Minggu, 10 April 2022

Lirik Lagu NCT U - Know Now [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : NCT U
Song : Know Now
Album : UNIVERSE
Release : 14.12.2021
_____
Hangul
자신 있게 외쳐 Cuz you Know Now
자유롭게 꿈꿔 Cuz you Know Now
원한다면 미쳐 Cuz you Know Now
Didn't know me back then
but you know me now

혼자라는 맘에 갇히거나
외로움에 한숨을 내쉬거나
느려지는 발을 멈추지는 마
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

떨림이 남달라 Check your heart
아이처럼 달리고 소리쳐 봐
춤을 춰 줘 지금 Jump on the ground
숨을 훅훅 더 크게 내쉬어 봐

날아오를 듯한 rebound
외쳐 rah rah 널 보면 so loud
자신 있게 날려 줘 knock down
Didn't know me back then
but you Know Now

난 네 꿈을 향한 직렬 battery
창밖 가득 널 기다린 gallery
덮어 영혼 없는 뻔한 책 속의 말들 위
We go way up don't do gravity

난 매일 네 곁을 걷고
가만히 손을 잡고
And not alone and not alone

Know Now
문을 두드린 외로움 따위 no matter
Know Now
문득 생각난 노래로 이어진 채로

자신 있게 외쳐 Cuz you Know Now
자유롭게 꿈꿔 Cuz you Know Now
원한다면 미쳐 Cuz you Know Now
Didn't know me back then
but you know me now

혼자라는 맘에 갇히거나
외로움에 한숨을 내쉬거나
느려지는 발을 멈추지는 마
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

Looked in the mirror 또 달라진
너의 눈빛이 말해 repeat
깊은 밤 black cat처럼 우린
Young and free 별빛이 되지

Busy busy doing dreams on repeat
꿈같이 살면 잠은 뭔 의미
널 배에 태우고 떠날래 저 멀리
질릴 틈을 채워봐 남은 여백 I paint it

벌써 닮아가고 있어 내 vibes
멀리 반짝이던 wish
손에 쥐여줄 테니
Touchdown goal처럼
touch my dreams yeah
Don't be mad 널 위한 invited

Talkin' talkin' 쏟아지던 gossip
Poppin' poppin' 불꽃처럼 burning
Fallin' fallin' 밝아진 네 앞에
Walkin' walkin' 다가가 이렇게

Know Now
우린 오래전 잊혀진 마음을 깨워
Know Now
맘에 맴돌던 노래로 이어진 채로

마주 잡은 손을 놓치거나
눈물 날 듯한 밤을 견디거나
길을 잃어 혼자 헤매지 마
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

혼자 몰래 맘을 다치거나
다친 맘을 애써 감추거나
벽 앞에 선 너를 멈추지는 마
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

Ay 낮과 밤 경계마저
흐려진 저 sky line
자 left right hook 날려 봐 now
내질러 네 맘대로 hurry
항상 네 편이 돼 줄
나를 알잖아 baby
혼자 일 새 없이
did you know did you know
나란히 걷는 우리 yeah

마주 잡은 손을 놓치거나
눈물 날 듯한 밤을 견디거나
길을 잃어 혼자 헤매지 마
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

혼자 몰래 맘을 다치거나
다친 맘을 애써 감추거나
벽 앞에 선 너를 멈추지는 마
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

Think you know me now huh
아직 나에 대해 알게 너무 많다고 더
Imma take my time with you

Romanization
jasin itge oechyeo Cuz you Know Now
jayuropge kkumkkwo Cuz you Know Now
wonhandamyeon michyeo Cuz you Know Now
Didn't know me back then
but you know me now

honjaraneun mame gathigeona
oeroume hansumeul naeswigeona
neuryeojineun bareul meomchujineun ma
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

tteollimi namdalla Check your heart
aicheoreom dalligo sorichyeo bwa
chumeul chwo jwo jigeum Jump on the ground
sumeul hukhuk deo keuge naeswieo bwa

naraoreul deushan rebound
oechyeo rah rah neol bomyeon so loud
jasin itge nallyeo jwo knock down
Didn't know me back then
but you Know Now

nan ne kkumeul hyanghan jingnyeol battery
changbakk gadeuk neol gidarin gallery
deopeo yeonghon eomneun ppeonhan chaek sogeui maldeul wi
We go way up don't do gravity

nan maeil ne gyeoteul geotgo
gamanhi soneul japgo
And not alone and not alone

Know Now
muneul dudeurin oeroum ttawi no matter
Know Now
mundeuk saenggangnan noraero ieojin chaero

jasin itge oechyeo Cuz you Know Now
jayuropge kkumkkwo Cuz you Know Now
wonhandamyeon michyeo Cuz you Know Now
Didn't know me back then
but you know me now

honjaraneun mame gathigeona
oeroume hansumeul naeswigeona
neuryeojineun bareul meomchujineun ma
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

