Artist : LIM SANG HYUN (임상현)
Song : Let It Flow (흘려보낸다)
Release : 31.05.2022
_____
Hangul
금세 어두워진 하늘을
물끄러미 바라만 보다가
낮은 바람 소리에
하염없이 눈물이 흐른다
시간을 돌려 그대를 볼 수 있다면
다시 그대 손을 잡고서 난 놓지 않을 텐데
시간이 흘러도 보낼 수가 없어서
나의 마음속에 그대를 또 흘려보내려
운다
괜찮아질 거라 믿어도
그대를 쉽게 잊지 못하고
아직 남은 미련에
나 또다시 눈물이 흐른다
시간을 돌려 그대를 볼 수 있다면
다시 그대 손을 잡고서 난 놓지 않을 텐데
시간이 흘러도 보낼 수가 없어서
나의 마음속에 그대를 또 흘려보내려
아무리 노력을 해봐도 깊이 아로새겨진
그댈 덧없이 불러본다
시간을 돌려 그대를 볼 수 있다면
다시 그댈 품에 안고서 난 놓지 않을 텐데
시간이 흘러도 보낼 수가 없어서
나의 마음속에 그대를 또 흘려보내려
운다
Romanization
geumse eoduwojin haneureul
mulkkeureomi baraman bodaga
najeun baram sorie
hayeomeopsi nunmuri heureunda
siganeul dollyeo geudaereul bol su itdamyeon
dasi geudae soneul japgoseo nan notji anheul tende
sigani heulleodo bonael suga eopseoseo
naeui maeumsoge geudaereul tto heullyeobonaeryeo
unda
gwaenchanhajil geora mideodo
geudaereul swipge itji moshago
ajik nameun miryeone
na ttodasi nunmuri heureunda
siganeul dollyeo geudaereul bol su itdamyeon
dasi geudae soneul japgoseo nan notji anheul tende
sigani heulleodo bonael suga eopseoseo
naeui maeumsoge geudaereul tto heullyeobonaeryeo
amuri noryeogeul haebwado gipi arosaegyeojin
geudael deoseopsi bulleobonda
siganeul dollyeo geudaereul bol su itdamyeon
dasi geudael pume angoseo nan notji anheul tende
sigani heulleodo bonael suga eopseoseo
naeui maeumsoge geudaereul tto heullyeobonaeryeo
unda
English
the quickly darkened sky
I'm just staring at you
in the low wind
Tears flow endlessly
If I could turn back time and see you
Holding your hand again, I wouldn't let go
I can't let time pass
I want to let you flow into my heart again
cry
Even if I believe it will be okay
I can't forget you easily
In the regrets that still remain
I'm in tears again
If I could turn back time and see you
Holding your hand again, I wouldn't let go
I can't let time pass
I want to let you flow into my heart again
No matter how hard I try, I am deeply engraved
I call you in vain
If I could turn back time and see you
Holding you in my arms again, I wouldn't let go
I can't let time pass
I want to let you flow into my heart again
cry
Terjemahan
langit yang cepat gelap
Aku hanya menatapmu
di angin sepoi-sepoi
Air mata mengalir tanpa henti
Jika saya bisa memutar kembali waktu dan melihat Anda
Memegang tanganmu lagi, aku tidak akan melepaskannya
Aku tidak bisa membiarkan waktu berlalu
Aku ingin membiarkanmu mengalir ke hatiku lagi
menangis
Bahkan jika saya percaya itu akan baik-baik saja
Aku tidak bisa melupakanmu dengan mudah
Dalam penyesalan yang masih tersisa
aku berlinang air mata lagi
Jika saya bisa memutar kembali waktu dan melihat Anda
Memegang tanganmu lagi, aku tidak akan melepaskannya
Aku tidak bisa membiarkan waktu berlalu
Aku ingin membiarkanmu mengalir ke hatiku lagi
Tidak peduli seberapa keras saya mencoba, saya sangat terukir
Aku memanggilmu dengan sia-sia
Jika saya bisa memutar kembali waktu dan melihat Anda
Memegangmu dalam pelukanku lagi, aku tidak akan melepaskannya
Aku tidak bisa membiarkan waktu berlalu
Aku ingin membiarkanmu mengalir ke hatiku lagi
menangis
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
0 Comments:
Posting Komentar