Lirik Lagu Lydia (리디아) - We're in Love, But Why Do We Get Sick (사랑을 하는데 우리 왜 아픈가요) (Ost Love Twist Part 10) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Lydia (리디아)

Song : We're in Love, But Why Do We Get Sick (사랑을 하는데 우리 왜 아픈가요)

Release : 14.02.2022

_____

Hangul

숨을 쉬듯 그대를 난 느껴요 사랑이라 말해요

나는 그대 만보고 있죠

봐요 나를 바라 봐줘요

그대만 보고 있는 나를 모른척 하진마요

꿈일까봐 두려워 돌아서는 그대가

자꾸 선명해지는데

사랑을 하는데 우리 왜 아픈가요.

원하고 있는데 서로 왜 밀어내죠

내 눈을 봐요 내곁에 다가와요

그대 하나면 돼요

아직 그자리에 있어요 돌아서지 않아요

나는 그대만 보고 있죠

꿈에서도 그리워 나를 향한 그 미소

자꾸 선명해지는데

사랑을 하는데 우리 왜 아픈가요.

원하고 있는데 서로 왜 밀어내죠

내 눈을 봐요 내곁에 다가와요

그대 하나면 돼요

소란스런 마음이 그대만 찾아 어쩌면 좋죠

사랑을 하는데 우리 왜 아픈가요.

원하고 있는데 서로 왜 밀어내죠

내 눈을 봐요 내곁에 다가와요

그대 하나면 돼요

Romanization

sumeul swideut geudaereul nan neukkyeoyo sarangira malhaeyo

naneun geudae manbogo itjyo

bwayo nareul bara bwajwoyo

geudaeman bogo itneun nareul moreuncheok hajinmayo

kkumilkkabwa duryeowo doraseoneun geudaega

jakku seonmyeonghaejineunde

sarangeul haneunde uri wae apeungayo.

wonhago itneunde seoro wae mireonaejyo

nae nuneul bwayo naegyeote dagawayo

geudae hanamyeon dwaeyo

ajik geujarie isseoyo doraseoji anhayo

naneun geudaeman bogo itjyo

kkumeseodo geuriwo nareul hyanghan geu miso

jakku seonmyeonghaejineunde

sarangeul haneunde uri wae apeungayo.

wonhago itneunde seoro wae mireonaejyo

nae nuneul bwayo naegyeote dagawayo

geudae hanamyeon dwaeyo

soranseureon maeumi geudaeman chaja eojjeomyeon jotjyo

sarangeul haneunde uri wae apeungayo.

wonhago itneunde seoro wae mireonaejyo

nae nuneul bwayo naegyeote dagawayo

geudae hanamyeon dwaeyo

English

I feel you like I breathe, say it's love

I'm only looking at you

look look at me

Don't pretend you don't know me, who only sees you

You are afraid that it is a dream and you turn around

It keeps getting clearer

Why do we get sick when we are in love?

We want it, but why are we pushing each other away?

look into my eyes come closer to me

I only need you

I'm still there, I won't turn back

I'm only looking at you

I miss you even in my dreams, that smile towards me

It keeps getting clearer

Why do we get sick when we are in love?

We want it, but why are we pushing each other away?

look into my eyes come closer to me

I only need you

My noisy heart only finds you, maybe it’s good

Why do we get sick when we are in love?

We want it, but why are we pushing each other away?

look into my eyes come closer to me

I only need you

Terjemahan

Aku merasa kamu seperti aku bernafas, katakan itu cinta

Aku hanya melihatmu

lihat lihat aku

Jangan berpura-pura tidak mengenalku, yang hanya melihatmu

Kamu takut itu adalah mimpi dan kamu berbalik

Itu terus menjadi lebih jelas

Mengapa kita sakit saat jatuh cinta?

Kami menginginkannya, tetapi mengapa kami saling mendorong?

lihat mataku mendekatlah padaku

Aku hanya membutuhkanmu

Aku masih di sana, aku tidak akan kembali

Aku hanya melihatmu

Aku merindukanmu bahkan dalam mimpiku, senyum itu ke arahku

Itu terus menjadi lebih jelas

Mengapa kita sakit saat jatuh cinta?

Kami menginginkannya, tetapi mengapa kami saling mendorong?

lihat mataku mendekatlah padaku

Aku hanya membutuhkanmu

Hatiku yang bising hanya menemukanmu, mungkin itu baik

Mengapa kita sakit saat jatuh cinta?

Kami menginginkannya, tetapi mengapa kami saling mendorong?

lihat mataku mendekatlah padaku

Aku hanya membutuhkanmu

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia