Artist : ID:Earth (아이디얼스)
Song : By your Side (너의 곁에)
Release : 12.11.2022
_____
Hangul
검은 낮 하얀 밤
이사빛 띄운 꿈
봄 여름 가을 겨울
꽃을 틔워
바람에 실어 보낸 마음
널 항상 안아주기를
이 품이 닳고 닳아도 닿기를
너의 곁에 널 지켜줄게
거친 폭풍우가 덮쳐도
널 위해서라면 세상 어디라도
너의 곁에
너의 곁에 있을게
너의 곁에 언제라도
이렇게
아름다움은 언덕 뒤
구름의 그림자를 지나
걸음걸음 너를 믿어야 해
푸른 새벽달을 넘어가
해가 내려놓은 길을 따라
운명의 무게를 벗어내
너의 곁에 널 지켜줄게
거친 폭풍우가 덮쳐도
널 위해서라면 세상 어디라도
너의 곁에
너의 곁에 있을게
너의 곁에 언제라도
이렇게
Romanization
geomeun nat hayan bam
isabit tteuiun kkum
bom yeoreum gaeul gyeoul
kkocheul teuiwo
barame sireo bonaen maeum
neol hangsang anajugireul
i pumi dalgo dalhado dakireul
neoeui gyeote neol jikyeojulge
geochin pokpunguga deopchyeodo
neol wihaeseoramyeon sesang eodirado
neoeui gyeote
neoeui gyeote isseulge
neoeui gyeote eonjerado
ireoke
areumdaumeun eondeok dwi
gureumeui geurimjareul jina
georeumgeoreum neoreul mideoya hae
pureun saebyeokdareul neomeoga
haega naeryeonoheun gireul ttara
unmyeongeui mugereul beoseonae
neoeui gyeote neol jikyeojulge
geochin pokpunguga deopchyeodo
neol wihaeseoramyeon sesang eodirado
neoeui gyeote
neoeui gyeote isseulge
neoeui gyeote eonjerado
ireoke
English
black day white night
dream of floating
spring Summer Fall Winter
open a flower
heart carried by the wind
always hug you
Even if this embrace is worn out, I hope it will reach you
I will protect you by your side
Even if a violent storm strikes
For you, anywhere in the world
next to you
i will be by your side
by your side anytime
like this
beauty is behind the hill
through the shadows of the clouds
Step by step, I have to believe in you
Beyond the blue dawn moon
along the path the sun set down
escape the weight of fate
I will protect you by your side
Even if a violent storm strikes
For you, anywhere in the world
next to you
i will be by your side
by your side anytime
like this
Terjemahan
siang hitam malam putih
mimpi melayang
musim semi Musim panas Musim gugur Musim dingin
membuka bunga
hati tertiup angin
untuk selalu memelukmu
Bahkan jika pelukan ini aus dan aus, saya harap itu akan mencapai Anda
Aku akan melindungimu di sisimu
Bahkan ketika badai dahsyat melanda
Di mana saja di dunia untuk Anda
di sebelah Anda
Aku akan berada di sisimu
selalu berada di sisimu
seperti ini
keindahan ada di balik bukit
melewati bayang-bayang awan
Langkah demi langkah aku harus mempercayaimu
Di luar bulan fajar biru
sepanjang jalan matahari telah terbenam
lepaskan beban takdir
Aku akan melindungimu di sisimu
Bahkan ketika badai dahsyat melanda
Di mana saja di dunia untuk Anda
di sebelah Anda
Aku akan berada di sisimu
selalu berada di sisimu
seperti ini
Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia
0 Comments:
Posting Komentar