Kamis, 23 Juni 2022

Lirik Lagu MIRAE (미래소년) - Amazing (소름) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : MIRAE (미래소년)
Song : Amazing (소름) 
Abum : Marvelous
Release : 2022.01.12
_____
Hangul
내게는 너무 당연 해졌어 Anytime anywhere
매일 꺼내 봐 너만 떠올라 네가
Anything about you girl

아주 잠깐 생각하려 해도 벌써 잘 시간
눈을 감으면 네가 한꺼번에 몰려오네
Oh 네가 웃으면 나의 밤이 깊어져
너에겐 어쩔 수 없나 봐

넌 소름 끼치게 Yeah 아름다워
끝도 없나 봐 넌 I think about you girl
날 소름 끼치게 해 손짓 하나에
머릿속에 널 가득 채우게 돼

I think you're amazing
뻔한 얘기지만
It's a magic
너무 좋아
I think you're amazing
처음 본 그날부터
내겐 마법 같은 너
내 거였으면

Let me think about it 널 싫어하는 법
왜 내 마음대로 조절이 안 되는 거야
시간이 갈수록 중독이 되는 걸
며칠을 자고 일어나도 생각나는 걸
아차차 긴장해 분명 이건 마법
내가 너에게 달아날 수 없게 만들어
해결책은 엑스 더 깊이 빠져들어
지금도 내 머릿속 너는 소름 돋게 이뻐

네가 보낸 이모티콘에 큰 의미를 두네
나답지 않게 소심 해지네
Oh 네가 웃으면 나의 밤이 깊어져
너에겐 어쩔 수 없나 봐

넌 소름 끼치게 Yeah 아름다워
끝도 없나 봐 넌 I think about you girl
날 소름 끼치게 해 손짓 하나에
머릿속에 널 가득 채우게 돼

슬쩍 내게 편하게 말을 놓았을 때
나에게 먼저 연락 줬을 때
별일 아닌 듯해도 내 가슴이
아직까지 뛰고 있잖아

넌 소름 끼치게 Yeah 아름다워
끝도 없나 봐 넌 I think about you girl
날 소름 끼치게 해 손짓 하나에
머릿속에 널 가득 채우게 돼

I think you're amazing
뻔한 얘기지만
It's a magic
너무 좋아
I think you're amazing
처음 본 그날부터
내겐 마법 같은 너
내 거였으면

Romanization
naegeneun neomu dangyeon haejyeosseo Anytime anywhere
maeil kkeonae bwa neoman tteoolla nega
Anything about you girl

aju jamkkan saenggakharyeo haedo beolsseo jal sigan
nuneul gameumyeon nega hankkeobeone mollyeoone
Oh nega useumyeon naeui bami gipeojyeo
neoegen eojjeol su eomna bwa

neon soreum kkichige Yeah areumdawo
kkeutdo eomna bwa neon I think about you girl
nal soreum kkichige hae sonjit hanae
meoritsoge neol gadeuk chaeuge dwae

I think you're amazing
ppeonhan yaegijiman
It's a magic
neomu joha
I think you're amazing
cheoeum bon geunalbuteo
naegen mabeop gateun neo
nae geoyeosseumyeon

Let me think about it neol silheohaneun beop
wae nae maeumdaero jojeori an doeneun geoya
sigani galsurok jungdogi doeneun geol
myeochireul jago ireonado saenggangnaneun geol
achacha ginjanghae bunmyeong igeon mabeop
naega neoege daranal su eopge mandeureo
haegyeolchaegeun ekseu deo gipi ppajyeodeureo
jigeumdo nae meoritsok neoneun soreum dotge ippeo

nega bonaen imotikone keun euimireul dune
nadapji ange sosim haejine
Oh nega useumyeon naeui bami gipeojyeo
neoegen eojjeol su eomna bwa

neon soreum kkichige Yeah areumdawo
kkeutdo eomna bwa neon I think about you girl
nal soreum kkichige hae sonjit hanae
meoritsoge neol gadeuk chaeuge dwae

seuljjeok naege pyeonhage mareul nohasseul ttae
naege meonjeo yeollak jwosseul ttae
byeoril anin deushaedo nae gaseumi
ajikkkaji ttwigo itjanha

neon soreum kkichige Yeah areumdawo
kkeutdo eomna bwa neon I think about you girl
nal soreum kkichige hae sonjit hanae
meoritsoge neol gadeuk chaeuge dwae

I think you're amazing
ppeonhan yaegijiman
It's a magic
neomu joha
I think you're amazing
cheoeum bon geunalbuteo
naegen mabeop gateun neo
nae geoyeosseumyeon

English
It has become so obvious to me Anytime anywhere
Take it out every day, I only think of you, you
Anything about you girl

Even if I try to think for a moment, it's already time to sleep
When I close my eyes, you come all at once
Oh when you smile, my night deepens
I guess you can't help it

You're creepy, yeah, you're beautiful
There seems to be no end to you, I think about you girl
You make me shiver with just one gesture
I'll fill you up in my mind

I think you're amazing
It's obvious
It's a magic
i love it
I think you're amazing
From the day I first saw you
you are like magic to me
wish it was mine

Let me think about it how to hate you
Why can't I control myself?
I become addicted as time goes by
I think of you even after waking up for a few days
I'm nervous, obviously this is magic
I can't run away from you
The solution is to dive deeper
Even now in my head, you are creepy and pretty

I attach great importance to your emoticons
You are becoming timid not like me
Oh when you smile, my night deepens
I guess you can't help it

You're creepy, yeah, you're beautiful
There seems to be no end to you, I think about you girl
You make me shiver with just one gesture
I'll fill you up in my mind

When you gently put words to me
when you first contacted me
Even if it doesn't seem like a big deal, my heart
you're still running

You're creepy, yeah, you're beautiful
There seems to be no end to you, I think about you girl
You make me shiver with just one gesture
I'll fill you up in my mind

I think you're amazing
It's obvious
It's a magic
i love it
I think you're amazing
From the day I first saw you
you are like magic to me
wish it was mine

Terjemahan
Sudah menjadi sangat jelas bagi saya Kapan saja di mana saja
Keluarkan setiap hari, aku hanya memikirkanmu, kamu
Apa pun tentang Anda gadis

Bahkan jika saya mencoba untuk berpikir sejenak, sudah waktunya untuk tidur
Saat aku memejamkan mata, kamu datang sekaligus
Oh saat kamu tersenyum, malamku semakin dalam
Saya kira Anda tidak bisa menahannya

Kamu menyeramkan, ya, kamu cantik
Sepertinya tidak ada habisnya bagimu, aku memikirkanmu gadis
Kamu membuatku menggigil hanya dengan satu gerakan
Aku akan mengisimu dalam pikiranku

Menurutku kamu luar biasa
Sudah jelas
Ini adalah keajaiban
aku menyukainya
Menurutku kamu luar biasa
Sejak hari pertama aku melihatmu
kamu seperti sihir bagiku
berharap itu milikku

Biarkan aku memikirkannya bagaimana cara membencimu
Mengapa saya tidak bisa mengendalikan diri?
Saya menjadi kecanduan seiring berjalannya waktu
Aku memikirkanmu bahkan setelah bangun selama beberapa hari
Aku gugup, jelas ini sihir
Aku tidak bisa lari darimu
Solusinya adalah menyelam lebih dalam
Bahkan sekarang di kepalaku, kamu menyeramkan dan cantik

Saya sangat mementingkan emotikon Anda
Anda menjadi pemalu tidak seperti saya
Oh saat kamu tersenyum, malamku semakin dalam
Saya kira Anda tidak bisa menahannya

Kamu menyeramkan, ya, kamu cantik
Sepertinya tidak ada habisnya bagimu, aku memikirkanmu gadis
Kamu membuatku menggigil hanya dengan satu gerakan
Aku akan mengisimu dalam pikiranku

Ketika Anda dengan lembut mengucapkan kata-kata kepada saya
ketika Anda pertama kali menghubungi saya
Bahkan jika itu tidak tampak seperti masalah besar, hatiku
kamu masih berlari

Kamu menyeramkan, ya, kamu cantik
Sepertinya tidak ada habisnya bagimu, aku memikirkanmu gadis
Kamu membuatku menggigil hanya dengan satu gerakan
Aku akan mengisimu dalam pikiranku

Menurutku kamu luar biasa
Sudah jelas
Ini adalah keajaiban
aku menyukainya
Menurutku kamu luar biasa
Sejak hari pertama aku melihatmu
kamu seperti sihir bagiku
berharap itu milikku

Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar