Lirik Lagu P1Harmony - Peacemaker [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : P1Harmony 

Song : Peacemaker

Album : DISHARMONY : FIND OUT

Release : 2022.01.03

_____

Hangul

일어나요 너를 가둔 짐을 버리고

한번 쉬어 가요

이제부터 다시 써 갈 꿈을 위해

난 아직 아파 두 눈 꼭 감으면

상처받았었던 나만의 가슴속

박혀 버린 깨진 꿈 조각

새까만 어둠 우리에게서 걷을게

더듬대지 말고 다시 쉼표에서 걸음을 떼

미움 증오 다툼 다 우리가 밀어내요

할 수 있어요 You and I

We are the one

Yeah we can make it home together

넌 혼자가 아냐 손 내밀어 봐

We’re the Peacemakers

We are the one

Yeah we can make it home together

나와 함께해 줘 나 약속할게

We are we are

We’ll be Peacemakers for you

Ah

We’ll be Peacemakers for you

Ah

Yeah

어둠은 빛으로 물들어 가

너의 그 바람이

두려워 멈춰 서지 마 Yeah

한 번쯤 길을 잃는대도

나의 노랫소리 따라 걸어

그곳 Our idea

우리가 같이 갈

미움 증오 다툼 다 우리가 밀어내요

할 수 있어요 You and I

We are the one

Yeah we can make it home together

넌 혼자가 아냐 손 내밀어 봐

We’re the Peacemakers

We are the one

Yeah we can make it home together

나와 함께해 줘 나 약속할게

We are we are

We’ll be Peacemakers for you

빛을 위한 어둠일 테니까

우리 이제 그만 진짜 꿈을 꾸자

We’ll be moving on 그 무엇보다 넌

소중하다는 걸 절대 잊지 마

I will be there 우리 함께 가요

슬픔 따윈 없는 세상

너와 내가 꿈꾸던

Let’s go together

We are the one

Yeah we can make it home together

넌 혼자가 아냐 손 내밀어 봐

We’re the Peacemakers

We are the love

Yeah we can make it

Love together

나와 함께해 줘 나 약속할게

We are we are

We’ll be Peacemakers for you

Ah

We’ll be Peacemakers for you

Ah

Yeah

Romanization

ireonayo neoreul gadun jimeul beorigo

hanbeon swieo gayo

ijebuteo dasi sseo gal kkumeul wihae

nan ajik apa du nun kkok gameumyeon

sangcheobadasseotdeon namaneui gaseumsok

bakhyeo beorin kkaejin kkum jogak

saekkaman eodum uriegeseo geodeulge

deodeumdaeji malgo dasi swimpyoeseo georeumeul tte

mium jeungo datum da uriga mireonaeyo

hal su isseoyo You and I

We are the one

Yeah we can make it home together

neon honjaga anya son naemireo bwa

We’re the Peacemakers

We are the one

Yeah we can make it home together

nawa hamkkehae jwo na yaksokhalge

We are we are

We’ll be Peacemakers for you

Ah

We’ll be Peacemakers for you

Ah

Yeah

eodumeun bicheuro muldeureo ga

neoeui geu barami

duryeowo meomchwo seoji ma Yeah

han beonjjeum gireul illeundaedo

naeui noraetsori ttara georeo

geugot Our idea

uriga gati gal

mium jeungo datum da uriga mireonaeyo

hal su isseoyo You and I

We are the one

Yeah we can make it home together

neon honjaga anya son naemireo bwa

We’re the Peacemakers

We are the one

Yeah we can make it home together

nawa hamkkehae jwo na yaksokhalge

We are we are

We’ll be Peacemakers for you

bicheul wihan eodumil tenikka

uri ije geuman jinjja kkumeul kkuja

We’ll be moving on geu mueotboda neon

sojunghadaneun geol jeoldae itji ma

I will be there uri hamkke gayo

seulpeum ttawin eomneun sesang

neowa naega kkumkkudeon

Let’s go together

We are the one

Yeah we can make it home together

neon honjaga anya son naemireo bwa

We’re the Peacemakers

We are the love

Yeah we can make it

Love together

nawa hamkkehae jwo na yaksokhalge

We are we are

We’ll be Peacemakers for you

Ah

We’ll be Peacemakers for you

Ah

Yeah

English

Wake up, throw away the burdens that imprisoned you

take a break

From now on, for the dream I will write again

I'm still in pain if I close my eyes

In my own heart that was hurt

Broken dream fragments embedded in it

I will walk away from us in pitch black darkness

Don't stumble, take another step from the comma

Hate, hate, fight, we push away

I can do it You and I

We are the one

Yeah we can make it home together

You're not alone, give me your hand

We're the Peacemakers

We are the one

Yeah we can make it home together

Be with me, I promise

we are we are

We’ll be Peacemakers for you

Ah

We’ll be Peacemakers for you

Ah

Yeah

darkness is dyed with light

your wind

Don't be afraid, don't stop Yeah

Even if I get lost once

walk with my song

There, our idea

we go together

Hate, hate, fight, we push away

I can do it You and I

We are the one

Yeah we can make it home together

You're not alone, give me your hand

We're the Peacemakers

We are the one

Yeah we can make it home together

Be with me, I promise

we are we are

We’ll be Peacemakers for you

'cause it's darkness for light

Let's stop dreaming real

We’ll be moving on more than anything else

Never forget that you are precious

I will be there

A world without sorrow

you and i dreamed of

Let's go together

We are the one

Yeah we can make it home together

You're not alone, give me your hand

We're the Peacemakers

We are the love

Yeah we can make it

love together

Be with me, I promise

we are we are

We’ll be Peacemakers for you

Ah

We’ll be Peacemakers for you

Ah

Yeah

Terjemahan

Bangunlah, buanglah beban yang memenjarakanmu

istirahat

Untuk mimpi aku akan menulis lagi mulai sekarang

Aku masih kesakitan jika aku memejamkan mata

Di hatiku sendiri yang terluka

Fragmen mimpi yang rusak tertanam di dalamnya

Aku akan pergi dari kita dalam kegelapan yang gelap gulita

Jangan tersandung, ambil satu langkah lagi dari koma

Benci, benci, berkelahi, kita menjauh

Aku bisa melakukannya Kamu dan aku

Kami adalah satu-satunya

Ya kita bisa pulang bersama

Kamu tidak sendirian, berikan aku tanganmu

Kami adalah pembawa damai

Kami adalah satu-satunya

Ya kita bisa pulang bersama

Bersamaku, aku janji

kita adalah kita

Kami akan menjadi pembawa damai untuk Anda

ah

Kami akan menjadi pembawa damai untuk Anda

ah

Ya

kegelapan diwarnai dengan cahaya

anginmu

Jangan takut, jangan berhenti Yeah

Bahkan jika aku tersesat sekali

berjalan dengan laguku

Di sana, ide kami

kami pergi bersama

Benci, benci, berkelahi, kita menjauh

Aku bisa melakukannya Kamu dan aku

Kami adalah satu-satunya

Ya kita bisa pulang bersama

Kamu tidak sendirian, berikan aku tanganmu

Kami adalah pembawa damai

Kami adalah satu-satunya

Ya kita bisa pulang bersama

Bersamaku, aku janji

kita adalah kita

Kami akan menjadi pembawa damai untuk Anda

Karena itu kegelapan untuk cahaya

Ayo berhenti bermimpi nyata

Kami akan bergerak lebih dari apa pun

Jangan pernah lupa bahwa kamu berharga

saya akan berada di sana

Dunia tanpa kesedihan

kamu dan aku bermimpi

Ayo pergi bersama

Kami adalah satu-satunya

Ya kita bisa pulang bersama

Kamu tidak sendirian, berikan aku tanganmu

Kami adalah pembawa damai

Kami adalah cinta

Ya kita bisa membuatnya

cinta bersama

Bersamaku, aku janji

kita adalah kita

Kami akan menjadi pembawa damai untuk Anda

ah

Kami akan menjadi pembawa damai untuk Anda

ah

Ya

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia