’s good

원하면 감히 뛰어들어

Narcissistic, my god I love it

서로를 비춘 밤

아름다운 까만 눈빛 더 빠져 깊이

(넌 내게로 난 네게로)

숨 참고 love dive

Woo lalalalalalala

Woo 어서 와서 love dive

Woo oh perfect sacrifice yeah

숨 참고 love dive

숨 참고 love dive

숨 참고 love dive

숨 참고 love dive

숨 참고 love dive

Woo lalalalalalala

Woo 어서 와서 love dive

Woo oh perfect sacrifice yeah

숨 참고 love dive

Romanization

nega cham gunggeumhae geugeon neodo machangaji

igeomyeon chungbunhae jjotgo jjonneun ireon nori

chameul su eomneun ikkeullimgwa hogisim

myohan neowa na dugo bomyeon algetji

Woo nundongja araero

Woo gamchugo itneun geo

Woo yeah It’s so bad It’s good

nan geu mameul jom bwayagesseo

Narcissistic, my god I love it

seororeul bichun bam

areumdaun kkaman nunbit deo ppajyeo gipi

(neon naegero nan negero)

sum chamgo love dive

Woo lalalalalalala

Woo eoseo waseo love dive

Woo oh perfect sacrifice yeah

sum chamgo love dive

maeumeun ireoke aldagado moreuji

sarangiraneun geon hansungane pil teni

jikjeop deureowa du nuneuro hwaginhae

nae mam gajang gipeun dero omyeon dwae

Woo mangseoril siganeun

Woo 3chomyeon doeneun geol

Woo yeah It’s so bad It’s good

wonhamyeon gamhi ttwieodeureo

Narcissistic, my god I love it

seororeul bichun bam

areumdaun kkaman nunbit deo ppajyeo gipi

(neon naegero nan negero)

sum chamgo love dive

Woo lalalalalalala

Woo eoseo waseo love dive

Woo oh perfect sacrifice yeah

sum chamgo love dive

sum chamgo love dive

sum chamgo love dive

sum chamgo love dive

sum chamgo love dive

Woo lalalalalalala

Woo eoseo waseo love dive

Woo oh perfect sacrifice yeah

sum chamgo love dive

English

I'm really curious about you, the same goes for you

This is enough for this game of chasing 

Unbearable attraction and curiosity

strange you and I, we'll see about that

Woo below the eyes 

Woo something that's hidden

Woo yeah It's so bad It's good

I need to see that heart

Narcissistic, my god I love it

the night shone upon the two

The beautiful black eyes, diving deeper

(You into me, me into you)

Hold your breath, love dive

Woo lalalalalalala

Woo come on in, love dive

Woo oh perfect sacrifice yeah

Hold your breath, love dive

Why is a heart so mysterious

A Love bloom in an instant

Come inside and see it for yourself

You can Come into the deepest part of my heart

Woo time to hesitate

Woo, it only takes 3 seconds

Woo yeah It's so bad It's good

Dare to jump in if you want

Narcissistic, my god I love it

the night shone upon the two

The beautiful black eyes, diving deeper

(You into me, me into you)

Hold your breath, love dive

Woo lalalalalalala

Woo come on in, love dive

Woo oh perfect sacrifice yeah

Hold your breath, love dive

Hold your breath, love dive

Hold your breath, love dive

Hold your breath, love dive

Hold your breath, love dive

Woo lalalalalalala

Woo come on in, love dive

Woo oh perfect sacrifice yeah

Hold your breath, love dive

Terjemahan

Aku sangat penasaran denganmu

Ini cukup untuk permainan mengejar dan mengejar ini

Ketertarikan dan keingintahuan yang tak tertahankan

Jika Anda melihat keanehan Anda dan saya, Anda akan mengerti

Woo menunduk

Woo apa yang kamu sembunyikan

Woo ya Ini sangat buruk Itu bagus

Aku perlu melihat hati itu

Narsis, Tuhan aku menyukainya

malam yang menyinari satu sama lain

Mata hitam yang indah jatuh lebih dalam dan lebih dalam

(Kamu untukku, aku untukmu)

Tahan napasmu, cinta menyelam

Woolalalalalala

Woo ayolah, cinta menyelam

Woo oh pengorbanan yang sempurna ya

Tahan napasmu, cinta menyelam

Bahkan jika hatiku tahu ini, aku tidak tahu

Cinta akan mekar dalam sekejap

Masuk dan lihat dengan mata kepala sendiri

Datanglah ke bagian terdalam hatiku

Woo waktu untuk ragu

Woo, hanya butuh 3 detik

Woo ya Ini sangat buruk Itu bagus

Berani melompat jika Anda mau

Narsis, Tuhan aku menyukainya

malam yang menyinari satu sama lain

Mata hitam yang indah jatuh lebih dalam dan lebih dalam

(Kamu untukku, aku untukmu)

Tahan napasmu, cinta menyelam

Woolalalalalala

Woo ayolah, cinta menyelam

Woo oh pengorbanan yang sempurna ya

Tahan napasmu, cinta menyelam

Tahan napasmu, cinta menyelam

Tahan napasmu, cinta menyelam

Tahan napasmu, cinta menyelam

Tahan napasmu, cinta menyelam

Woolalalalalala

Woo ayolah, cinta menyelam

Woo oh pengorbanan yang sempurna ya

Tahan napasmu, cinta menyelam

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia