Lirik Lagu Lee In (이인) - Losing Star (Ost Kill Heel Part 6) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

  

Artist : Lee In (이인)

Song : Losing Star

Release : 21.04.2022

_____

Hangul

깊고 어두운 파도 속

외로이 남겨진 채 걸어가네

어디쯤일까

깨면 사라질 꿈처럼

심연 속에 멀어지네

​

눈을 감으면 들려와

이 밤 지나갈 거라고

시리도록 아름다워 저 별은

붙잡으려 할수록

닿을 수 없이 부서져

​

어느새 저물어가 영원한 것

너 있는 곳엔 있을까

끝이 보이지 않는 길 위로

위태로이 헤매이네

​

눈을 감으면 들려와

이 밤 지나갈 거라고

시리도록 아름다워 저 별은

붙잡으려 할수록

닿을 수 없이 부서져

​

뭘 원하는 걸까 우린

대답 않는 공허함만

더 아파와도

빈 마음 붙잡고

난 걸어가네

Romanization

gipgo eoduun pado sok

oeroi namgyeojin chae georeogane

eodijjeumilkka

kkaemyeon sarajil kkumcheoreom

simyeon soge meoreojine

​

nuneul gameumyeon deullyeowa

i bam jinagal georago

siridorok areumdawo jeo byeoreun

butjabeuryeo halsurok

daheul su eopsi buseojyeo

​

eoneusae jeomureoga yeongwonhan geot

neo itneun gosen isseulkka

kkeuti boiji anneun gil wiro

witaeroi hemaeine

​

nuneul gameumyeon deullyeowa

i bam jinagal georago

siridorok areumdawo jeo byeoreun

butjabeuryeo halsurok

daheul su eopsi buseojyeo

​

mwol wonhaneun geolkka urin

daedap anneun gongheohamman

deo apawado

bin maeum butjapgo

nan georeogane

English

in the deep and dark waves

I walk away left alone

where is it

Like a dream that will disappear when you wake up

Far away in the abyss

​

I can hear it when I close my eyes

this night will pass

It's so beautiful that star

The more I try to hold on

broken out of reach

​

It's going to end, it's forever

where are you

On a road with no end in sight

I'm lost in danger

​

I can hear it when I close my eyes

this night will pass

It's so beautiful that star

The more I try to hold on

broken out of reach

​

what do we want

Only the emptiness that doesn't answer

even if it hurts more

hold on to an empty heart

i'm walking

Terjemahan

di ombak yang dalam dan gelap

Aku pergi meninggalkan sendirian

dimana itu

Seperti mimpi yang akan hilang saat kamu bangun

Jauh di dalam jurang

saya

Aku bisa mendengarnya saat aku memejamkan mata

malam ini akan berlalu

Cantik banget bintangnya

Semakin aku mencoba bertahan

pecah di luar jangkauan

saya

Ini akan berakhir, selamanya

kamu ada di mana

Di jalan tanpa akhir yang terlihat

Aku tersesat dalam bahaya

saya

Aku bisa mendengarnya saat aku memejamkan mata

malam ini akan berlalu

Cantik banget bintangnya

Semakin aku mencoba bertahan

pecah di luar jangkauan

saya

apa yang kita inginkan?

Hanya kekosongan yang tidak menjawab

bahkan jika itu lebih menyakitkan

berpegang pada hati yang kosong

Saya sedang berjalan

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaauli