Lirik Lagu Morning Coffee (모닝커피) - Here My Heart (여기 맘이) (Ost Bravo, My Life Part 8) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Morning Coffee (모닝커피)

Song : Here My Heart (여기 맘이) 

Release : 14.05.2022

_____

Hangul

하루에 수십 번 전화를 하고

잠이 들 때도 너만 생각해

무슨 일 있어도 날 지켜준다고

나 하나만 사랑한다 말했었잖아

아직까지 나는 믿기지가 않아

니가 떠난 그 자리에서 멍하니 서서

여기 맘이 너무 아파

니가 미워 미치겠어

사랑한다고 했었잖아

너만 믿으랬잖아

여기 맘에 니가 있어

지워지지 않아서

하루 종일 너를 기다려

그리워 그리워 널 잊지 못해

이 밤 지나면 난 또 널 찾아

못해준 것들만 생각나는지

이젠 모두 다 너에게 줄 수 있는데

아직까지 나는 믿기지가 않아

니가 떠난 그 자리에서 멍하니 서서

여기 맘이 너무 아파

니가 미워 미치겠어

사랑한다고 했었잖아

너만 믿으랬잖아

여기 맘에 니가 있어

지워지지 않아서

하루 종일 너를 기다려

그렇게 살고 있던 날 흔들어놓고 떠나

이렇게 난 헤매고 있는데

너는 다 잊었다 하지만 아직 그대론 걸

돌아와 다시 내게

마지막 사랑은 너란 말이야

여기 맘에 돌아와 줘

너를 원해 너를 찾아

누구도 들어올 수 없어

너만 기다리잖아

여기 맘에 니가 있어

지워지지 않아서

하루 종일 너를 기다려

그렇게 난 너만 기다려

Romanization

harue susip beon jeonhwareul hago

jami deul ttaedo neoman saenggakhae

museun il isseodo nal jikyeojundago

na hanaman saranghanda malhaesseotjanha

ajikkkaji naneun mitgijiga anha

niga tteonan geu jarieseo meonghani seoseo

yeogi mami neomu apa

niga miwo michigesseo

saranghandago haesseotjanha

neoman mideuraetjanha

yeogi mame niga isseo

jiwojiji anhaseo

haru jongil neoreul gidaryeo

geuriwo geuriwo neol itji moshae

i bam jinamyeon nan tto neol chaja

moshaejun geotdeulman saenggangnaneunji

ijen modu da neoege jul su itneunde

ajikkkaji naneun mitgijiga anha

niga tteonan geu jarieseo meonghani seoseo

yeogi mami neomu apa

niga miwo michigesseo

saranghandago haesseotjanha

neoman mideuraetjanha

yeogi mame niga isseo

jiwojiji anhaseo

haru jongil neoreul gidaryeo

geureoke salgo itdeon nal heundeureonoko tteona

ireoke nan hemaego itneunde

neoneun da ijeotda hajiman ajik geudaeron geol

dorawa dasi naege

majimak sarangeun neoran mariya

yeogi mame dorawa jwo

neoreul wonhae neoreul chaja

nugudo deureool su eopseo

neoman gidarijanha

yeogi mame niga isseo

jiwojiji anhaseo

haru jongil neoreul gidaryeo

geureoke nan neoman gidaryeo

English

Dozens of calls a day

I only think of you when I fall asleep

You'll protect me no matter what

You said you love only me

I still can't believe it

Standing blankly at the place you left

My heart hurts here

I hate you, I'm going crazy

you said i love you

I only believed in you

I like you here

not erased

waiting for you all day

I miss you, I miss you, I can't forget you

After this night, I look for you again

Do you remember only the things you didn't do?

Now I can give it all to you

I still can't believe it

Standing blankly at the place you left

My heart hurts here

I hate you, I'm going crazy

you said i love you

I only believed in you

I like you here

not erased

waiting for you all day

Shake the me who was living like that and leave

This is how I'm wandering

You've forgotten everything, but you're still there

come back to me

The last love is you

come back here

i want you i want you

no one can come in

only you are waiting

I like you here

not erased

waiting for you all day

So I wait for you

Terjemahan

Puluhan panggilan sehari

Aku hanya memikirkanmu saat aku tertidur

Anda akan melindungi saya tidak peduli apa

Kamu bilang kamu hanya mencintaiku

Aku masih tidak percaya

Berdiri kosong di tempat yang kau tinggalkan

Sakit hatiku disini

Aku membencimu, aku menjadi gila

kamu bilang aku cinta kamu

Aku hanya percaya padamu

aku suka kamu disini

tidak terhapus

menunggumu sepanjang hari

Aku merindukanmu, aku merindukanmu, aku tidak bisa melupakanmu

Setelah malam ini, aku mencarimu lagi

Apakah Anda hanya mengingat hal-hal yang tidak Anda lakukan?

Sekarang saya bisa memberikan semuanya kepada Anda

Aku masih tidak percaya

Berdiri kosong di tempat yang kau tinggalkan

Sakit hatiku disini

Aku membencimu, aku menjadi gila

kamu bilang aku cinta kamu

Aku hanya percaya padamu

aku suka kamu disini

tidak terhapus

menunggumu sepanjang hari

Goyangkan aku yang hidup seperti itu dan pergi

Beginilah caraku mengembara

Kamu sudah melupakan segalanya, tapi kamu masih di sana

kembalilah padaku

Cinta terakhir adalah kamu

kembali kesini

aku menginginkanmu aku menginginkanmu

tidak ada yang bisa masuk

hanya kamu yang menunggu

aku suka kamu disini

tidak terhapus

menunggumu sepanjang hari

Jadi aku menunggumu

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia