Lirik Lagu Kim Ye-ji (김예지) - Hold Me Tight (Ost Eve Part 1) [English, Terjemahan]

 

Artist : Kim Ye-ji (김예지) 

Song : Hold Me Tight

Release : 08.06.2022

_____

English

I’m seeing through your eyes

And know what’s on your mind

Don’t say it for now

Just stay silent under my shadow

It’s just a petty game

But I won’t let you down

Let go all your sorrow in my arms

Why do you still hesitate?

promised not to let you down

I know you don’t want to let me go

Don’t say a thing

I’m right next to you

Close your eyes

fumble my shadow and heart

Too far away

To go back a time

Close your eyes

Just feel the lose my mind

I’m seeing through your eyes

And know what’s on your mind

Don’t say it for now

Just stay silent under my shadow

It’s just a petty game

But I won’t let you down

Let go all your sorrow in my arms

Why do you still hesitate?

promised not to let you down

I know you don’t want to let me go

Don’t say a thing

I’m right next to you

Close your eyes

fumble my shadow and heart

Too far away

To go back a time

Close your eyes

Just feel the lose my mind

Oh find the lost hours of our love

I will never leave your side

These feelings won’t fade

hold me tight

Don’t say a thing

I’m right next to you

Close your eyes

fumble my shadow and heart

Too far away

To go back a time

Close your eyes

Just feel the lose my mind

Terjemahan

Aku melihat melalui matamu

Dan tahu apa yang ada di pikiranmu

Jangan katakan itu untuk saat ini

Tetap diam di bawah bayanganku

Ini hanya permainan kecil

Tapi aku tidak akan mengecewakanmu

Lepaskan semua kesedihanmu dalam pelukanku

Kenapa masih ragu?

berjanji tidak akan mengecewakanmu

Aku tahu kamu tidak ingin melepaskanku

Jangan katakan apa-apa

Aku tepat di sebelahmu

Tutup matamu

meraba-raba bayangan dan hatiku

Terlalu jauh

Untuk kembali ke suatu waktu

Tutup matamu

Rasakan saja kehilangan akal sehatku

Aku melihat melalui matamu

Dan tahu apa yang ada di pikiranmu

Jangan katakan itu untuk saat ini

Tetap diam di bawah bayanganku

Ini hanya permainan kecil

Tapi aku tidak akan mengecewakanmu

Lepaskan semua kesedihanmu dalam pelukanku

Kenapa masih ragu?

berjanji tidak akan mengecewakanmu

Aku tahu kamu tidak ingin melepaskanku

Jangan katakan apa-apa

Aku tepat di sebelahmu

Tutup matamu

meraba-raba bayangan dan hatiku

Terlalu jauh

Untuk kembali ke suatu waktu

Tutup matamu

Rasakan saja kehilangan akal sehatku

Oh temukan jam cinta kita yang hilang

Aku tidak akan pernah pergi dari sisimu

Perasaan ini tidak akan pudar

pegang aku erat-erat

Jangan katakan apa-apa

Aku tepat di sebelahmu

Tutup matamu

meraba-raba bayangan dan hatiku

Terlalu jauh

Untuk kembali ke suatu waktu

Tutup matamu

Rasakan saja kehilangan akal sehatku

English : genie.co.kr

Terjemahan : Nilaaulia