Artist : Jeon Woong (전웅) & Lee Daehwi (이대휘) AB6IX
Song : I'm Crazy
Release : 07.03.2022
_____
Hangul
따져볼 새도 없이
nonstop 반응해
거침없이 몰아 끝까지 가볼래
옳고 그름은 이미 out of mind
앞만 본 채로 뒤 없지 이젠
마주친 눈빛 속에 수백 개 이야기
시시각각 나를 자극해 위험해
일 분 일초에 바뀌어 내 맘은
그 끝은 나도 알 수 없는 걸
미소 깃든 표정으로
Let me down let me down
긴말 필요 없지 이젠
전부 던져 make it so high
I’m crazy
터질 듯 달려 끝을 봐
속도에 취해 이미 난
머리가 핑 어지럽힌
널 향해 crazy now
뜨거워져 심장의 리듬 타고 burning up
더 세게 태워 부딪혀
겁먹지마 어디쯤 왔는지도 몰라 넌
느긋한 표정 뒤에 바쁘게 셈을 해
미리 예상해둔 결말은 forget it
단단히 맘을 동여매고서
놀랄 준비를 하는 게 좋아 그래
머릿속이 막힌 듯이
Digging down digging down
충분하게 달아올라
전부 던져 make me so high
I’m crazy
터질 듯 달려 끝을 봐
속도에 취해 이미 난
머리가 핑 어지럽힌
널 향해 crazy now
뜨거워져 심장의 리듬 타고 burning up
더 세게 태워 부딪혀
겁먹지마 어디쯤 왔는지도 몰라 넌
금방 터질 듯 감도는 긴장감 그 속의 너와 나
(그래 우리)
고요 그 끝은 언제나 폭풍이 다시 또 시작돼
I’m crazy
가빠진 숨을 몰아쉬어 온몸을 바삐 움직여
소리가 윙 뭔가를 꼭 넘은 듯 crazy now
더는 없지 찰나에 전부 걸어 이제 난
You’re danger 점점 빠져 가
선을 그어 그 뒤로 사라질 듯 멀어
Romanization
ttajyeobol saedo eopsi
nonstop baneunghae
geochimeopsi mora kkeutkkaji gabollae
olgo geureumeun imi out of mind
amman bon chaero dwi eopji ijen
majuchin nunbit soge subaek gae iyagi
sisigakgak nareul jageukhae wiheomhae
il bun ilchoe bakkwieo nae mameun
geu kkeuteun nado al su eomneun geol
miso gitdeun pyojeongeuro
Let me down let me down
ginmal piryo eopji ijen
jeonbu deonjyeo make it so high
I’m crazy
teojil deut dallyeo kkeuteul bwa
sokdoe chwihae imi nan
meoriga ping eojireophin
neol hyanghae crazy now
tteugeowojyeo simjangeui rideum tago burning up
deo sege taewo budichyeo
geommeokjima eodijjeum watneunjido molla neon
neugeushan pyojeong dwie bappeuge semeul hae
miri yesanghaedun gyeolmareun forget it
dandanhi mameul dongyeomaegoseo
nollal junbireul haneun ge joha geurae
meoritsogi makhin deusi
Digging down digging down
chungbunhage daraolla
jeonbu deonjyeo make me so high
I’m crazy
teojil deut dallyeo kkeuteul bwa
sokdoe chwihae imi nan
meoriga ping eojireophin
neol hyanghae crazy now
tteugeowojyeo simjangeui rideum tago burning up
deo sege taewo budichyeo
geommeokjima eodijjeum watneunjido molla neon
geumbang teojil deut gamdoneun ginjanggam geu sogeui neowa na
(geurae uri)
goyo geu kkeuteun eonjena pokpungi dasi tto sijakdwae
I’m crazy
gappajin sumeul moraswieo onmomeul bappi umjigyeo
soriga wing mwongareul kkok neomeun deut crazy now
deoneun eopji challae jeonbu georeo ije nan
You’re danger jeomjeom ppajyeo ga
seoneul geueo geu dwiro sarajil deut meoreo
English
Without a bird to look into
react nonstop
I want to drive it without hesitation and go all the way to the end
Right and wrong are already out of mind
I'm only looking at the front, there's no back anymore
Hundreds of stories in our eyes
It stimulates me every moment, it’s dangerous
In one minute, one second, my heart changes
The end I can't figure out
with a smile on your face
let me down let me down
No need to talk anymore
Throw it all, make it so high
I'm crazy
Run like it's about to explode, look at the end
I'm already drunk with speed
dizzy
towards you crazy now
It gets hot, rides the rhythm of my heart, burning up
burn harder and hit
Don't be afraid, you don't even know where you came from
Busy counting behind a relaxed expression
Forget it the predicted ending
Tightly tying my heart
It's good to be prepared to be surprised
As if my head is clogged
Digging down digging down
get hot enough
Throw everything, make me so high
I'm crazy
Run like it's about to explode, look at the end
I'm already drunk with speed
dizzy
towards you crazy now
It gets hot, rides the rhythm of my heart, burning up
burn harder and hit
Don't be afraid, you don't even know where you came from
The tension that feels like it's about to burst, you and me in it
(yes we)
At the end of the stillness, the storm always begins again
I'm crazy
Breathe in and move your body in a hurry
The sound is buzzing, as if something has passed, crazy now
There is no more, I walk everything in an instant, now I
You’re danger, I’m falling for you
Draw a line and disappear after that
Terjemahan
Tanpa burung untuk dilihat
bereaksi tanpa henti
Saya ingin mengendarainya tanpa ragu-ragu dan pergi sampai akhir
Benar dan salah sudah keluar dari pikiran
Saya hanya melihat ke depan, tidak ada belakang lagi
Ratusan cerita di mata kita
Itu merangsang saya setiap saat, itu berbahaya
Hatiku berubah dalam satu menit dan satu detik
Akhirnya aku tidak tahu
dengan senyum di wajahmu
mengecewakanku mengecewakanku
Tidak perlu bicara lagi
Buang semuanya, buat jadi tinggi
Saya gila
Jalankan seperti akan meledak, lihat akhirnya
Saya sudah mabuk dengan kecepatan
pusing
terhadapmu gila sekarang
Itu menjadi panas, mengendarai irama hatiku, terbakar
bakar lebih keras dan pukul
Jangan takut, kamu bahkan tidak tahu dari mana kamu berasal
Sibuk menghitung di balik ekspresi santai
Lupakan
Mengikat erat hatiku
Ada baiknya bersiaplah untuk terkejut
Seolah kepalaku tersumbat
Menggali menggali ke bawah
cukup panas
Lempar semuanya, buat aku sangat tinggi
Saya gila
Jalankan seperti akan meledak, lihat akhirnya
Saya sudah mabuk dengan kecepatan
pusing
terhadapmu gila sekarang
Itu menjadi panas, mengendarai irama hatiku, terbakar
bakar lebih keras dan pukul
Jangan takut, kamu bahkan tidak tahu dari mana kamu berasal
Ketegangan yang terasa seperti akan meledak, kau dan aku di dalamnya
(ya kita)
Di akhir keheningan, badai selalu dimulai lagi
Saya gila
Tarik napas dan gerakkan tubuh Anda dengan tergesa-gesa
Suaranya mendengung, seperti ada yang lewat, gila sekarang
Tidak ada lagi, saya berjalan semuanya dalam sekejap, sekarang saya
Kamu berbahaya, aku jatuh cinta padamu
Gambar garis dan menghilang setelah itu
Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
0 Comments:
Posting Komentar