Looked in the mirror tto dallajin
neoeui nunbichi malhae repeat
gipeun bam black catcheoreom urin
Young and free byeolbichi doeji

Busy busy doing dreams on repeat
kkumgati salmyeon jameun mwon euimi
neol baee taeugo tteonallae jeo meolli
jillil teumeul chaewobwa nameun yeobaek I paint it

beolsseo dalmagago isseo nae vibes
meolli banjjagideon wish
sone jwiyeojul teni
Touchdown goalcheoreom
touch my dreams yeah
Don't be mad neol wihan invited

Talkin' talkin' ssodajideon gossip
Poppin' poppin' bulkkotcheoreom burning
Fallin' fallin' balgajin ne ape
Walkin' walkin' dagaga ireoke

Know Now
urin oraejeon ichyeojin maeumeul kkaewo
Know Now
mame maemdoldeon noraero ieojin chaero

maju jabeun soneul notchigeona
nunmul nal deushan bameul gyeondigeona
gireul ilheo honja hemaeji ma
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

honja mollae mameul dachigeona
dachin mameul aesseo gamchugeona
byeok ape seon neoreul meomchujineun ma
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

Ay natgwa bam gyeonggyemajeo
heuryeojin jeo sky line
ja left right hook nallyeo bwa now
naejilleo ne mamdaero hurry
hangsang ne pyeoni dwae jul
nareul aljanha baby
honja il sae eopsi
did you know did you know
naranhi geonneun uri yeah

maju jabeun soneul notchigeona
nunmul nal deushan bameul gyeondigeona
gireul ilheo honja hemaeji ma
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

honja mollae mameul dachigeona
dachin mameul aesseo gamchugeona
byeok ape seon neoreul meomchujineun ma
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

Think you know me now huh
ajik nae daehae alge neomu mandago deo
Imma take my time with you

English
Scream confidently Cuz you Know Now
Dream freely Cuz you Know Now
If you want, go crazy Cuz you Know Now
Didn't know me back then
but you know me now

Trapped in the heart of being alone
sighing in loneliness
Don't stop your feet slowing down
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

The trembling is different, check your heart
Run and shout like a child
Dance now, Jump on the ground
Breathe out louder

A rebound that seems to fly
Shout rah rah when I see you so loud
Blow it with confidence, knock down
Didn't know me back then
but you Know Now

I'm a series battery for your dreams
The gallery waiting for you outside the window
On top of the words in the obvious book without a soul
We go way up don't do gravity

I walk by your side every day
hold my hand quietly
And not alone and not alone

Know Now
No matter like the loneliness that knocked on the door
Know Now
Leading to the song that suddenly came to mind

Scream confidently Cuz you Know Now
Dream freely Cuz you Know Now
If you want, go crazy Cuz you Know Now
Didn't know me back then
but you know me now

Trapped in the heart of being alone
sighing in loneliness
Don't stop your feet slowing down
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

Looked in the mirror, another change
Your eyes tell me repeat
Like a black cat in the deep night, we
Young and free, become the starlight

Busy busy doing dreams on repeat
If you live like a dream, what does sleep mean?
I want to take you on a boat and leave
Fill in the gaps you get tired of, the remaining blank I paint it

It's already starting to resemble my vibes
A wish that sparkled far away
I'll hold it in your hand
Like a touchdown goal
touch my dreams yeah
Don't be mad invited for you

Talkin' talkin' the pouring gossip
Poppin' poppin' burning like a flame
Fallin' fallin' in front of you
Walkin' walkin' approach me like this

Know Now
We awaken long-forgotten hearts
Know Now
Connected to the song that revolved around me

I lose my hand holding you
Endure the tearful night
Don't get lost and wander alone
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

I secretly hurt my heart alone
I try to hide my broken heart
Don't stop you standing in front of the wall
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

Ay even the border between day and night
That blurred sky line
Come on, blow the left right hook now
Go ahead, do whatever you want, hurry
will always be by your side
you know me baby
without working alone
did you know did you know
We walk side by side yeah

I lose my hand holding you
Endure the tearful night
Don't get lost and wander alone
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

I secretly hurt my heart alone
I try to hide my broken heart
Don't stop you standing in front of the wall
Cuz you Know Now
Cuz you Cuz you Know Now

Think you know me now huh
There's still too much to know about me
Imma take my time with you

Terjemahan
Berteriaklah dengan percaya diri karena Anda Tahu Sekarang
Bermimpilah dengan bebas Karena Anda Tahu Sekarang
Jika Anda mau, jadilah gila karena Anda Tahu Sekarang
Tidak mengenal saya saat itu
tapi kamu kenal aku sekarang

Terjebak di hati sendirian
mendesah dalam kesepian
Jangan hentikan langkahmu melambat
Karena Anda Tahu Sekarang
Karena Anda Karena Anda Tahu Sekarang

Getarannya berbeda, periksa hatimu
Lari dan berteriak seperti anak kecil
Menari saya sekarang, Langsung di tanah
Bernapas lebih keras

Sebuah rebound yang tampaknya terbang
Berteriak hura hura ketika aku melihatmu begitu keras
Tiup dengan percaya diri, knock down
Tidak mengenal saya saat itu
tapi Anda Tahu Sekarang

Saya adalah baterai seri untuk impian Anda
Galeri menunggumu di luar jendela
Di atas kata-kata dalam buku yang jelas tanpa jiwa
Kami naik ke atas jangan melakukan gravitasi

Aku berjalan di sisimu setiap hari
pegang tanganku dengan tenang
Dan tidak sendirian dan tidak sendirian

Tahu sekarang
Tidak peduli seperti kesepian yang mengetuk pintu
Tahu sekarang
Mengarah ke lagu yang tiba-tiba muncul di pikiran

Berteriaklah dengan percaya diri karena Anda Tahu Sekarang
Bermimpilah dengan bebas Karena Anda Tahu Sekarang
Jika Anda mau, jadilah gila karena Anda Tahu Sekarang
Tidak mengenal saya saat itu
tapi kamu kenal aku sekarang

Terjebak di hati sendirian
mendesah dalam kesepian
Jangan hentikan kakimu melambat
Karena Anda Tahu Sekarang
Karena Anda Karena Anda Tahu Sekarang

Melihat ke cermin, perubahan lain
Matamu memberitahuku ulangi
Seperti kucing hitam di malam yang dalam, kita
Muda dan bebas, jadilah cahaya bintang

Sibuk sibuk melakukan mimpi berulang-ulang
Jika Anda hidup seperti mimpi, apa artinya tidur?
Saya ingin membawa Anda ke kapal dan pergi
Isi celah yang membuat Anda bosan, sisa kosong saya cat

Itu sudah mulai menyerupai getaranku
Sebuah keinginan yang berkilau jauh
Aku akan memegangnya di tanganmu
Seperti gol touchdown
sentuh mimpiku ya
Jangan marah diundang untukmu

Berbicara tentang gosip yang mengalir
Poppin 'poppin' terbakar seperti api
Jatuh di depanmu
Berjalan berjalan mendekatiku seperti ini

Tahu sekarang
Kami membangunkan hati yang telah lama terlupakan
Tahu sekarang
Terhubung dengan lagu yang berputar di sekitarku

Aku kehilangan tanganku yang menggenggammu
Menahan malam yang penuh air mata
Jangan tersesat dan berkeliaran sendirian
Karena Anda Tahu Sekarang
Karena Anda Karena Anda Tahu Sekarang

Diam-diam aku menyakiti hatiku sendiri
Aku mencoba menyembunyikan hatiku yang hancur
Jangan menghentikanmu berdiri di depan tembok
Karena Anda Tahu Sekarang
Karena Anda Karena Anda Tahu Sekarang

Bahkan perbatasan antara siang dan malam
Garis langit yang kabur itu
Ayo, tiup hook kiri kanan sekarang
Silakan, lakukan apa pun yang Anda inginkan, cepat
akan selalu berada di sisimu
kamu tahu aku sayang
tanpa bekerja sendiri
apakah kamu tahu apakah kamu tahu?
Kita berjalan berdampingan ya

Aku kehilangan tanganku yang menggenggammu
Menahan malam yang penuh air mata
Jangan tersesat dan berkeliaran sendirian
Karena Anda Tahu Sekarang
Karena Anda Karena Anda Tahu Sekarang

Diam-diam aku menyakiti hatiku sendiri
Aku mencoba menyembunyikan hatiku yang hancur
Jangan menghentikanmu berdiri di depan tembok
Karena Anda Tahu Sekarang
Karena Anda Karena Anda Tahu Sekarang

Pikir Anda tahu saya sekarang ya
Masih terlalu banyak yang perlu diketahui tentang saya
Aku akan meluangkan waktuku bersamamu

Hangul : genie.co.kr
Romnization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar