Lirik Lagu NCT U - Vroom [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : NCT U

Song : Vroom 

Album : Universe 

Release : 14.12.2021

_____

Hangul

nuh ooh hoo yeah yeah

yeah

짙게 밤이 내려앉은

너의 집 앞 Corner

(이젠 꽤 익숙해)

네 손을 놓기 싫은

아쉬움의 언덕

(이건 꽤 안 익숙해)

뒤돌기보단 서로 마주 보며

Back step

더 할 말도 없으면서

머무르려 해

이렇게 매일 우리 만났다

헤어지는 게

고통인 것 같아

이제 막 몸 돌렸는데

또 걱정이 돼 네 방 창문에

불 켜지는 걸 끝까지 확인한 뒤

미솔 지으며 Phone을 꺼내

목소리 그냥 듣고 싶어서

뭘 하다가 잘 건지도

궁금한 것 같고

(아까 보니 조금 훌쩍거리더라)

yeah 따뜻하게 꼭 안아 주고 싶어

흠뻑 젖어 들어가

너의 사랑으로 Beep

심장 소린 저 먼

우주까지 들리지

매일 1분 1초

너를 듣고 반복해도

정말 질리지 않아 yeah

네 목소린 날 부르는 주문이 돼

이유가 없어 자꾸 보고 싶어 왜

오래 더 함께 있다가

헤어져도 똑같아

네가 또 부름

그럼 바로 난 Vroom Vroom

설렘 지수 100% 초과해

알 수 없는 행동도 많이 해

달콤함에 취해 가는 것 같아

참 바보 같은데

이게 좋아 그렇게 (oh no)

알아 알아 조금 유난스럽다는 거

볼 수 없을 만큼 유치해졌다는 거

'이런 사랑 한번 해 봄 너도 달라져'

뭘 모르는 내 친구 약간 불쌍해

깊게 빠져들어 가

갇힌 상황에도 Beep

경보 알람 소린

못 들은 척하겠지

매일 1분 1초

너를 안고 앓는데도

정말 질리지 않아 yeah

네 목소린 날 부르는 주문이 돼

이유가 없어 자꾸 보고 싶어 왜

오래 더 함께 있다가

헤어져도 똑같아

네가 또 부름

그럼 바로 난 Vroom Vroom

잠시도 떨어지기 싫지만

이 밤이 우릴 갈라놔

Baby 늦지 않게

꿈에 놀러 갈 테니까

오늘도 문 활짝 열어 둬

나 어쩌면 오늘 밤

내 맘에 가꾼 멋진 Garden 열어 놔

너 말곤 절대 못 오게

암호를 정해 속삭여 주려 해

귓가를 돌게 맴맴

언제든 난 Handle을 돌려

막힘없이 속도 더 올려

Vroom Vroom 엔진 소리 같은

심장 박동이 너에게로 달리는 중

Runnin'

네 목소린 날 부르는 주문이 돼

이유가 없어 자꾸 보고 싶어 왜

오래 더 함께 있다가

헤어져서 그런가

네가 또 부름

그럼 바로 난 Vroom Vroom

ooh huh yeah uhm

Romanization

nuh ooh hoo yeah yeah

yeah

jitge bami naeryeoanjeun

neoeui jip ap Corner

(ijen kkwae iksukhae)

ne soneul noki silheun

aswiumeui eondeok

(igeon kkwae an iksukhae)

dwidolgibodan seoro maju bomyeo

Back step

deo hal maldo eopseumyeonseo

meomureuryeo hae

ireoke maeil uri mannatda

heeojineun ge

gotongin geot gata

ije mak mom dollyeotneunde

tto geokjeongi dwae ne bang changmune

bul kyeojineun geol kkeutkkaji hwaginhan dwi

misol jieumyeo Phoneeul kkeonae

moksori geunyang deutgo sipeoseo

mwol hadaga jal geonjido

gunggeumhan geot gatgo

(akka boni jogeum huljjeokgeorideora)

yeah ttatteushage kkok ana jugo sipeo

heumppeok jeojeo deureoga

neoeui sarangeuro Beep

simjang sorin jeo meon

ujukkaji deulliji

maeil 1bun 1cho

neoreul deutgo banbokhaedo

jeongmal jilliji anha yeah

ne moksorin nal bureuneun jumuni dwae

iyuga eopseo jakku bogo sipeo wae

orae deo hamkke itdaga

heeojyeodo ttokgata

nega tto bureum

geureom baro nan Vroom Vroom

seollem jisu 100% chogwahae

al su eomneun haengdongdo manhi hae

dalkomhame chwihae ganeun geot gata

cham babo gateunde

ige joha geureoke (oh no)

ara ara jogeum yunanseureopdaneun geo

bol su eopseul mankeum yuchihaejyeotdaneun geo

'ireon sarang hanbeon hae bom neodo dallajyeo'

mwol moreuneun nae chingu yakgan bulssanghae

gipge ppajyeodeureo ga

gathin sanghwangedo Beep

gyeongbo allam sorin

mot deureun cheokhagetji

maeil 1bun 1cho

neoreul ango alleundedo

jeongmal jilliji anha yeah

ne moksorin nal bureuneun jumuni dwae

iyuga eopseo jakku bogo sipeo wae

orae deo hamkke itdaga

heeojyeodo ttokgata

nega tto bureum

geureom baro nan Vroom Vroom

jamsido tteoreojigi siljiman

i bami uril gallanwa

Baby neutji ange

kkume nolleo gal tenikka

oneuldo mun hwaljjak yeoreo dwo

na eojjeomyeon oneul bam

nae mame gakkun meotjin Garden yeoreo nwa

neo malgon jeoldae mot oge

amhoreul jeonghae soksagyeo juryeo hae

gwitgareul dolge maemmaem

eonjedeun nan Handleeul dollyeo

makhimeopsi sokdo deo ollyeo

Vroom Vroom enjin sori gateun

simjang bakdongi neoegero dallineun jung

Runnin'

ne moksorin nal bureuneun jumuni dwae

iyuga eopseo jakku bogo sipeo wae

orae deo hamkke itdaga

heeojyeoseo geureonga

nega tto bureum

geureom baro nan Vroom Vroom

ooh huh yeah uhm

English

nuh ooh hoo yeah yeah

yeah

dark night

Corner in front of your house

(I'm pretty used to it now)

I don't want to let go of your hand

hill of sorrow

(I'm not quite used to this)

Instead of turning around, we look at each other

back step

with nothing more to say

try to stay

We met every day like this

breaking up

I think it's pain

I just turned around

I'm worried again, the window in your room

After checking that the lights are on until the end

With a smile, I take out my phone

I just want to hear your voice

What are you doing well?

I'm curious

(Seeing earlier, I was a little squirming)

yeah I want to hug you warmly

get soaked in

Beep with your love

The heartbeat is far away

can't hear the universe

1 minute 1 second every day

Even if I listen to you and repeat

I don't really get tired of it yeah

Your voice becomes a spell that calls me

There's no reason why I keep wanting to see you

stay together longer

Even if we break up, it's the same

you call again

Then I am Vroom Vroom

Exceeding 100% of excitement index

I do a lot of unknown things

I feel like I'm getting drunk on the sweetness

I'm so stupid

I like this like that (oh no)

I know it's a little odd

I've become so childish that I can't see

'Try this kind of love, you will change too'

My friend who doesn't know anything is a little pitiful

go deep

Beep even in a confined situation

alarm alarm sound

I'll pretend I didn't hear

1 minute 1 second every day

Even though I hold you and get sick

I don't really get tired of it yeah

Your voice becomes a spell that calls me

There's no reason why I keep wanting to see you

stay together longer

Even if we break up, it's the same

you call again

Then I am Vroom Vroom

I don't want to fall for even a moment

This night separates us

Baby, it's not too late

I'm going to play in my dreams

Leave the door wide open today

me maybe tonight

Open the wonderful garden that I cultivated in my heart

You'll never come

I'm trying to whisper a password

It's ringing around my ears

Anytime I turn the handle

Increase your speed without stopping

Vroom Vroom engine sound

My heart is racing towards you

Runnin'

Your voice becomes a spell that calls me

There's no reason why I keep wanting to see you

stay together longer

Is it because we broke up

you call again

Then I am Vroom Vroom

ooh huh yeah uhm

Terjemahan

nuh ooh hoo ya ya

ya

malam gelap

Pojok di depan rumahmu

(Saya cukup terbiasa sekarang)

Aku tidak ingin melepaskan tanganmu

bukit kesedihan

(Saya tidak cukup terbiasa dengan ini)

Alih-alih berbalik, kita saling memandang

langkah mundur

dengan tidak ada lagi yang bisa dikatakan

coba bertahan

Kami bertemu setiap hari seperti ini

putus

Saya pikir itu sakit

Aku baru saja berbalik

Aku khawatir lagi, jendela di kamarmu

Setelah memeriksa apakah lampu menyala

Sambil tersenyum, saya mengeluarkan ponsel saya

aku hanya ingin mendengar suaramu

Apa yang kamu lakukan dengan baik?

saya penasaran

(Melihat sebelumnya, saya sedikit menggeliat)

ya aku ingin memelukmu dengan hangat

basah kuyup

Bip dengan cintamu

Detak jantungnya jauh

tidak bisa mendengar alam semesta

1 menit 1 detik setiap hari

Bahkan jika aku mendengarkanmu dan mengulanginya

Saya tidak benar-benar bosan ya

Suaramu menjadi mantra yang memanggilku

Tidak ada alasan mengapa aku terus ingin melihatmu

tinggal bersama lebih lama

Bahkan jika kita putus, itu sama

kamu menelepon lagi

Lalu aku Vroom Vroom

Melebihi 100% indeks kegembiraan

Saya melakukan banyak hal yang tidak diketahui

Aku merasa seperti mabuk karena manisnya

saya sangat bodoh

Saya suka ini seperti itu (oh tidak)

Aku tahu ini sedikit aneh

Saya menjadi sangat kekanak-kanakan sehingga saya tidak bisa melihat

'Cobalah cinta seperti ini, kamu akan berubah juga'

Teman saya yang tidak tahu apa-apa sedikit menyedihkan

masuk lebih dalam

Bip bahkan dalam situasi terbatas

suara alarm alarm

Aku akan berpura-pura tidak mendengar

1 menit 1 detik setiap hari

Meskipun aku memelukmu dan jatuh sakit

Saya tidak benar-benar bosan ya

Suaramu menjadi mantra yang memanggilku

Tidak ada alasan mengapa aku terus ingin melihatmu

tinggal bersama lebih lama

Bahkan jika kita putus, itu sama

kamu menelepon lagi

Lalu aku Vroom Vroom

Aku tidak ingin jatuh bahkan untuk sesaat

Malam ini memisahkan kita

Sayang, belum terlambat

Aku akan bermain dalam mimpiku

Biarkan pintu terbuka lebar hari ini

aku mungkin malam ini

Buka taman indah yang saya tanam di hati saya

Anda tidak akan pernah datang

Saya mencoba membisikkan kata sandi

Itu berdering di telingaku

Setiap kali saya memutar pegangannya

Tingkatkan kecepatan Anda tanpa henti

Suara mesin Vroom Vroom

Hatiku berpacu ke arahmu

Berlari'

Suaramu menjadi mantra yang memanggilku

Tidak ada alasan mengapa aku terus ingin melihatmu

tinggal bersama lebih lama

Apakah karena kita putus

kamu menelepon lagi

Lalu aku Vroom Vroom

ooh ya ya uhm

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia