Kamis, 19 Mei 2022

Lirik Lagu P1Harmony - Bop [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : P1Harmony 
Song : Bop 
Album : DISHARMONY : FIND OUT
Release : 2022.01.03
_____
Hangul
Ya Come and play the game
Ya woo!

손 가는 대로 판을 짜 Risk it
굳이 날 가르치려 들지 마
전부를 걸어 똑똑히 봤지
Yeah yeah 무르기 없지 Spin it
서커스같이 군림 없이
그저 그대로만 즐기면 돼 Let’s get it

Ting ting ting ting ting
Teng teng teng teng teng
모든 걸 새롭게 Make ‘em rule
우리들만의 게임

Shake your body 모두 멈추지 마
어떤 가르침도 다 거부해
오직 우리여야만 해
내 방식대로 Just the game

Ba ra ba Bop
내가 내가 먼저 술래
Ba ra ba Bop
내가 내가 내가 먼저 술래

Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop

만두 만두 만두 만두
다른 방법을 제시 가위바위보
Life is on the 체스판 넌 뭐가 되고파?
왕 말고 네가 되어 봐
평화를 원해 나는 Peace
난 없지 모든 Enemy

Ting ting ting ting ting
Teng teng teng teng teng
우릴 가두려면 게임에서 나가
You are out

Shake your body 모두 멈추지 마
어떤 가르침도 다 거부해
오직 우리여야만 해
내 방식대로 Just the game

Ba ra ba Bop
내가 내가 먼저 술래
Ba ra ba Bop
내가 내가 내가 먼저 술래

Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop

이젠 우릴 따라와 Follow
본 적 없던 미래의 길로
모든 편견을 버리고
새로운 기준에 발맞춰 Bebe
더 이상 겁내지 마
우릴 보고 있다면

Yeah spin that roulette
Play the game I’m on my way

Ba ra ba Bop
내가 내가 먼저 술래
Ba ra ba Bop
내가 내가 내가 먼저 술래

Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop

Romanization
Ya Come and play the game
Ya woo!

son ganeun daero paneul jja Risk it
gudi nal gareuchiryeo deulji ma
jeonbureul georeo ttokttokhi bwatji
Yeah yeah mureugi eopji Spin it
seokeoseugati gullim eopsi
geujeo geudaeroman jeulgimyeon dwae Let’s get it

Ting ting ting ting ting
Teng teng teng teng teng
modeun geol saeropge Make ‘em rule
urideulmaneui geim

Shake your body modu meomchuji ma
eotteon gareuchimdo da geobuhae
ojik uriyeoyaman hae
nae bangsikdaero Just the game

Ba ra ba Bop
naega naega meonjeo sullae
Ba ra ba Bop
naega naega naega meonjeo sullae

Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop

mandu mandu mandu mandu
dareun bangbeobeul jesi gawibawibo
Life is on the cheseupan neon mwoga doegopa?
wang malgo nega doeeo bwa
pyeonghwareul wonhae naneun Peace
nan eopji modeun Enemy

Ting ting ting ting ting
Teng teng teng teng teng
uril gaduryeomyeon geimeseo naga
You are out

Shake your body modu meomchuji ma
eotteon gareuchimdo da geobuhae
ojik uriyeoyaman hae
nae bangsikdaero Just the game

Ba ra ba Bop
naega naega meonjeo sullae
Ba ra ba Bop
naega naega naega meonjeo sullae

Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop

ijen uril ttarawa Follow
bon jeok eopdeon miraeeui gillo
modeun pyeongyeoneul beorigo
saeroun gijune balmatchwo Bebe
deo isang geomnaeji ma
uril bogo itdamyeon

Yeah spin that roulette
Play the game I’m on my way

Ba ra ba Bop
naega naega meonjeo sullae
Ba ra ba Bop
naega naega naega meonjeo sullae

Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop

English
Ya Come and play the game
Ya woo!

We make a board as we go, risk it
Don't bother trying to teach me
I walked everything and looked carefully
Yeah yeah there's no softness Spin it
Without dominion like a circus
Just enjoy it as it is, let’s get it

Ting ting ting ting ting
teng teng teng teng
Make everything new, make 'em rule
our own game

Shake your body, don't stop everyone
reject any teaching
it only has to be us
Just the game my way

Ba ra ba Bop
I want to drink first
Ba ra ba Bop
I want to talk to you first

Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop

dumplings dumplings dumplings
Rock Paper Scissors presents another way
Life is on the chessboard What do you want to be?
Don't be the king, be you
I want peace, I'm Peace
I'm not all Enemy

Ting ting ting ting ting
teng teng teng teng
Get out of the game to lock us up
you are out

Shake your body, don't stop everyone
reject any teaching
it has to be only us
Just the game my way

Ba ra ba Bop
I want to drink first
Ba ra ba Bop
I want to talk to you first

Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop

Now follow us, follow
On the road to the future that I've never seen before
Let go of all prejudices
Bebe to new standards
don't be afraid anymore
if you're looking at us

Yeah spin that routine
Play the game I’m on my way

Ba ra ba Bop
I want to drink first
Ba ra ba Bop
I want to talk to you first

Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop

Terjemahan
Ya Datang dan mainkan gamenya
Ya woo!

Kami membuat papan saat kami pergi, ambil risiko
Jangan repot-repot mencoba mengajari saya
Saya berjalan semuanya dan melihat dengan hati-hati
Yeah yeah tidak ada kelembutan Spin it
Tanpa kekuasaan seperti sirkus
Nikmati saja apa adanya, ayo kita dapatkan

Ting ting ting ting
teng teng teng teng
Jadikan semuanya baru, buat mereka berkuasa
permainan kita sendiri

Goyangkan tubuhmu, jangan hentikan semuanya
menolak ajaran apapun
itu harus hanya kita
Hanya permainan dengan cara saya

Ba ra ba Bop
aku mau minum dulu
Ba ra ba Bop
Saya ingin berbicara dengan Anda dulu

Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop

pangsit pangsit pangsit
Gunting Kertas Batu menyajikan cara lain
Hidup ada di papan catur Apa yang Anda inginkan?
Jangan jadi raja, jadilah kamu
Aku ingin damai, aku Damai
Aku tidak semuanya Musuh

Ting ting ting ting
teng teng teng teng
Keluar dari permainan untuk mengunci kami
kamu keluar

Goyangkan tubuhmu, jangan hentikan semuanya
menolak ajaran apapun
itu harus hanya kita
Hanya permainan dengan cara saya

Ba ra ba Bop
aku mau minum dulu
Ba ra ba Bop
Saya ingin berbicara dengan Anda dulu

Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop

Sekarang ikuti kami, ikuti
Di jalan menuju masa depan yang belum pernah kulihat sebelumnya
Lepaskan semua prasangka
Jadilah standar baru
jangan takut lagi
jika kamu melihat kami

Ya putar rutinitas itu
Mainkan game saya sedang dalam perjalanan

Ba ra ba Bop
aku mau minum dulu
Ba ra ba Bop
Saya ingin berbicara dengan Anda dulu

Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop

Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar