Selasa, 17 Mei 2022

Lirik Lagu ID:Earth (아이디얼스) - It's Red (Feat. Park Da Wool) (Ost Bloody Heart Part 4) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : ID:Earth (아이디얼스)
Song : It's Red (Feat. Park Da Wool)
Release : 17.05.2022
_____
Hangul
드리워진 안개를 걷어
해가 오르려해
이 맘이 가야하는 곳
운명을 믿어
어디라 해도 두렵지 않아
이 뜨거워진 피로 숨을 뛰게해

It’s Red 너의 곁에 널 지킬 수 있게 잡아줘
It’s Red 너를 향해 길을 잃지 않게
It’s Red It’s Red It’s Red It’s Red

붉게 물든 하늘에
차게 저문 달의 노래
선과 악의 고리
잠을 죽여 꿈을 꾸네

이 슬픔, 분노가 무뎌지지 않게
내 뜨거워진 피로 이걸 끝내야해

It’s Red 너의 곁에 널 지킬수 있게 잡아줘
It’s Red 너를 향해 길을 잃지 않게
It’s Red It’s Red It’s Red It’s Red

아름다운 꽃잎이 흩날리고
따스한 바람이 불면 어떨까
별이 쏟아지는 은하수 아래 너와
꼭 잡은 그 손 놓지않게

It’s Red 이 파도가 날 삼킬수 없게 잡아줘
It’s Red 너를 위해 나를 잃지 않게
It’s Red It’s Red It’s Red It’s Red

Romanization
deuriwojin angaereul geodeo
haega oreuryeohae
i mami gayahaneun got
unmyeongeul mideo
eodira haedo duryeopji anha
i tteugeowojin piro sumeul ttwigehae

It’s Red neoeui gyeote neol jikil su itge jabajwo
It’s Red neoreul hyanghae gireul ilji ange
It’s Red It’s Red It’s Red It’s Red

bukge muldeun haneure
chage jeomun dareui norae
seongwa ageui gori
jameul jugyeo kkumeul kkune

i seulpeum, bunnoga mudyeojiji ange
nae tteugeowojin piro igeol kkeunnaeyahae

It’s Red neoeui gyeote neol jikilsu itge jabajwo
It’s Red neoreul hyanghae gireul ilji ange
It’s Red It’s Red It’s Red It’s Red

areumdaun kkochipi heunnalligo
ttaseuhan barami bulmyeon eotteolkka
byeori ssodajineun eunhasu arae neowa
kkok jabeun geu son notjiange

It’s Red i padoga nal samkilsu eopge jabajwo
It’s Red neoreul wihae nareul ilji ange
It’s Red It’s Red It’s Red It’s Red

English
remove the fog that has been cast
the sun is about to rise
Where this heart should go
believe in fate
I'm not afraid no matter where
Make me breathe with this hot blood

It’s Red, by your side, hold me so I can protect you
It’s Red, so as not to get lost towards you
It’s Red It’s Red It’s Red It’s Red

In the red dyed sky
song of the cold moon
circle of good and evil
I kill my sleep and dream

So that this sadness and anger do not become dull
I have to end this with my hot blood

It’s Red, by your side, hold me so I can protect you
It’s Red, so as not to get lost towards you
It’s Red It’s Red It’s Red It’s Red

Beautiful petals scatter
What if a warm wind blows
With you under the starry milky way
I won't let go of that hand you hold

It’s Red, hold me so the waves can’t swallow me
It’s Red, so that I won’t lose myself for you
It’s Red It’s Red It’s Red It’s Red

Terjemahan
hilangkan kabut yang telah dilemparkan
matahari akan terbit
Kemana hati ini harus pergi
percaya pada takdir
Saya tidak takut di mana pun
Buat aku bernafas dengan darah panas ini

Ini Merah, di sisimu, pegang aku agar aku bisa melindungimu
Ini Merah, agar tidak tersesat ke arahmu
Merah Ini Merah Merah Ini Merah

Di langit yang diwarnai merah
lagu bulan dingin
lingkaran kebaikan dan kejahatan
Aku membunuh tidur dan mimpiku

Agar kesedihan dan amarah ini tidak menjadi tumpul
Saya harus mengakhiri ini dengan darah panas saya

Ini Merah, di sisimu, pegang aku agar aku bisa melindungimu
Ini Merah, agar tidak tersesat ke arahmu
Merah Ini Merah Merah Ini Merah

Kelopak bunga yang indah bertebaran
Bagaimana jika angin hangat bertiup?
Dengan Anda di bawah bima sakti berbintang
Aku tidak akan melepaskan tangan yang kamu pegang

Ini Merah, pegang aku agar ombak tidak bisa menelanku
Ini Merah, jadi aku tidak akan kehilangan diriku untukmu
Merah Ini Merah Merah Ini Merah

Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia


0 Comments:

Posting Komentar