Lirik Lagu Park Do Joon (박도준) - Burn (Ost Again My Life Part 3) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Park Do Joon (박도준 ) 

Song : Burn 

Release : 2022.04.23

_____

Hangul

Wake

In the morning

어둠 속에서 깨어

멈춰버린

시간 속을 헤엄쳐

I really want a better way

눈앞이 캄캄해 갈 곳을 잃어

And if i get another chance

지옥 끝까지 널 따라가

I'll let it burn fire

숨 막히는 연기 속에서

I wanna rise higher

검게 물든 하늘 아래서

I'll let it burn

다시 되돌려 again

내가 지킬게 my life

아파도 힘들어도 달려가

네게 닿을 때까지 I'll follow

I really want another way

눈앞이 캄캄해 갈 곳을 잃어

And if i get another chance

지옥 끝까지 널 따라가

I'll let it burn fire

숨 막히는 연기 속에서

I wanna rise higher

검게 물든 하늘 아래서

I'll let it burn

지킬 것도 잃을 것도

없던 나에게 불을 지펴

새로운 기회 다시 light it up

나를 불타오르게 해

I'll let it burn fire

숨 막히는 연기 속에서

I'm wanna rise higher

검게 물든 하늘 아래서

I'll let it burn

Romanization

Wake

In the morning

eodum sogeseo kkaeeo

meomchwobeorin

sigan sogeul heeomchyeo

I really want a better way

nunapi kamkamhae gal goseul ilheo

And if i get another chance

jiok kkeutkkaji neol ttaraga

I'll let it burn fire

sum makhineun yeongi sogeseo

I wanna rise higher

geomge muldeun haneul araeseo

I'll let it burn

dasi doedollyeo again

naega jikilge my life

apado himdeureodo dallyeoga

nege daheul ttaekkaji I'll follow

I really want another way

nunapi kamkamhae gal goseul ilheo

And if i get another chance

jiok kkeutkkaji neol ttaraga

I'll let it burn fire

sum makhineun yeongi sogeseo

I wanna rise higher

geomge muldeun haneul araeseo

I'll let it burn

jikil geotdo ilheul geotdo

eopdeon naege bureul jipyeo

saeroun gihoe dasi light it up

nareul bultaoreuge hae

I'll let it burn fire

sum makhineun yeongi sogeseo

I'm wanna rise higher

geomge muldeun haneul araeseo

I'll let it burn

English

Wake

In the morning

wake up in the dark

stopped

swim through time

I really want a better way

It's dark before my eyes, I'm lost

And if i get another chance

follow you to the end of hell

I'll let it burn fire

in the suffocating smoke

I wanna rise higher

under the blackened sky

I'll let it burn

back again again

I will protect my life

Even if it hurts or it's hard, run

Until I reach you, I'll follow

I really want another way

It's dark before my eyes, I'm lost

And if i get another chance

follow you to the end of hell

I'll let it burn fire

in the suffocating smoke

I wanna rise higher

under the blackened sky

I'll let it burn

Nothing to keep and nothing to lose

Light a fire on me who wasn't there

A new opportunity again, light it up

make me on fire

I'll let it burn fire

in the suffocating smoke

I'm wanna rise higher

under the blackened sky

I'll let it burn

Terjemahan

Bangun

Di pagi hari

bangun dalam kegelapan

berhenti

berenang menembus waktu

Saya sangat ingin cara yang lebih baik

Gelap di depan mataku, aku tersesat

Dan jika saya mendapat kesempatan lagi

mengikutimu sampai ke ujung neraka

Aku akan membiarkannya membakar api

dalam asap yang menyesakkan

Aku ingin naik lebih tinggi

di bawah langit yang menghitam

Aku akan membiarkannya terbakar

kembali lagi

Saya akan melindungi hidup saya

Bahkan jika itu menyakitkan atau sulit, larilah

Sampai aku mencapaimu, aku akan mengikuti

Saya sangat ingin cara lain

Gelap di depan mataku, aku tersesat

Dan jika saya mendapat kesempatan lagi

mengikutimu sampai ke ujung neraka

Aku akan membiarkannya membakar api

dalam asap yang menyesakkan

Aku ingin naik lebih tinggi

di bawah langit yang menghitam

Aku akan membiarkannya terbakar

Tidak ada yang disimpan dan tidak ada yang hilang

Nyalakan api pada saya yang tidak ada

Kesempatan baru lagi, nyalakan

buat aku terbakar

Aku akan membiarkannya membakar api

dalam asap yang menyesakkan

Aku ingin naik lebih tinggi

di bawah langit yang menghitam

Aku akan membiarkannya terbakar

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia