Lirik Lagu Bibi (비비) - Maybe Remix (아마 Remix) (Feat. EB (김은비)) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Bibi (비비)

Song : Maybe Remix (아마 Remix) (Feat. EB (김은비))

Release : 20.11.2022

_____

Hangul

널 보면 나는 그래

너도 느끼고있겠지만 아마

너를 알게 되면 알수록 그래 더

마음이 더 깊어져

좀 더 네게 다가가고 싶은데

여전히 나는 그래

너의 두 눈이 마주칠 때 마다

너를 처음 알게됐었던 그 곳에서

같은 옷을 입고

하얀 눈을 보여주고 싶은데

널 보면 그래 난

날 보는 네 눈빛도

망설이는 너의 입술도 

I could feel already in your eyes

떨리는 네 숨소리도 

이미 난 알고 있었지만 

Take it slow baby 

조금씩 내게 

가까이 다가와 줄래 baby

널 바라보는 눈빛에 날 맞춰

다가와 come and take my hand

널 보면 나는 그래

너도 느끼고있겠지만 아마

너를 알게 되면 알수록 그래 더

마음이 더 깊어져

좀 더 네게 다가가고 싶은데

여전히 나는 그래

너의 두 눈이 마주칠 때 마다

너를 처음 알게됐었던 그 곳에서

같은 옷을 입고

하얀 눈을 보여주고 싶은데

널 보면 그래 난

가끔 네 앞에서 다른 네 모습을 그려 난

오늘도 난 네 앞에 몇 번을 말하려고 했는데

너와 멀어질 까봐

또 네가 많이 놀랄 까봐

혹시나 또 나만 하는 착각일 까봐

알면서 또 그런 네가 좋아져

아님 이러다 또 놓칠 까봐 두렵기도 해

또 하루를 가득 채운 네 생각에 종일 웃고있는데

널 보면 나는 그래

너도 느끼고있겠지만 아마

너를 알게 되면 알수록 그래 더

마음이 더 깊어져

좀 더 네게 다가가고 싶은데

여전히 나는 그래

너의 두 눈이 마주칠 때 마다

너를 처음 알게됐었던 그 곳에서

같은 옷을 입고

하얀 눈을 보여주고 싶은데

널 보면 그래 난

Romanization

neol bomyeon naneun geurae

neodo neukkigoitgetjiman ama

neoreul alge doemyeon alsurok geurae deo

maeumi deo gipeojyeo

jom deo nege dagagago sipeunde

yeojeonhi naneun geurae

neoeui du nuni majuchil ttae mada

neoreul cheoeum algedwaesseotdeon geu goseseo

gateun oseul ipgo

hayan nuneul boyeojugo sipeunde

neol bomyeon geurae nan

nal boneun ne nunbitdo

mangseorineun neoeui ipsuldo 

I could feel already in your eyes

tteollineun ne sumsorido 

imi nan algo isseotjiman 

Take it slow baby 

jogeumssik naege 

gakkai dagawa jullae baby

neol baraboneun nunbiche nal matchwo

dagawa come and take my hand

neol bomyeon naneun geurae

neodo neukkigoitgetjiman ama

neoreul alge doemyeon alsurok geurae deo

maeumi deo gipeojyeo

jom deo nege dagagago sipeunde

yeojeonhi naneun geurae

neoeui du nuni majuchil ttae mada

neoreul cheoeum algedwaesseotdeon geu goseseo

gateun oseul ipgo

hayan nuneul boyeojugo sipeunde

neol bomyeon geurae nan

gakkeum ne apeseo dareun ne moseubeul geuryeo nan

oneuldo nan ne ape myeot beoneul malharyeogo haetneunde

neowa meoreojil kkabwa

tto nega manhi nollal kkabwa

hoksina tto naman haneun chakgagil kkabwa

almyeonseo tto geureon nega johajyeo

anim ireoda tto notchil kkabwa duryeopgido hae

tto harureul gadeuk chaeun ne saenggage jongil utgoitneunde

neol bomyeon naneun geurae

neodo neukkigoitgetjiman ama

neoreul alge doemyeon alsurok geurae deo

maeumi deo gipeojyeo

jom deo nege dagagago sipeunde

yeojeonhi naneun geurae

neoeui du nuni majuchil ttae mada

neoreul cheoeum algedwaesseotdeon geu goseseo

gateun oseul ipgo

hayan nuneul boyeojugo sipeunde

neol bomyeon geurae nan

English

When I see you, I am

You're probably feeling it too

The more I get to know you, the more

my heart grows deeper

I want to get closer to you

still i am

Every time your two eyes meet

where I first met you

wearing the same clothes

I want to show you white snow

When I see you, yes I

Even your eyes looking at me

Even your hesitant lips

I could feel already in your eyes

Even the sound of your trembling breath

I already knew

Take it slow baby

little by little

Will you come closer baby

Match me to the eyes looking at you

Come to me, come and take my hand

When I see you, I am

You're probably feeling it too

The more I get to know you, the more

my heart grows deeper

I want to get closer to you

still i am

Every time your two eyes meet

where I first met you

wearing the same clothes

I want to show you white snow

When I see you, yes I

Sometimes I draw a different image of you in front of you

I tried to say a few times in front of you today

I'm afraid I'll get away from you

I'm afraid you'll be surprised again

In case it's just me, I'm misunderstanding

Knowing that, I like you again

Or I'm afraid I'll miss it again

I'm laughing all day at the thought of you who filled my day again

When I see you, I am

You're probably feeling it too

The more I get to know you, the more

my heart grows deeper

I want to get closer to you

still i am

Every time your two eyes meet

where I first met you

wearing the same clothes

I want to show you white snow

When I see you, yes I

Terjemahan

Saat aku melihatmu, aku

Anda mungkin merasakannya juga

Semakin aku mengenalmu, semakin

hatiku semakin dalam

Aku ingin lebih dekat denganmu

masih saya

Setiap kali kedua matamu bertemu

tempat pertama kali aku bertemu denganmu

mengenakan pakaian yang sama

Saya ingin menunjukkan salju putih

Saat aku melihatmu, ya aku

Bahkan matamu menatapku

Bahkan bibirmu yang ragu-ragu

Aku sudah bisa merasakannya di matamu

Bahkan suara nafasmu yang bergetar

saya sudah tahu

Tenang saja sayang

sedikit demi sedikit

Maukah kamu mendekat sayang

Cocokkan aku dengan mata yang menatapmu

Datanglah padaku, datang dan ambil tanganku

Saat aku melihatmu, aku

Anda mungkin merasakannya juga

Semakin aku mengenalmu, semakin

hatiku semakin dalam

Aku ingin lebih dekat denganmu

masih saya

Setiap kali kedua matamu bertemu

tempat pertama kali aku bertemu denganmu

mengenakan pakaian yang sama

Saya ingin menunjukkan salju putih

Saat aku melihatmu, ya aku

Terkadang saya menggambar gambar Anda yang berbeda di depan Anda

Saya mencoba mengatakannya beberapa kali di depan Anda hari ini

Aku takut aku akan menjauh darimu

Aku takut kamu akan terkejut lagi

Jika hanya aku, aku salah paham

Mengetahui itu, aku menyukaimu lagi

Atau aku takut aku akan melewatkannya lagi

Aku tertawa seharian memikirkanmu yang mengisi hariku lagi

Saat aku melihatmu, aku

Anda mungkin merasakannya juga

Semakin aku mengenalmu, semakin

hatiku semakin dalam

Aku ingin lebih dekat denganmu

masih saya

Setiap kali kedua matamu bertemu

tempat pertama kali aku bertemu denganmu

mengenakan pakaian yang sama

Saya ingin menunjukkan salju putih

Saat aku melihatmu, ya aku

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia