Lirik Lagu ONEW (온유) - DICE [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : ONEW (온유)

Song : DICE 

Album : DICE 

Release : 11.04.2022

_____

Hangul

Tasty

달콤하게

입 안 가득히 퍼져 온 Vibe

Softly

한순간에

아주 깊숙이 녹아든 Eyes

한 칸씩 옮긴 발걸음이 다급해져

세네 칸씩 Woah

단번에 넘어

오가던 턴이 내 차례에 멈춰 있어

규칙 따윈 Woah

던져 지금부터

시작해 Rolling dice

너에게 내던진 All my heart

이기고 지는 건 잊어가

더 빠져가

끝이 어디라도

I could never let go

Falling

어디까지

잠겨가는지 모르겠어

So weird

머릿속에

오직 하나의 수만 보여

아른대 마치 열병같이 눈을 떠도

온 사방이 Woah

너 하나인 View

애초에 판이 비스듬히 기운 채로

왔던 게임 Woah

As you already know

시작해 Rolling dice

너에게 내던진 All my heart

이기고 지는 건 잊어가

더 빠져가

끝이 어디라도

I could never let go

시작해 Rolling dice

넌 잡힐 듯이 또다시 멀어져

그럴수록 간절해지는 걸

기나긴 게임 끝낼 수 있는 건

너만 할 수 있어

시작해 Rolling dice

너에게 내던진 All my heart

조금씩 이 거릴 좁혀가

널 따라가

끝이 어디라도

I could never let go

시작해 Rolling dice

Love’s like a rolling dice

시작해 Rolling dice

Love’s like a rolling dice

Romanization

Tasty

dalkomhage

ip an gadeukhi peojyeo on Vibe

Softly

hansungane

aju gipsugi nogadeun Eyes

han kanssik omgin balgeoreumi dageuphaejyeo

sene kanssik Woah

danbeone neomeo

ogadeon teoni nae charyee meomchwo isseo

gyuchik ttawin Woah

deonjyeo jigeumbuteo

sijakhae Rolling dice

neoege naedeonjin All my heart

igigo jineun geon ijeoga

deo ppajyeoga

kkeuti eodirado

I could never let go

Falling

eodikkaji

jamgyeoganeunji moreugesseo

So weird

meoritsoge

ojik hanaeui suman boyeo

areundae machi yeolbyeonggati nuneul tteodo

on sabangi Woah

neo hanain View

aechoe pani biseudeumhi giun chaero

watdeon geim Woah

As you already know

sijakhae Rolling dice

neoege naedeonjin All my heart

igigo jineun geon ijeoga

deo ppajyeoga

kkeuti eodirado

I could never let go

sijakhae Rolling dice

neon japhil deusi ttodasi meoreojyeo

geureolsurok ganjeolhaejineun geol

ginagin geim kkeunnael su itneun geon

neoman hal su isseo

sijakhae Rolling dice

neoege naedeonjin All my heart

jogeumssik i georil jophyeoga

neol ttaraga

kkeuti eodirado

I could never let go

sijakhae Rolling dice

Love’s like a rolling dice

sijakhae Rolling dice

Love’s like a rolling dice

English

Tasty

sweetly

The vibe that spreads in my mouth

softly

in an instant

Eyes that melt so deeply

Step by step, step by step becomes urgent

Three or four spaces Woah

pass at once

Turns back and forth are stopped on my turn

Rules like Woah

throw it from now on

Start rolling dice

All my heart I threw at you

Forget about winning and losing

fall more

wherever the end

I could never let go

Falling

how far

I don't know if it's locked

so weird

in my mind

I only see one number

Even if I open my eyes like a fever

All around Woah

You are one View

At first, with the plate tilted at an angle

The game that came woah

As you already know

Start rolling dice

All my heart I threw at you

Forget about winning and losing

fall more

wherever the end

I could never let go

Start rolling dice

You're getting farther away again

The more you do it, the more desperate

What can end a long game

only you can

Start rolling dice

All my heart I threw at you

Little by little, this distance is narrowing

follow you

wherever the end

I could never let go

Start rolling dice

Love's like a rolling dice

Start rolling dice

Love's like a rolling dice

Terjemahan

Lezat

dengan manis

Getaran yang menyebar di mulutku

dengan lembut

dalam sekejap

Mata yang meleleh begitu dalam

Langkah demi langkah, langkah demi langkah menjadi mendesak

Tiga atau empat spasi Woah

lulus sekaligus

Bolak-balik berhenti di giliranku

Aturan seperti Woah

lempar dari sekarang

Mulai melempar dadu

Segenap hatiku aku lemparkan padamu

Lupakan tentang menang dan kalah

jatuh lagi

kemanapun akhirnya

Aku tidak pernah bisa melepaskannya

jatuh

berapa jauh

Saya tidak tahu apakah itu terkunci

sangat aneh

dalam pikiranku

Saya hanya melihat satu nomor

Bahkan jika aku membuka mataku seperti demam

Di sekitar Woah

Anda adalah satu Tampilan

Pada awalnya, dengan pelat miring pada suatu sudut

Game yang datang woah

Seperti yang sudah Anda ketahui

Mulai melempar dadu

Segenap hatiku aku lemparkan padamu

Lupakan tentang menang dan kalah

jatuh lagi

kemanapun akhirnya

Aku tidak pernah bisa melepaskannya

Mulai melempar dadu

Kamu semakin menjauh lagi

Semakin Anda melakukannya, semakin putus asa

Apa yang bisa mengakhiri permainan yang panjang?

hanya kamu yang bisa

Mulai melempar dadu

Segenap hatiku aku lemparkan padamu

Sedikit demi sedikit, jarak ini menyempit

mengikutimu

kemanapun akhirnya

Aku tidak pernah bisa melepaskannya

Mulai melempar dadu

Cinta itu seperti dadu yang bergulir

Mulai melempar dadu

Cinta itu seperti dadu yang bergulir

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia