Artist : CRAVITY
Song : VIVID
Album : VIVID
Release : 31.05.2022
_____
Hangul
점점 곤두서는 감각 (yeah yeah)
색을 잃어버린 밤과 uh
새어 나오는 빛 느껴
날 움직이게 하는 것 uh yeah
삭막함 속에서
눈이 떠지는 건
흐릿해진 걸 위한 발버둥
있는 힘껏
회색도시와 소음을 벗어나
뭐든 Do whatever yeah
틀은 집어던져
나를 가둘 수 있는 건 없어
멈추지 마 이대로
누구와도 다른 나를 그려
색칠해 Be VIVID yeah
번지지 않아
더욱 자극적이게
나를 녹여 Be VIVID yeah
난 뭐든 생각한 대로 그려 oh yeah
Be VIVID
이젠 선명해질 때
Be VIVID
선을 그어
Be VIVID
겹치지 않게 뭐든
생각한 대로 그려 oh yeah
VIVID VIVID VIVID
Yeah
무채색 도화지 찾아 올려
칙칙한 이 도시도 잘 어울려
넌 왜 그래
중간만 할래라는
Old man들 설교는 다 걸러
다른 곳은 보지 마
내가 원하는 걸 보기에도
많지 않은 시간이니까
손이 가는 대로 Draw 난
극찬 같은 건 필요 없어
그냥 즐기니까
틀은 집어던져
나를 가둘 수 있는 건 없어
멈추지 마 이대로
누구와도 다른 나를 그려
색칠해 Be VIVID yeah
번지지 않아
더욱 자극적이게
나를 녹여 Be VIVID yeah
난 뭐든 생각한 대로 그려 oh yeah
Be VIVID
이젠 선명해질 때
Be VIVID
선을 그어
Be VIVID
겹치지 않게 뭐든
생각한 대로 그려 oh yeah
가파른 벽에 마주 서
넘을 필요 없어
아무렇게나 칠해
내 걸로 만드는 거야 Oh
색칠해 Be VIVID yeah
번지지 않아
더욱 자극적이게
나를 녹여 Be VIVID yeah
난 뭐든 생각한 대로 그려 oh yeah
Be VIVID
이젠 선명해질 때
Be VIVID
선을 그어
Be VIVID
겹치지 않게 뭐든
생각한 대로 그려 oh yeah
Romanization
jeomjeom gonduseoneun gamgak (yeah yeah)
saegeul ilheobeorin bamgwa uh
saeeo naoneun bit neukkyeo
nal umjigige haneun geot uh yeah
sangmakham sogeseo
nuni tteojineun geon
heurishaejin geol wihan balbeodung
itneun himkkeot
hoesaekdosiwa soeumeul beoseona
mwodeun Do whatever yeah
teureun jibeodeonjyeo
nareul gadul su itneun geon eopseo
meomchuji ma idaero
nuguwado dareun nareul geuryeo
saekchilhae Be VIVID yeah
beonjiji anha
deouk jageukjeogige
nareul nogyeo Be VIVID yeah
nan mwodeun saenggakhan daero geuryeo oh yeah
Be VIVID
ijen seonmyeonghaejil ttae
Be VIVID
seoneul geueo
Be VIVID
gyeopchiji ange mwodeun
saenggakhan daero geuryeo oh yeah
VIVID VIVID VIVID
Yeah
muchaesaek dohwaji chaja ollyeo
chikchikhan i dosido jal eoullyeo
neon wae geurae
jungganman hallaeraneun
Old mandeul seolgyoneun da geolleo
dareun goseun boji ma
naega wonhaneun geol bogiedo
manji anheun siganinikka
soni ganeun daero Draw nan
geukchan gateun geon piryo eopseo
geunyang jeulginikka
teureun jibeodeonjyeo
nareul gadul su itneun geon eopseo
meomchuji ma idaero
nuguwado dareun nareul geuryeo
saekchilhae Be VIVID yeah
beonjiji anha
deouk jageukjeogige
nareul nogyeo Be VIVID yeah
nan mwodeun saenggakhan daero geuryeo oh yeah
Be VIVID
ijen seonmyeonghaejil ttae
Be VIVID
seoneul geueo
Be VIVID
gyeopchiji ange mwodeun
saenggakhan daero geuryeo oh yeah
gapareun byeoge maju seo
neomeul piryo eopseo
amureokena chilhae
nae geollo mandeuneun geoya Oh
saekchilhae Be VIVID yeah
beonjiji anha
deouk jageukjeogige
nareul nogyeo Be VIVID yeah
nan mwodeun saenggakhan daero geuryeo oh yeah
Be VIVID
ijen seonmyeonghaejil ttae
Be VIVID
seoneul geueo
Be VIVID
gyeopchiji ange mwodeun
saenggakhan daero geuryeo oh yeah
English
The feeling of getting on edge (yeah yeah)
The night that lost color and uh
feel the light leaking out
What makes me move uh yeah
in the gloom
Eyes open
Struggle for what's blurred
to the best of my ability
Away from the gray city and noise
Do whatever yeah
throw away the frame
nothing can lock me up
don't stop like this
Draw me different from anyone else
Color it Be VIVID yeah
does not spread
to be more provocative
Melt me Be VIVID yeah
I draw whatever I think oh yeah
Be VIVID
Now when it becomes clear
Be VIVID
draw a line
Be VIVID
Anything that doesn't overlap
Draw what you think oh yeah
VIVID VIVID VIVID
Yeah
Find an achromatic drawing paper and upload it
It suits this drab city well
why are you
I want to do it in the middle
Filter out all the old men's sermons
don't look anywhere else
to see what i want
'Cause there's not much time
Draw as I go
I don't need compliments
just enjoy it
throw away the frame
nothing can lock me up
don't stop like this
Draw me different from anyone else
Color it Be VIVID yeah
does not spread
to be more provocative
Melt me Be VIVID yeah
I draw whatever I think oh yeah
Be VIVID
Now when it becomes clear
Be VIVID
draw a line
Be VIVID
Anything that doesn't overlap
Draw what you think oh yeah
facing the steep wall
no need to go over
paint anything
I'll make it mine Oh
Color it Be VIVID yeah
does not spread
to be more provocative
Melt me Be VIVID yeah
I draw whatever I think oh yeah
Be VIVID
Now when it becomes clear
Be VIVID
draw a line
Be VIVID
Anything that doesn't overlap
Draw what you think oh yeah
Terjemahan
Perasaan menjadi gelisah (yeah yeah)
Malam yang kehilangan warna dan uh
rasakan cahayanya bocor
Apa yang membuatku bergerak uh yeah
dalam kegelapan
Buka mata
Berjuang untuk apa yang kabur
dengan kemampuan terbaik saya
Jauh dari kota abu-abu dan kebisingan
Lakukan apapun ya
buang bingkainya
tidak ada yang bisa mengunciku
jangan berhenti seperti ini
Buat aku berbeda dari orang lain
Warnai itu Jadilah VIVID ya
tidak menyebar
agar lebih provokatif
Lelehkan aku Jadilah VIVID ya
Saya menggambar apa pun yang saya pikirkan oh yeah
Jadilah hidup
Sekarang ketika menjadi jelas
Jadilah hidup
menarik garis
Jadilah hidup
Apa pun yang tidak tumpang tindih
Gambarlah apa yang kamu pikirkan oh yeah
HIDUP VIVID VIVID
Ya
Temukan kertas gambar akromatik dan unggah
Sangat cocok dengan kota yang menjemukan ini
Kenapa kamu
Saya ingin melakukannya di tengah
Saring semua khotbah orang tua
jangan cari di tempat lain
untuk melihat apa yang saya inginkan
Karena tidak banyak waktu
Menggambar saat aku pergi
Aku tidak butuh pujian
Nikmati saja
buang bingkainya
tidak ada yang bisa mengunciku
jangan berhenti seperti ini
Buat aku berbeda dari orang lain
Warnai itu Jadilah VIVID ya
tidak menyebar
agar lebih provokatif
Lelehkan aku Jadilah VIVID ya
Saya menggambar apa pun yang saya pikirkan oh yeah
Jadilah hidup
Sekarang ketika menjadi jelas
Jadilah hidup
menarik garis
Jadilah hidup
Apa pun yang tidak tumpang tindih
Gambarlah apa yang kamu pikirkan oh yeah
menghadap tembok curam
tidak perlu melewati
melukis apa saja
Aku akan menjadikannya milikku Oh
Warnai itu Jadilah VIVID ya
tidak menyebar
agar lebih provokatif
Lelehkan aku Jadilah VIVID ya
Saya menggambar apa pun yang saya pikirkan oh yeah
Jadilah hidup
Sekarang ketika menjadi jelas
Jadilah hidup
menarik garis
Jadilah hidup
Apa pun yang tidak tumpang tindih
Gambarlah apa yang kamu pikirkan oh yeah
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
0 Comments:
Posting Komentar