Lirik Lagu MIRAE (미래소년) - Dear My Friend (일곱페이지) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : MIRAE (미래소년) 

Song : Dear My Friend (일곱페이지)

Abum : Marvelous 

Release : 2022.01.12

_____

Hangul

안갯속에서 빛나는

일곱 개의 별들 Yeah

I just feel like a good start

밤하늘 콕콕 박혀 있는 별들처럼

어둠 속 길을 밝혀 줄게

My day is all about you

나의 이름을

불러줘 My friend

길을 잃지 않게

너의 지도가 돼 줄게

수많은 별들 사이로

수놓은 꽃들을 따라

한 발 두 발 천천히 내게 와줘

한 페이지를 적어 내려가네 My friend

너와 함께 했던 순간을 다 담네

When I sing about you

You think about me

채워가자 우리의 미래를 함께 (함께)

넌 나의 용기가 되고 난 너의 날개가 되면

여기 내 손을 잡아 저기 빛을 따라

가다 보면 파란 하늘 보다 위에

You are my friend, my friend, my friend

우리의 일곱 페이지가 다 모여 하나가 돼

너와 나 우리 Everyday 모든 순간을 Celebrate

함께하길 바래 언제까지나

You are my friend, my friend, my friend

약속해 하나 되어 같은 꿈을 이뤄 내길

반짝이는 기억들이 빛을 잃어버려도

잊지 않길 바래 My friend, my friend

되어 줄게 너의 Sunny day 기분 좋은 Yeah

I feel like you’re just doing fine

먹구름이 걷힌 오후에 가득한 햇살 Yeah

울퉁불퉁해도 같이 걷길 원해

나의 이름을

불러줘 My friend

길을 잃지 않게

너의 지도가 돼 줄게

수많은 별들 사이로

수놓은 꽃들을 따라

한 발 두 발 천천히 내게 와줘

마음 깊숙이 담아 놨던 꿈

잠 못 들고 바래 왔어 늘

이젠 그 순간이 나의 눈앞에

펼쳐져 있어 널 위해 뛰어 Do my thing

넌 나의 용기가 되고 난 너의 날개가 되면

꺼지지 않는 불꽃 되어 찬란하게 아름다운

미랠 위해 태울 거야

You are my friend, my friend, my friend

우리의 일곱 페이지가 다 모여 하나가 돼

너와 나 우리 Everyday 모든 순간을 Celebrate

함께하길 바래 언제까지나

말하고 싶은 게

정말 많이 있는데

같이 하고 싶은 게

정말 많이 있는데 Yeah

사계절을 모두 써도 아깝지 않은

나에겐 그런 사람인 거야

널 기다리고 있어 여기에 Whoo

You are my friend, my friend, my friend

우리의 일곱 페이지가 다 모여 하나가 돼

너와 나 우리 Everyday 모든 순간을 Celebrate

함께 라면 우리 두렵지 않아

You are my friend, my friend, my friend

괜찮아 그 한마디 말이 큰 힘이 되는 걸

마지막 남은 한 페이지마저 우린 가득히

채워 가기로 해 My friend, My friend

Romanization

angaetsogeseo binnaneun

ilgop gaeeui byeoldeul Yeah

I just feel like a good start

bamhaneul kokkok bakhyeo itneun byeoldeulcheoreom

eodum sok gireul balkhyeo julge

My day is all about you

naeui ireumeul

bulleojwo My friend

gireul ilji ange

neoeui jidoga dwae julge

sumanheun byeoldeul sairo

sunoheun kkotdeureul ttara

han bal du bal cheoncheonhi naege wajwo

han peijireul jeogeo naeryeogane My friend

neowa hamkke haetdeon sunganeul da damne

When I sing about you

You think about me

chaewogaja urieui miraereul hamkke (hamkke)

neon naeui yonggiga doego nan neoeui nalgaega doemyeon

yeogi nae soneul jaba jeogi bicheul ttara

gada bomyeon paran haneul boda wie

You are my friend, my friend, my friend

urieui ilgop peijiga da moyeo hanaga dwae

neowa na uri Everyday modeun sunganeul Celebrate

hamkkehagil barae eonjekkajina

You are my friend, my friend, my friend

yaksokhae hana doeeo gateun kkumeul irwo naegil

banjjagineun gieokdeuri bicheul ilheobeoryeodo

itji angil barae My friend, my friend

doeeo julge neoeui Sunny day gibun joheun Yeah

I feel like you’re just doing fine

meokgureumi geothin ohue gadeukhan haetsal Yeah

ultungbultunghaedo gati geotgil wonhae

naeui ireumeul

bulleojwo My friend

gireul ilji ange

neoeui jidoga dwae julge

sumanheun byeoldeul sairo

sunoheun kkotdeureul ttara

han bal du bal cheoncheonhi naege wajwo

maeum gipsugi dama nwatdeon kkum

jam mot deulgo barae wasseo neul

ijen geu sungani naeui nunape

pyeolchyeojyeo isseo neol wihae ttwieo Do my thing

neon naeui yonggiga doego nan neoeui nalgaega doemyeon

kkeojiji anneun bulkkot doeeo challanhage areumdaun

mirael wihae taeul geoya

You are my friend, my friend, my friend

urieui ilgop peijiga da moyeo hanaga dwae

neowa na uri Everyday modeun sunganeul Celebrate

hamkkehagil barae eonjekkajina

malhago sipeun ge

jeongmal manhi itneunde

gati hago sipeun ge

jeongmal manhi itneunde Yeah

sagyejeoreul modu sseodo akkapji anheun

naegen geureon saramin geoya

neol gidarigo isseo yeogie Whoo

You are my friend, my friend, my friend

urieui ilgop peijiga da moyeo hanaga dwae

neowa na uri Everyday modeun sunganeul Celebrate

hamkke ramyeon uri duryeopji anha

You are my friend, my friend, my friend

gwaenchanha geu hanmadi mari keun himi doeneun geol

majimak nameun han peijimajeo urin gadeukhi

chaewo gagiro hae My friend, My friend

English

shining in the fog

seven stars yeah

I just feel like a good start

Like the stars in the night sky

I'll light the way in the dark

My day is all about you

my name

Call me my friend

not to get lost

I'll be your map

among the many stars

Follow the embroidered flowers

One step two step slowly come to me

I write down a page, my friend

I capture all the moments I spent with you

When I sing about you

you think about me

Let's fill our future together (together)

When you become my courage and I become your wings

Take my hand here and follow the light over there

As I go, above the blue sky

You are my friend, my friend, my friend

All our seven pages come together and become one

Celebrate every moment of you and me, every day

I hope to be together forever

You are my friend, my friend, my friend

Promise me that we will become one and achieve the same dream

Even if the sparkling memories lose their light

I hope you won't forget my friend, my friend

I’ll be your Sunny day, feel good Yeah

I feel like you're just doing fine

In the afternoon when the dark clouds are gone, full of sunshine Yeah

Even if it's bumpy, I want to walk together

my name

Call me my friend

not to get lost

I'll be your map

among the many stars

Follow the embroidered flowers

One step two step slowly come to me

The dream I kept deep in my heart

I couldn't sleep and I always wanted

Now that moment is right in front of my eyes

It's spread out, run for you, Do my thing

When you become my courage and I become your wings

Becoming a flame that never goes out, dazzlingly beautiful

I'll burn you for the future

You are my friend, my friend, my friend

All our seven pages come together and become one

Celebrate every moment of you and me, every day

I hope to be together forever

what i want to say

there are so many

what we want to do together

There are so many yeah

Even if I use all the seasons, it's not worth it

I am that kind of person

I'm waiting for you here Whoo

You are my friend, my friend, my friend

All our seven pages come together and become one

Celebrate every moment of you and me, every day

If we're together, we're not afraid

You are my friend, my friend, my friend

It's okay, those words are a big help

Even the last remaining page is full of us

Let's fill it up My friend, My friend

Terjemahan

bersinar dalam kabut

tujuh bintang ya

Saya hanya merasa seperti awal yang baik

Seperti bintang di langit malam

Aku akan menerangi jalan dalam kegelapan

Hariku adalah tentangmu

namaku

Panggil aku temanku

agar tidak tersesat

Aku akan menjadi petamu

di antara banyak bintang

Ikuti bunga bordir

Satu langkah dua langkah perlahan datang padaku

Saya menulis halaman, teman saya

Saya mengabadikan semua momen yang saya habiskan bersama Anda

Saat aku bernyanyi tentangmu

kamu memikirkan aku

Mari kita isi masa depan kita bersama (bersama)

Ketika kamu menjadi keberanianku dan aku menjadi sayapmu

Pegang tanganku di sini dan ikuti cahaya di sana

Saat aku pergi, di atas langit biru

Kamu adalah temanku, temanku, temanku

Semua tujuh halaman kami bersatu dan menjadi satu

Rayakan setiap momen Anda dan saya, setiap hari

Semoga bisa bersama selamanya

Kamu adalah temanku, temanku, temanku

Berjanjilah padaku bahwa kita akan menjadi satu dan mencapai mimpi yang sama

Bahkan jika kenangan yang berkilauan kehilangan cahayanya

Saya harap Anda tidak akan melupakan teman saya, teman saya

Aku akan menjadi hari cerahmu, merasa baik Ya

Aku merasa kamu baik-baik saja

Di sore hari ketika awan gelap hilang, penuh dengan sinar matahari Yeah

Meski bergelombang, aku ingin berjalan bersama

namaku

Panggil aku temanku

agar tidak tersesat

Aku akan menjadi petamu

di antara banyak bintang

Ikuti bunga bordir

Satu langkah dua langkah perlahan datang padaku

Mimpi yang kusimpan jauh di dalam hatiku

Saya tidak bisa tidur dan saya selalu ingin

Sekarang momen itu tepat di depan mataku

Ini menyebar, lari untukmu, Lakukan pekerjaanku

Ketika kamu menjadi keberanianku dan aku menjadi sayapmu

Menjadi nyala api yang tak pernah padam, indah mempesona

Aku akan membakarmu untuk masa depan

Kamu adalah temanku, temanku, temanku

Semua tujuh halaman kami bersatu dan menjadi satu

Rayakan setiap momen Anda dan saya, setiap hari

Semoga bisa bersama selamanya

Apa yang ingin saya katakan

ada begitu banyak

apa yang ingin kita lakukan bersama

Banyak banget ya

Bahkan jika saya menggunakan semua musim, itu tidak sepadan

Saya adalah orang seperti itu

Aku menunggumu di sini Whoo

Kamu adalah temanku, temanku, temanku

Semua tujuh halaman kami bersatu dan menjadi satu

Rayakan setiap momen Anda dan saya, setiap hari

Jika kita bersama, kita tidak takut

Kamu adalah temanku, temanku, temanku

Tidak apa-apa, kata-kata itu sangat membantu

Bahkan halaman terakhir yang tersisa penuh dengan kita

Mari kita mengisinya Kawanku, Kawanku

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia