Artist : Hello Gayoung (백가영)
Song : beautiful inside
Release : 26.06.2022
_____
Hangul
내 눈 가득 담긴 너
맘이 따스해 마치 봄처럼
날 보며 건네는 네 미소
너무 포근해 사랑인 것처럼
매일이 꿈만 같아
깨지 않았으면 해
시간이 부족해
할 얘기가 많은데
이런 나 안심할 수 있게
말해줘 내게 I love you
your love
부드럽게 날 부르는 입술에
머리칼을 넘겨준 네 손 끝에
어디에도 묻어있어 네 맘이 love
Yeah, It is love
'Cause I love you this is love
네 눈 가득 담긴 날
네 맘에 담아줘 매일 널 느끼게 yeah
귓가에 맴도는 목소리
자꾸 불러줘 매일 설레이게
매일이 꿈만 같아
깨지 않았으면 해
시간이 부족해
할 얘기가 많은데
이런 나 안심할 수 있게
말해줘 내게 I love you
your love
부드럽게 날 부르는 입술에
머리칼을 넘겨준 네 손 끝에
어디에도 묻어있어 네 맘이 love
Yeah, It is love
시간이 흘러
다 변한대도
내 맘 그대로야
지금처럼
너만 곁에 있어준다면
your love
부드럽게 날 부르는 입술에
머리칼을 넘겨준 네 손 끝에
어디에도 묻어있어 네 맘이 love
Yeah, It is love
'Cause I love you this is love
Romanization
nae nun gadeuk damgin neo
mami ttaseuhae machi bomcheoreom
nal bomyeo geonneneun ne miso
neomu pogeunhae sarangin geotcheoreom
maeiri kkumman gata
kkaeji anhasseumyeon hae
sigani bujokhae
hal yaegiga manheunde
ireon na ansimhal su itge
malhaejwo naege I love you
your love
budeureopge nal bureuneun ipsure
meorikareul neomgyeojun ne son kkeute
eodiedo mudeoisseo ne mami love
Yeah, It is love
'Cause I love you this is love
ne nun gadeuk damgin nal
ne mame damajwo maeil neol neukkige yeah
gwitgae maemdoneun moksori
jakku bulleojwo maeil seolleige
maeiri kkumman gata
kkaeji anhasseumyeon hae
sigani bujokhae
hal yaegiga manheunde
ireon na ansimhal su itge
malhaejwo naege I love you
your love
budeureopge nal bureuneun ipsure
meorikareul neomgyeojun ne son kkeute
eodiedo mudeoisseo ne mami love
Yeah, It is love
sigani heulleo
da byeonhandaedo
nae mam geudaeroya
jigeumcheoreom
neoman gyeote isseojundamyeon
your love
budeureopge nal bureuneun ipsure
meorikareul neomgyeojun ne son kkeute
eodiedo mudeoisseo ne mami love
Yeah, It is love
'Cause I love you this is love
English
you are full of my eyes
My heart is warm, like spring
your smile when you look at me
It's so cozy, like it's love
Every day is like a dream
I don't want you to wake up
not enough time
I have a lot to talk about
So that I can be at peace
tell me i love you
your love
On your lips that softly call me
At the tip of your hand that turned your hair
It's buried anywhere, your heart is love
Yeah, it is love
'Cause I love you this is love
a day full of your eyes
Put it in your heart, I feel you every day yeah
a voice ringing in my ear
Keep calling me, I make my heart flutter every day
Every day is like a dream
I don't want you to wake up
not enough time
I have a lot to talk about
So that I can be at peace
tell me i love you
your love
On your lips that softly call me
At the tip of your hand that turned your hair
It's buried anywhere, your heart is love
Yeah, it is love
time goes by
Even if everything changes
it's my heart
like now
If only you were by my side
your love
On your lips that softly call me
At the tip of your hand that turned your hair
It's buried anywhere, your heart is love
Yeah, it is love
'Cause I love you this is love
Terjemahan
kamu penuh dengan mataku
Hatiku hangat, seperti musim semi
senyummu saat melihatku
Ini sangat nyaman, seperti cinta
Setiap hari seperti mimpi
Aku tidak ingin kamu bangun
tidak cukup waktu
Aku punya banyak hal untuk dibicarakan
Agar aku bisa tenang
katakan padaku aku mencintaimu
cintamu
Di bibirmu yang lembut memanggilku
Di ujung tanganmu yang memutar rambutmu
Itu terkubur di mana saja, hatimu adalah cinta
Ya, itu cinta
Karena aku mencintaimu, inilah cinta
hari yang penuh dengan matamu
Taruh di hatimu, aku merasakanmu setiap hari ya
sebuah suara terngiang di telingaku
Terus panggil aku, aku membuat hatiku berdebar setiap hari
Setiap hari seperti mimpi
Aku tidak ingin kamu bangun
tidak cukup waktu
Aku punya banyak hal untuk dibicarakan
Agar aku bisa tenang
katakan padaku aku mencintaimu
cintamu
Di bibirmu yang lembut memanggilku
Di ujung tanganmu yang memutar rambutmu
Itu terkubur di mana saja, hatimu adalah cinta
Ya, itu cinta
waktu berlalu
Bahkan jika semuanya berubah
ini hatiku
seperti sekarang
Andai saja kau ada di sisiku
cintamu
Di bibirmu yang lembut memanggilku
Di ujung tanganmu yang memutar rambutmu
Itu terkubur di mana saja, hatimu adalah cinta
Ya, itu cinta
Karena aku mencintaimu, inilah cinta
Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
0 Comments:
Posting Komentar