Lirik Lagu NCT U - Round&Round [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : NCT U

Song : Round&Round

Album : Universe

Release : 14.12.2021

_____

Hangul

uh uh

어느새 두 시 반

잠들지 못해 난

어김없이 네 생각

오늘도 뒤척이게 돼

가끔 좀 아득해

친구라는 우리 사이가

그마저 망칠까

네 주위만 헤매듯 맴돌아

오늘도 난 Waste my time

네 사진을 보고 또 봐

다 쓸데없는 짓

더 다가가지 못한 채

너를 공전하는 중 ah

내 사계절은 너로 피고 진다

내 낮과 밤을 전부 너로 채운다

늘 같은 궤도 너는 나의 태양

잠 못 드는 밤 계속 제자리만 맴돌아

Going round and going Round&Round

네 생각만 맴돌아

Going round and going Round&Round

너의 곁을 맴돌아

Going round and going Round&Round

제자리만 맴돌아

Going round and going Round&Round

You don't know I need ya

늘 같은 이 거리는

좁힐 수 없는 너와 내 간격

어느새 익숙해진 Distance

내 자신을 탓해 (바보 같은 나)

가까워지려다 추락해버릴까

뒷걸음치다간 점이 될까

꼬리에 꼬릴 무는 생각들이

나를 괴롭혀 이젠 익숙해 yeah

내 사계절은 너로 피고 진다

내 낮과 밤을 전부 너로 채운다

늘 같은 궤도 너는 나의 태양

잠 못 드는 밤 계속 제자리만 맴돌아

Going round and going Round&Round

네 생각만 맴돌아

Going round and going Round&Round

너의 곁을 맴돌아

(ooh uh ooh uh)

You don't know I need ya

(ooh uh ooh uh)

You don't know I need ya

(ooh uh ooh uh) oh oh

까맣게 타버린 대도

단 한 번만 널 안고 싶어

You don't know I need ya

(ooh uh)

내 중심은 바로 너야 yeah

Going round and going Round&Round

네 생각만 맴돌아

Going round and going Round&Round

너의 곁을 맴돌아

Going round and going Round&Round

제자리만 맴돌아

Going round and going Round&Round

You don't know I need ya

Romanization

uh uh

eoneusae du si ban

jamdeulji moshae nan

eogimeopsi ne saenggak

oneuldo dwicheogige dwae

gakkeum jom adeukhae

chinguraneun uri saiga

geumajeo mangchilkka

ne juwiman hemaedeut maemdora

oneuldo nan Waste my time

ne sajineul bogo tto bwa

da sseuldeeomneun jit

deo dagagaji moshan chae

neoreul gongjeonhaneun jung ah

nae sagyejeoreun neoro pigo jinda

nae natgwa bameul jeonbu neoro chaeunda

neul gateun gwedo neoneun naeui taeyang

jam mot deuneun bam gyesok jejariman maemdora

Going round and going Round&Round

ne saenggangman maemdora

Going round and going Round&Round

neoeui gyeoteul maemdora

Going round and going Round&Round

jejariman maemdora

Going round and going Round&Round

You don't know I need ya

neul gateun i georineun

jophil su eomneun neowa nae gangyeok

eoneusae iksukhaejin Distance

nae jasineul tashae (babo gateun na)

gakkawojiryeoda churakhaebeorilkka

dwitgeoreumchidagan jeomi doelkka

kkorie kkoril muneun saenggakdeuri

nareul goerophyeo ijen iksukhae yeah

nae sagyejeoreun neoro pigo jinda

nae natgwa bameul jeonbu neoro chaeunda

neul gateun gwedo neoneun naeui taeyang

jam mot deuneun bam gyesok jejariman maemdora

Going round and going Round&Round

ne saenggangman maemdora

Going round and going Round&Round

neoeui gyeoteul maemdora

(ooh uh ooh uh)

You don't know I need ya

(ooh uh ooh uh)

You don't know I need ya

(ooh uh ooh uh) oh oh

kkamake tabeorin daedo

dan han beonman neol ango sipeo

You don't know I need ya

(ooh uh)

nae jungsimeun baro neoya yeah

Going round and going Round&Round

ne saenggangman maemdora

Going round and going Round&Round

neoeui gyeoteul maemdora

Going round and going Round&Round

jejariman maemdora

Going round and going Round&Round

You don't know I need ya

English

uh uh

half past two

I can't sleep

always thinking of you

I'll be tossing and turning today

sometimes it's a bit far away

between us as friends

Will it even ruin it?

I'm just wandering around you

Today too, I waste my time

look at your picture again

all useless

without getting any closer

orbiting you ah

My four seasons bloom and set with you

I fill all my days and nights with you

Always the same orbit, you are my sun

On sleepless nights, I keep hovering around the same place

Going round and going Round&Round

I only think of you

Going round and going Round&Round

hover around you

Going round and going Round&Round

I just stay in place

Going round and going Round&Round

You don't know I need ya

This street is always the same

The gap between you and me that cannot be narrowed

The distance I got used to

Blame myself (stupid me)

Will I fall while trying to get closer?

Could it be that I took a step backwards?

Biting thoughts from tail to tail

It bothers me now, I'm used to it yeah

My four seasons bloom and set with you

I fill all my days and nights with you

Always the same orbit, you are my sun

On sleepless nights, I keep hovering around the same place

Going round and going Round&Round

I only think of you

Going round and going Round&Round

hover around you

(ooh uh ooh uh)

You don't know I need ya

(ooh uh ooh uh)

You don't know I need ya

(ooh uh ooh uh) oh oh

The charred bamboo

I want to hold you just once

You don't know I need ya

(ooh uh)

You are my center yeah

Going round and going Round&Round

I only think of you

Going round and going Round&Round

hover around you

Going round and going Round&Round

I just stay in place

Going round and going Round&Round

You don't know I need ya

Terjemahan

eh uh

02:30

aku tidak bisa tidur

selalu memikirkanmu

Saya akan membolak-balik hari ini

kadang agak jauh

antara kita sebagai teman

Apakah itu bahkan akan merusaknya?

Aku hanya berkeliaran di sekitarmu

Hari ini juga, aku membuang waktuku

lihat fotomu lagi

semua tidak berguna

tanpa mendekat

mengorbitmu ah

Empat musimku mekar dan terbenam bersamamu

Aku mengisi semua hari dan malamku denganmu

Selalu di orbit yang sama, kamu adalah matahariku

Pada malam tanpa tidur, saya terus melayang di sekitar tempat yang sama

Berputar-putar dan berputar-putar

saya hanya memikirkan kamu

Berputar-putar dan berputar-putar

melayang-layang di sekitarmu

Berputar-putar dan berputar-putar

Aku hanya diam di tempat

Berputar-putar dan berputar-putar

Kamu tidak tahu aku membutuhkanmu

Jalan ini selalu sama

Kesenjangan antara kamu dan aku yang tidak bisa dipersempit

Jarak yang aku terbiasa

Salahkan diriku (bodoh aku)

Akankah saya jatuh saat mencoba mendekat?

Mungkinkah aku mundur selangkah?

Menggigit pikiran dari ekor ke ekor

Itu menggangguku sekarang, aku sudah terbiasa ya

Empat musimku mekar dan terbenam bersamamu

Aku mengisi semua hari dan malamku denganmu

Selalu di orbit yang sama, kamu adalah matahariku

Pada malam tanpa tidur, saya terus melayang di sekitar tempat yang sama

Berputar-putar dan berputar-putar

saya hanya memikirkan kamu

Berputar-putar dan berputar-putar

melayang-layang di sekitarmu

(ooh ooh ooh eh)

Kamu tidak tahu aku membutuhkanmu

(ooh ooh ooh eh)

Kamu tidak tahu aku membutuhkanmu

(ooh eh ooh eh) oh oh

Bambu yang hangus

Aku ingin memelukmu sekali saja

Kamu tidak tahu aku membutuhkanmu

(ooh eh)

Anda adalah pusat saya ya

Berputar-putar dan berputar-putar

saya hanya memikirkan kamu

Berputar-putar dan berputar-putar

melayang-layang di sekitarmu

Berputar-putar dan berputar-putar

Aku hanya diam di tempat

Berputar-putar dan berputar-putar

Kamu tidak tahu aku membutuhkanmu

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia